Posts by year
2010
Jeg ved godt der ikke bliver blogget så meget i disse dage, men jeg arbejder 24/7 og der er ikke så meget tid til at blogge. Men det bliver bedre :) Hav en fantastisk dag!
I know I havn’t been blogging so much lately, but I’m working 24/7. It’s getting better, so hang on :) Have a fab day everybody!
Ja, hvorfor ikke oprette en slagsblog, nu når jeg er igang? Indtil videre er der kun to ting til salg, men har meget mere i gemmerne, og den vil jævnligt blive opdateret. I byder bare, hvis der er noget der frister :) Desuden er der et link til den over søgefeltet i sidebaren.
I’ve created a blog where I sell clothes that I don’t wear, but only to Danish residents, sorry :)
Bukserne her er et af de køb jeg gjorde i går i OZ.. Hovsa! De er fra By Zoé og er mørkeblå og hvide, selvom de nok mere ser sort/hvide ud på billedet. De skal nok blive brugt flittigt! I må have en fantastisk dag!
These trousers is one of yesterdays bargains in OZ. The brand is By Zoé and they’re marine blue and white, though they look more black/white in the pics. Have a fab day everybody!
Nøj, se lige en lækker sweater jeg stødte på, da jeg surfede lidt rundt på Ebay! I love it. Skal, skal ikke? Den koster ca. 230 kr. inkl. porto.
Wow, look at this nice sweater I discovered when I was surfing around Ebay! Love it! It costs $25.
Faldt lige over disse lækre wedges fra ASOS til ca. 518 kr. – Fristet?
I stumbled upon these cool wedges at ASOS, they cost £55. – Tempted?
For dælen da OZ på Østerbrogade er en farlig butik! Mit dankort var rødglødende, da jeg gik derfra tidligere i dag efter dimission! Skal selvfølgelig nok vise jer købene snarest! Hvis I vil gøre jer nogle kup starter de officielt udsalg fra i morgen af (dog var det allerede startet i dag) – og det er SUPER fede udsalgsvarer sat ned med op til 70 %! Bare et lille tip..
The store OZ is one of the most tempting stores on Østerbro if you ask me! And my creditcard was red hot when I left the store earlier today! I’ll show you the things I bought soon. So just to let you guys know, their official sale starts from tomorrow on (though it was already started today) – and the items are lowered with up to 70 %! Just a little hint..
Indtil videre – skøn dag! Havde dimission i formiddags og fik mit eksamensbevis! :) Så nu skal der bare hygges til Sankt Hans. Hvad skal I lave i aften af spændende ting? Hvor er der egentlig bål i København til aften – nogen der ved det?
So far it has been a fab day! I went to the graduation reception this morning and got my diploma! :) How are you celebrating Sankt Hans (is it what it’s called in English?) this evening? And do any of you guys know where there are bonfires tonight in Copenhagen?
Jep! The blue spot lever stadig :) Har haft en fantastik dag med min søde veninde Pernille i Fælledparken. Håber I har nydt dagen også! Der er vel nogle af jer der lige er blevet studenter!?
Maxi Asos, vest H&M og halskæde fra loppen.
Yep! The blue spot is still alive :) I’ve had a fab day with my dear friend Pernille! Hope you’ve enjoyed it as well! I guess some of you have finished high school just now!?
Maxi Asos, gilet H&M and necklace from a fleamarket.
Jeg var som sagt sammen med mine skønne veninder Louise og Malene i dag, og fik taget lidt billeder af deres lækre garderobe. Som tidligere nævnt er de jo tvillinger og bor sammen, så forestil jer lige at have dobbelt så stor en garderobe at vælge imellem!! Jeg synes de har en super fed stil, så tænkte I også lige skulle have et indblik i den! De er gode til at blande både nyt og vintage fund og har et hav af fede smykker og sko! Jeg tænkte at “vis mig din garderobe” evt. kunne blive en ny kategori, hvis I synes?
I have as mentioned spent my day with two of my best friends Louise and Malene and took some pics of their wardrobe. They’re twins and live together, so try to imagine how it’s like to have twice as big a wardrobe to choose from!! I really like their style, so I thought you should have a glimpse of it as well! They’re very good at mixing both new and old stuff and has a wealth of cool jewelry and shoes! I’ve thought of that “Show me your wardrobe” could become a new category if you think so?
I have as mentioned spent my day with two of my best friends Louise and Malene and took some pics of their wardrobe. They’re twins and live together, so try to imagine how it’s like to have twice as big a wardrobe to choose from!! I really like their style, so I thought you should have a glimpse of it as well! They’re very good at mixing both new and old stuff and has a wealth of cool jewelry and shoes! I’ve thought of that “Show me your wardrobe” could become a new category if you think so?
Og så tjek lige udsigten fra deres nye lejlighed!! – Var simpelthen nødt til lige at vise jer den! Misundelig? Nej da..
This is the view from their new apartment!! – I just had to show you guys! Jealous? Not at all..
Et hurtigt dagens i min nye Ivana Helsinki kjole købt på et loppemarked og frynsesandaler fra Asos. Har været sammen med med to gode veninder i dag og fik taget lidt billeder af deres lækre garderobe! Så hæng på :)
Today I’m wearing my new Ivana Helsinki dress bought at a flea market and fringe sandals from Asos. I’ve spent the day together with two good friends and shot some pics of their fab wardrobe! I’ll show you soon :)
Unknown source
Et hurtigt dagens på vej ud af døren. Min nye nederdel fra Zara, læderjakke fra Zara og tørklæde fra H&M.
A quick photo of my outfit today. My new skirt from Zara, leather jacket Zara and scarf H&M.
Så blev det dagen hvor bloggen rundede 400 faste læsere via Bloglovin’. Tusind tak fordi I har lyst til at følge med, sætter jeg STOR pris på! Det ville ikke være nær så sjovt at blogge uden alle jeres søde og sjove kommentarer, så bliv endelig ved! Er altid åben for nye ideer eller andet. Hvis du ikke allerede følger bloggen via Bloglovin’ kan du melde dig til her eller trykke på ikonet ovenfor for at støtte op om den. Hav en dejlig dag!
Today my blog reached 400 readers on Bloglovin’. Thank you all for following my blog – I really appreciate it! Without your sweet/funny comments it wouldn’t be the same blogging, so keep going! I’m always open to new ideas. If you’re not already following my blog through Bloglovin’, you can become a member here or press the icon to support the blog. Have a fab day everyone!
Så blev nederdelen til en kjole! Har købt den på et loppemarked af samme grund, tænkte nemlig den kunne blive fin som kjole, og er ret tilfreds med resultatet! Nyd vejret :)
Here is the result of my DIY project. I bought the skirt at a flea market for the purpose of making it into a dress – I’m really satisfied with the result! Enjoy the nice weather :)
Købte denne fine nederdel i Zara i går.. Synes den er sjov og anderledes med det fine cykelprint! Tror jeg vil være kreativ i dag og sy en nederdel om jeg har hængende i skabet – resultat følger senere :)
I bought this fine skirt in Zara yesterday.. I’m really fond of the print! I think I’ll be creative today and redesign a skirt from my closet – the result will follow later :)
Jeg elsker disse billeder!! De er jo intet mindre end fantastiske! Kate Moss for W Magazine. See you later alligator!
I love these pics!! They’re nothing less than amazing!
Kate Moss for W Magazine. See you later alligator!
Source: Studded hearts
Jeg har som sagt været til min afsluttende eksamen i dag! Det gik super godt og jeg er nu officielt designtekonolog! Wuhu.. Det er lidt syret at have en “tittel”. Der er mange af jer der har spurgt ind til min uddannelse. Jeg har gået på KEA Design og Business nu i to år på Østerbro på den internationale linje i sourcing. Dvs. jeg har lært en masse om hele processen fra designernes første udkast til tøjet kommer i butikkerne. Hele produktionsprocessen faktisk. Dog er der meget mere i det end som så, og har da også lært at sy lidt, haft om marketing osv. Det hele har foregået på engelsk, og til dem af jer der måske overvejer den engelske linje, der vil jeg sige, at man meget hurtigt kommer ind i det! Det har været super spændende og kan klart anbefale det. Så efter sommerferien skal jeg som sagt starte på bachelor uddannelsen i fashion design, hvilket også er KEA der har den afdeling, bare i Hellerup. Glæder mig helt vildt til at komme i gang, men først sommerferie med stort S! Aaah.. Hvis I har nogle spørgsmål omkring uddannelsen, så fyr løs! :) Og btw så fik jeg denne skønne ring af min søde mor som “afslutningsgave”.
My final exam is now over and done with! It turned out very well and I am now officially a design technologist! It’s just great! It’s a little freaky that I now have a “title”. So now I’m just looking forward to my bachelor education in fashion design after the Summer vacation. And btw I got this beautiful ring from my dear mother as “graduation gift”.
I dag burde jeg have været til min afsluttende eksamen! Men da klokken var 9.10, dvs. 50 min. før jeg skulle op, blev jeg ringet op af min skole, der DESVÆRRE havde lavet en (stor) fejl! Så jeg skal åbenbart først op i morgen. Rimelig irriterende, når man har sat sig op efter at skulle op i dag! Hvordan kan sådan noget ske? Istedet blev det til lidt shopping :) Og så skal jeg lige have øvet lidt ekstra inden i morgen.. Jøsses! I må have en skøn aften!
I was supposed to do my final exam today. But only 50 minutes before it was supposed to take place, I was called by my school, which unfortunately had made a (big) mistake! So I’m gonna do it tomorrow instead. Really annoying! How can such things happen? Instead I did a little shopping :) Now I’ll prepare some more for tomorrow. Christ!
Jeg har travlt med min mundtlige præsentation, stay tuned!
I’m busy doing my oral presentation, stay tuned!
Pics: unknown source
Jeg surfede lidt rundt på nettet og faldt over denne lidt creepy skelethånd af mærket Delfina Delettrez. Den koster over 125.000! Jeg ville aldrig selv gå med sådan en tingest, men synes den er kunstnerisk og innovativ og synes også lige I skulle se den! Hold da magle!
I was surfing the internet and discovered this skeleton hand by Delfina Delettrez! I would never wear such kind of jewelry myself, but I think it’s cool and innovative and I just thought you should see it as well!
Efter en forespørgsel på at lave et indlæg med cool, statement ringe fra Ebay har jeg bikset dette indlæg sammen! Er vild med dem alle sammen og overvejer da også kraftigt at investere i nogle af dem. Og det bliver ikke så svært, da de alle er forholdsvis billige (alle priser undtagen nr. 6 er inkl. porto!). 1. sterling sølv claw ring ca. 90 kr, 2. turkis ring med tre sten ca. 85 kr, 3. sterling sølv sløjfe ring ca. 85 kr, 4. ring med turkis sten ca. 36 kr, 5. sterling sølv kors ring ca. 90 kr, 6. dobbeltring med kors ca. 120 kr.
I got a request on making a post concerning cool, statement rings from Ebay, so here it is! I love them all and also consider investing in some of them, which shouldn’t be that difficult, as they are all relatively cheap.
1. sterling silver claw ring $15, 2. turquoise stones ring $10, 3. sterling silver bow ring $9, 4. turquoise stone ring $6, 5. sterling silver cross ring $10, 6. two fingers cross ring $20.
Er meget afslappet i tøjet i dag, hver dag kan jo ikke være en fest :) Surt show med alt det regn, men passer mig egentlig meget godt, når jeg nu alligevel skal sidde indenfor og forberede eksamen. Og så har jeg lige fået at vide, at jeg er kommet ind på min bachelor uddannelse i fashion design! Wuhu.. Så glad :) Håber også I nyder dagen..
Sheer top H&M, læderjakke & jeans Zara og sko Vagabond.
My outfit is very relaxed today. It’s so annoying that it keeps rainging here in Denmark, but I guess it’s okay as I’m preparing for my oral exam. I’ve just been told that I’ve been accepted to the bachelor education in fashion design! I’m so happy :) Hope you’ll enjoy the day as well..
Sheer top H&M, leather jacket and jeans Zara & shoes Vagabond.
STØJ er et helt nyt lillesøster brand til Second Female og Just Female! STØJ’s univers er bygget op omkring karakteren SONJA STØJ, som designer cool, farverige og humoristiske kollektioner med fine prints og sjove detaljer og finder sin inspiration i alt fra cirkus dyr til farverige cupcakes. STØJ lancerer 6 årlige kollektioner plus små ekspres kollektioner og forhandles allerede i Second Female’s egen butik på Købmagergade samt i Message, Deres og Quintess. Derudover har STØJ deres egen blog og lancerer snart deres egen online shop. Der er rigtig mange fine sager iblandt, så jeg synes klart det er et mærke der er værd at holde øje med :)
STØJ is a new sister brand to Second Female and Just Female! STØJ’s universe is built around the character Sonja STØJ, who designs cool, colorful and humorous collections with fine prints and fun details and gets her inspiration in everything from circus animals to colorful cupcakes. STØJ launches six annual collections plus small express collections and are already sold in Second Female’s own store on Købmagergade, in Message, in Deres and in Quintess. Additionally, STØJ has their own blog and will soon open their own online shop. There are so many fine styles, so I think it’s certainly a brand that is worth keeping an eye on :)
Unknown source
..At være SÅ lækkersulten, at man begynder at spise de tørrede bananer i ens müsli af mangel på bedre? Christ! Jeg er nødt til at slippe af med den vane! Ingen “dagens outfit” fra min side i dag, da jeg sidder i hjemmestrikkede sokker og slappetøj og forbereder min mundtlige eksamen! Sommerferien er i sigte, can’t wait! Er der nogle af jer, der har et par gode forslag til, hvor man skal lede efter afbudsrejser?
Do you know the feeling of being so ditty that you start eating the dried bananas in your muesli in lack of anything better? Christ! I have to get rid of that habit! There will be no “today’s outfit” as I’m sitting in my home knitted socks while preparing my presentation for my oral exam! Can’t wait for the holiday to begin! Do any of you guys know some good websites or anything to look for “last minute” vacations?
Og nej, det er ikke hvad jeg havde på i dag; det var dælme for koldt til bare ben! Var et smut forbi H&M i dag og faldt tilfældigt over denne stribede tubekjole og tænkte, at den ville være fin under min sheer top også fra H&M. Og til 40 kr. kan man jo ikke lade den hænge vel? H&M har iøvrigt et tilbud i øjeblikket, hvor man kan købe 4 ting og få den billigste gratis – bare et lille tip! P.s. se lige bort fra de hvide stænger! :)
No, I wasn’t wearing this outfit today – it’s so freaking cold these days in Denmark. I stopped by H&M today and bought this striped tube dress from H&M, which I’m wearing in the pics underneath my sheer top from H&M as well. It only costs Dkk40. Scoop! P.s. don’t bother my white legs! :)
Blond Accessories holder lørdag den 12. juni lagersalg, hvor der sælges ud af de sidste to kollektioner. Der vil ydermere være mulighed for at forudbestille næste kollektion til halv pris af butikkernes priser!!
Vi holder åbent fra kl. 12-18 ude på fabelagtige Sluseholmen.. I er velkomne til at tage alle jeres veninder med til en fantastisk dag, hvor der vil være snacks og forfriskninger.
Bus 4A kører fra centrum og herud (Stå af ved Metro). Kanal bussen sejler fra Nyhavn og stoppet hedder Sluseholmen.
Adressen er: Ben Websters Vej 30, 2450 Kbh sv
The Danish brand Blond Accessories is this Saturday June 12th hosting an outlet where they’re selling out of their old collections. Moreover it’ll be possible to preorder styles from their next collection for half price!! The opening hours are from 12-18 at Ben Websters Vej 30, 2450 Kbh sv.
Triumph har lige lanceret en ny kollektion kaldet Shape Sensation, lige som temaet til Triumph Inspiration Award 2010, som er lavet af en blanding af gennemsigtigt og uigennemsigtigt strækmateriale, som på en og samme tid skjuler og fremhæver kroppens former og har samtidigt en “high shaping” effekt. Så her kan man glemme alt om kiksede mormortrusser :) Er vild med denne body og tror den ville se super godt ud med et par rå jeans til. Thumbs up!
Triumph has just launched a new collection called Shape Sensation, like the theme for Triumph Inspiration Award 2010, which is made of a mixture of transparent and opaque stretch material that at the same time hides and emphasizes the body’s forms and simultaneously has a “high-shaping” effect. So here you can forget about the rag tag grandma panties :) Love this body and I think it would look great in combination with a pair of raw jeans. Thumbs up!
Her får I så lige nogle billeder af min nye “kvast”, som jeg også havde på i går! Jeg tror egentlig den er beregnet til at samle et gardin i en snor, men syntes den kunne se fin ud i en halskæde, so here it is! Hvad synes I?
Here are some pics of my new “tassel”, which I also wore yesterday! Actually I think it’s meant to put around a curtain in a leash, but I thought it would look great as a necklace, so here it is! What do you think?
Unknown source
Hvor er det bare skønt at kunne gå udenfor med bare ben uden at fryse. Thumbs up! Nu mangler man bare at få lidt farve på de blege stænger!
Top Zara, shorts Levis, bælte vintage og halskæde DIY.
It’s so nice that it’s now possible to go outside with bare legs without freezing! Thumbs up! Now I would just like to get some tan on my white legs, please!
Top Zara, shorts Levis, belt vintage & necklace DIY.
Lige som jeg troede jeg skulle tage hjem fra loppemarkedet i dag uden at købe noget (unbelievable), så lå denne fine sølvring og skrålede “KØB MIG!”. Har længe ledt efter en ring med en turkis sten, så for 40 kr. blev den min! Scoop :) Har nogen af jer været forbi et loppe i dag?
Just as I thought I should walk home from the flea market today without buying anything (unbelievable), I discovered this fine silver ring screaming “BUY ME!”. I’ve for a long time been looking for a ring with a turquoise stone, so for only Dkk40 it became mine! Scoop :) Have any of you guys stopped by a flea market today?
Min veninde Nicoline og jeg tog efter Odd Molly arrangementet i torsdags videre til Distortion. Det var meningen, at vi bare liige ville cykle forbi, men så blev vi fanget af stemningen, mødte nogle gode veninder og endte med at blive der til den bitre ende! Super aften! Som I kan se havde flertallet valgt at tage Converse på, som vi også lige var nødt til at køre hjem og skifte til, da tårnhøje stiletter ikke ligefrem passede ind i bybilledet!
My friend Nicoline and I went to Distortion last Thursday after the Odd Molly event! We had planned just to stop by shortly, but then we were trapped by the atmosphere, met some good friend and ended up being there to the end! Great evening!
Jeg var i går til et arrangement hos Odd Molly der fejrede åbning af butik i Sværtegade! Der blev serveret fine små cup cakes og lækre (stærke) drinks! Butikken var, som I kan se, kæmpe stor og rigtig fint dekoreret med pink balloner. Odd Molly er meget feminint og pyntet, så efter min mening er det noget man har på til et ellers simpelt outfit. Pigerne i butikken var rigtig gode til at sætte det sammen på en rå måde, så det ikke blev for “piget” (se billederne)! Alt i alt et rigtig godt arrangement!
Yesterday my friend Nicoline and I went to an event Odd Molly was hosting because of the opening of their store in Sværtegade. The shop is huge and was decorated with pink ballons. Odd Molly is very feminine, so I think it’s something you wear in combination with a simple outfit. The girls working in the store were all wearing Odd Molly and they were really good at putting it together in a cool way. All in all a great event!
Butikken er kæmpe stor og var pyntet festligt op med balloner!
The store was huge and decorated with pink balloons!
Riiiigtiig fine cup cakes!
Reeaally nice cup cakes!
Min søde veninde Nicoline og jeg.
My dear friend Nicoline and I.
En pige fra Odd Molly iført en fin kjole i samme mærke selvfølgelig!
A girl from Odd Molly wearing a sweet dress from Odd Molly of course!
En fin silketop.
A fine silk cami.
Mikkel & Sofie :)
Sej lædervest med nitter (Odd Molly)!
Cool, studded leather vest (Odd Molly)!
Fin lyseblå kjole også fra Odd Molly!
Cute baby blue dress by Odd Molly!
“Create your own individual style. I’m not interested in the girl who walks into my office in a head to toe label straight off the runway. I’m Interested in a girl who puts herself together in an original independent way”
— ANNA WINTOUR
Source: dirtylittlestylewhore
Unknown source
Som I nok har bemærket, surfer jeg ofte rundt på Ebay, og da jeg så et indlæg om wedges på Anch[709]s blog blev jeg inspireret til at lede lidt videre. De første sorte wedges ligner utrolig meget nogle jeg har postet et indlæg om før og koster ca. 300 kr. inkl. porto. Jeg har egentlig nok af de der wedges, men ved ikke hvorfor jeg bliver ved med at fristes til at købe et ekstra par? Kender I det? Wedges nummer to koster omkring 320 kr. inkl. porto og nummer tre og nummer fire koster ca. 350 kr. inkl. porto. De er alle sendt fra England, hvilket vil sige INGEN told! Fristet?
As you might have noticed I’m often surfing Ebay, and when I saw a post on the blog Anch[709] about wedges I got the urge to try to find some more. The first wedges are very similar to the ones I wrote about a little while ago and cost £25. Wedges number two cost £27 and number three and number four cost £30. I don’t know why I keep telling myself, that I need more of these wedges? Do you feel the same way?
Jeg var heldig lige at fange en solstråle i morges, da billedet blev taget – siden da har det bare regnet og burde egentlig bare have hoppet i et par gummirøjser. I undrer jer måske over alle de “grønne” billeder, når jeg nu ellers bor i København. Det er fordi jeg for tiden er hjemme hos min mor i Nordsjælland :)
H&M maxikjole, Zara læderjakke, støvler vintage & hat H&M.
I was lucky to catch a ray of sunshine in the morning when the picture was taken – since then it has been raining and I really should just have jumped into a couple of rubber boots. I guess you wonder where all the “green” photos are taken, when I otherwise live in Copenhagen? It’s because I’m currently visiting my mom in North Zealand :)
H&M maxi dress, Zara leather jacket, boots vintage & hat H&M.
Jeg er vild med denne fine blondevest fra Zara til bare 199 kr. Den ville være fed til en denimkjole og et par rå støvler. Den skulle være i butikkerne nu! – Løb :)
I’m crazy about this fine, lace waistcoat from Zara! It would look great in combination with a denim dress and a pair of cool boots. It’s in stores now! – Run :)
Pics from Zara.com & Carolinesmode.com
Er de ikke bare fantastiske disse billeder? Er vild med modellens crepede hår! Jeg har min søsters old-gamle crepejern liggende i en skuffe, så tror jeg vil vove mig ud i et crepe-projekt snarest! Er det ikke bare cool og 80’er agtigt? Eller hvad siger I?
Aren’t they just amazing these pics? I’m crazy about the models crimped hair and think I’ll try to do it myself soon! Isn’t it just cool and 80s like? Or what do you say?
Alexandra B by Melissa Rodwell for Harper’s Bazaar Arabia May 2010.
Jeg har haft min nye, stribede kjole på fra Vila i dag. Det er sådan en man altid kan svinge på, når man ikke lige gider at gøre det vilde ud af det! Og læg lige mærke til solen på billederne! – Wuhuuu!
I’ve been wearing my new, striped Vila dress today. It’s that kind of dress you can always put on, if you don’t wanna wear anything fancy! And hey, notice the sun in the pics! – Wuhuuu!
Jeg har lige hørt i vejrudsigten at det fra på torsdag af skulle blive fuld sol og 22 grader og ihvertfald tre dage frem – Sådan! Velkommen sommer og bare ben! Har endnu ikke turdet at vove mig udenfor med bare ben.. Men det lyder da ret lovende den næste uges tid! Jeg får lyst til at smide en masse i kurven på diverse shopping-sites.. Har I det på samme måde?
I’ve just heard that the weather here in Denmark is supposed to be all sunny from Thuesday and at least the next 3 days.. I hope it’ll stay the same all Summer! I haven’t dared to go outside with bare legs yet, but it sounds kinda promising the next week or so. I really get the urge to throw a lot in the shopping basket on the various shopping sites.. Do you feel the same way?
Elin Kling giver bud på dette efterårs og vinters trends..
Eling Kling gives a roundup of A/W10 fashion trends..
It’s about love
It’s about compassion
It’s about kindness and faith
It has nothing to do with luck
You get what you give
so give good!
By Sharki
photos: unknown source
Det har været en rigtig slappe-dag i dag og er nu hjemme hos min skønne søster for at hygge og se Sex & The City the Movie (den første), så vi er klar til nummer to :) Håber I får en skøn weekend!
Gul top Custommade, jeans Zara.
It’s been a very relaxing day today and I’m now at my sister’s place. We’re watching Sex & The City the Movie (the first one), so we’ll be prepared for the second one :) Hope you’ll have a wonderful weekend!
Top Custommade, jeans Zara.
Her er vindersættet af den 25-årige Dennis Lyngsø, som skal deltage i den internationale finale! – Også min favorit!
The winning underwear set made by the 25-year old Dennis Lyngsø, which will take part in the international finals! – Also my favorite!
Sættet der fik andenpladsen!
Second place!
Tredjepladsen!
Third place!
Dette sæt var inspireret af kroppens DNA.
This set was inspired by the body’s DNA.
Jeg var som sagt til Triumph Inspiration Award i går aftes, som blev afholdt på Magasins tagterasse. 10 designstuderende fra Teko havde kreeret i alt 10 sæt undertøj under temaet “Shape Sensation”, som er en hyldest til kvindekroppens figur. Dommerpanelet bestod af modeekspert Eva Kruse, skuespilleren Mille Dinesen, Rikke Agenete Dam som er chefredaktør på Costume og Ingrid Søe som er TEKOs egen designchef. Det var et super arrangement og også hyggeligt at chit chatte med de andre bloggere!
As mentioned, I went to Triumph Inspiration Award yesterday, which took place at the rooftop of Magasin in Copenhagen. 10 design students from Teko had created a total of 10 sets of underwear under the theme “Shape Sensation” which is a tribute to the female body shape. The panel of judges consisted of fashion expert Eva Kruse, the actor Mille Dinesen, Rikke Agenete Dam who is editor of Costume and Ingrid Søe who is Teko’s own design chief. It was a great event and also nice to chit chat with the other bloggers!
Et hurtigt dagens på vej til “Triumph Inspiration Award”.. – Mere om det i morgen. Har været en travl dag, så vil hoppe i seng nu! Gooooodnight :)
A quick photo of todays outfit on my way to “Triumph Inspiration Award”.. – More about that tomorrow! Now I’ll go to bed, it have been a busy day! Gooooodnight :)
I know, jeg har ikke været flittig her på bloggen det sidste stykke tid, hvilket er grundet min eksamensopgave! Men nu er jeg færdig, done, finito med opgaven og satte det sidste punktum kl 6 i morges! – Hallelujah! Nu mangler jeg “bare” den mundtlige del, så skal nok prøve at oppe mig lidt fremover med indlæg! Fik jeg forresten fortalt, at jeg købte et par Karl Lagerfeld bukser på loppemarkedet sidste søndag for bare 40 kr!!! – Skal nok vise dem snarest!
I know, I’ve been “lazy” on the blog lately which is due to my exam assignment! But now it’s DONE after only achieving half an hour of sleep last night – Hallelujah! I “just” have to do the oral presentation in a few weeks. So from now on, I’ll try to put a little more effort in my posts. Did I remeber to mention, that I bought a pair of Karl Lagerfeld trousers last sunday at a flea market for only Dkk40!!! – I’ll show you guys soon.
Source: Miranda Kerr for Elle US June 2010 by Mariano Vivanco.
Hvor er denne pige bare cool på den helt rigtige Jack Sparrow-agtige måde!
This chick is just so cool and kinda reminds me of Jack Sparrow! Love it!
I alt eksamensræset har man altså brug for nogle pauser! Min mor og jeg tog derfor på loppemarked i morges – god undskyldning for at tænke på noget andet, ikke? :) Og jeg fik købt en masse fine sager, blandt andet denne sølvring til ringe 15 kr. – Love it! Resten må I se en anden dag, for skal efterhånden have det lange ben foran med min opgave! Hav en skøn aften.. – Vi ses på den anden side!
When writing on an exam assignment day in and day out you really need some breaks! My mom and I therefore went to a flea market this morning – good excuse to think of something else, right? :) And I went home with a lot of goodies, including this silver ring for only Dkk15. – Love it! The rest I’ll show you another time, cause I have to hurry up now with my assignment! Have a fab evening..
Kate Moss by Mario Sorrenti for Vogue Paris June/July 2010
Source: Tfs