Posts by year
2011
Jeg har haft denne seje striktrøje i tankerne, lige siden jeg så den på den finske blogger, Sandra, der står bag “5 inch and up“! Den er jo så sej og anderledes! Den er fra All Saints og findes i to udgaver. Sandra er i det hele taget super god til at style sin garderobe på nye og anderledes måder og hendes blog er klart et besøg værd, hvis I ikke kender den.
I’m really fond of this knitted sweater from All Saints and discovered it on Sandra’s blog “5 inch and up“. She’s so good at styling her wardrobe in different ways and experimenting with her clothes. Her blog is really worth a visit, if you aren’t familiar with it already.
Nu har jeg været på eBay-rov igen! Jeg kan jo ikke lade være, man får jo nærmest kastet tingene i nakken derinde. Denne gang skulle jeg af med 120 kr. inkl. porto for disse super fine blondeshorts. Jeg ved godt, at sæsonen snart er slut for bare stænger og jeg skrev om uldne striktrøjer i forgårs, men come on – til 120 kr kunne jeg ikke lade være :) Håber de lever op til forventningerne..
I’ve just bought these amazing lace shorts on eBay. The price is only $17, so I couldn’t resist the temptation even though winter is just ahead.
Søde Kia tog disse billeder af mig efter Samsøe Samsøe eventet i går. Husk at I stadig kan nå at få en gratis gave til en værdi af 250 kr. ved at tjekke ind i Illum på 3. sal i Samsøe Samsøe butikken senest lørdag. I skal bare vise indtjekningen til en fra personalet. Jeg kan afsløre at gaven er en lækker “Sue Long” top eller T-shirt og drengene får en fed oversize T-shirt – gratis glæder, det kan vi lide :)
For at komme tilbage til billederne :) Jeg har min top på fra Elisabetta Franchi for første gang, som jeg købte på Rhodos i juli måned. Synes det var på tide at den skulle indvies inden det bliver koldt og vinteragtigt i vejret. Derudover havde jeg jeans på fra H&M, støvler fra eBay og taske købt i Marrakech.
Yesterday I was wearing my top from Elisabetta Franchi for the first time, that I bought in Rhodes in July. I thought it was about time to take it in use before Winter arrives. Moreover I wore jeans from H&M, boots from eBay and bag from Marrakech.
Jeg undskylder for alle fodbillederne, haha! Men apropos små dyr, så vil jeg lige dele de her billeder med jer. Jeg havde aldrig troet, at jeg skulle prøve fish spa, men da min mor og jeg var på Kreta, lokkede hun mig med ind og prøve det. Er der nogen af jer derude, der har prøvet det? Det kilder simpelthen så meget, at jeg først var nødt til at trække fødderne op igen. Virkelig en sjov oplevelse, men jeg synes ikke det hjælper en pind på hård hud, som det efter sigende skulle.
Sorry for all the feet pics :) Anyway, I wanted to share these pics with you. I never thought I should try fish spa therapy, but when my mom and I where in Crete, she convinced me that we should try it out :) It was so much fun, but it didn’t remove calluses at all.
Nu er vinderen fundet af gavekortet på 1000 kr til Samsøe Samsøe! Tillykke til Julia Hänel, jeg sender dig en mail.
Til jer der ikke har vundet, vil jeg opfordre jer til at tage et smut forbi Samsøe Samsøe jeans shoppen på 3. sal i Illum, tjekke ind med jeres smartphone på Facebook places overfor personalet i butikken og få en gratis gave udleveret til en værdi af 250 kr. Det kan man gøre helt indtil lørdag og Kia, Mie og jeg vil være der i dag fra 16-18. Kunne være hyggeligt at se nogen af jer. I kan melde jer til eventet her.
Tænk at biller og insekter kan være in? Sjovt når dyr er på mode, og rimelig ærgeligt at være et totalt yt dyr! Så er det bare om at vente fem år på at blive moderne igen :) Hehe..
Anyway, jeg sad og kiggede i Nettos gratismagasin, Lime, i går og faldt over de her overseje plakater med biller på! JEG-MÅ-EJE-NU!! De koster mellem 250-350 kr. alt afhængig af størrelsen og kan købes på Hagedornhagen.com. Håber min kæreste C er lige så begejstret for dem (kom nu, pleeaase!), for har allerede udset mig en perfekt plads til to af dem over sengen i soveværelset! Hvad siger I, er de ikke bare billelicious? :)
I’ve fallen in love with these bug posters from Hagedornhagen.com! I would really love to be the happy owner of a couple of them, and I’ve already found the perfect spot to hang two of them, so I really hope my boyfriend like them as wel (pleeaase, honey). The price varies from £30-40 depending on its size.
1. Nude cardigan/H&M, 2. cream knitted sweater/Topshop, 3. mohair cardigan/Topshop, 4. textured jumper/ASOS, 5. anchor jumper/All Saints, 6. silver foil jumper/Dorothy Perkins, 7. beige jumper/Dorothy Perkins.
På den ene side er det lidt trist at sommeren snart er slut, men på den anden side glæder jeg mig også lidt hvert år, når det begynder at blive koldt og butikkerne bliver fyldt med lækre jakker og vamsede striktrøjer. Det er et must at have nogle gode basis striktrøjer til efteråret/vinteren, som man lige kan smide over sig, når man hundefryser. :) Her har jeg fundet nogle favoritter på budget, som ville passe til det meste og samtidig er super fine. Jeg er selv ret vild med nr. 2 fra Topshop og nr. 4 fra ASOS. Hvilken en er jeres favorit?
On one hand it’s a bit sad that summer is almost over, but on the other hand we can all look forward to satisfy our shopping needs by buying chunky sweaters and warm winter jackets. Here is a selection of some cool basic sweaters that would go with almost everything.
Tøjet blev føntørret mellem hvert shoot :)
Der blev lagt makeup.
Her er den vandfaste makeup der blev brugt.
Den vandfaste makeup klarede testen! :)
Her er lidt flere backstage billeder fra shootet.
Here are some more backstage pics from the shoot!
For en måneds tid siden fortalte jeg, at jeg havde været model i et photo shoot for Yves Rocher i Stockholm. Jeg kan nu afsløre, hvad det hele gik ud på! :) Vi er som sagt fire skandinaviske bloggere der hver repræsenterer sit eget land – Tyra fra Sverige, Ulrikke Lund fra Norge, Mrs. V fra Finland og jeg. Det hele var sat op for at teste en ny vandfast makeuplinje fra Yves Rocher med både vandballoner og fish bowls.
Det var simpelthen så sjovt, og som I kan se på billederne, kunne man heller ikke lade være med at grine, når man fik tyret sådan en ballon i hovedet. Her får I en “behind the scenes” video og I kan også teste den vandfaste makeup på hver af os med vandballoner og fish bowls og se resultatet, hvis I går ind på Facebook her eller Yves Rochers hjemmeside, hvor I også kan deltage i konkurrencen om at vinde makeup til en helt års forbrug!
About a month ago I told you guys that I were doing a photo shoot for Yves Rocher in Stockholm. Now I can reveal what it was all about. Yves Rocher has just launched a new waterproof makeup line and we were there to test it out. It was so much fun and I think the result turned out really good! If you wanna see how it works, then go to Facebook or Yves Rocher’s website and see the result. I was actually pretty surprised that the makeup stayed on during all the takes.
På stranden i playsuit fra H&M.
Vores fine pool.
Det var hvad vores morgenmad bestod af hver morgen – yoghurt med frisk frugt og drys.
Hvis der er en ting Kreta er kendt for, så er det olivenolie :)
Den lokale hund, der lå på vagt hele dagen.
Vandets farve taler vist for sig selv.
Samariakløften, pheew det var hårdt (18km) og VARMT!
Sorry, for den manglende blogging de sidste par dage. Min hund er blevet syg, så det har skyldtes stilheden. Det er så hårdt når ens små bedste venner bliver alvorligt syge, og man forstår det kun, hvis man selv har dyr. Jeg vil alligevel prøve at opdatere bloggen regelmæssigt.
Her har I lidt stemningsbilleder fra min ferie på Kreta. Det var virkelig en skøn ferie og en ø jeg varmt kan anbefale, hvis man overvejer at tage til en græsk ø. Vi ses senere..
Sorry, for the lack of post the past few days. My dog has become really sick, which has caused the silence on the blog. I’ll still try to update the blog regularly. Here are a few pics from my holiday in Crete. It was an amazing vacation and I can truly recommend that island! See you later..
Billederne er fra i går aftes, som var vores sidste rigtige aften her på Kreta. Turen går nemlig hjemad i aften – tiden er bare fløjet afsted, øv! Jeg havde min buksedragt på fra Nell by SJ, og følte mig lidt hippieagtig med løse bukseben, dip dyed silke og peace armbånd :) Nu vil jeg smutte ud og nyde den sidste sol. Kan I ha’ det!
Yesterday evening were our last night here in Crete – we’ll be heading for Denmark later today. I wore my jumpsuit from Nell by SJ and felt a little hippie like with wide legs, dip dyed silk and a peace sign bracelet :) Now I’ll go enjoy the last sunbeams before leaving this wonderful island. See you!
I går aftes havde jeg min silkebluse på fra Fairly. Det er faktisk en gammel sag, men jeg er stadig lige så glad for den, som da jeg købte den. Kender I det? Det er faktisk sjældent man har det sådan, synes jeg. Nogen gange bliver man lidt mere glad for de stykker tøj, man har givet lidt mere for, det lyder fjollet, men man passer bare bedre på det. Mine shorts er fra Levi’s og købt i Urban Outfitters, skoene og armbåndene er fundet på et loppemarked og øreringene er fra Pico. Nu vil jeg smutte ned på stranden. Hav en dejlig dag allesammen!
Yesterday I wore my silk top from Fairly. It’s actually an old one, but nevertheless it’s one of those pieces of clothes I never get tired of. My shorts are from Levi’s (bought in Urban Outfitters), the shoes and the bracelets are from a flea market and the earrings are from a small shop in Copenhagen called Pico. Have a great day everyone!
Jeg købte det norske Elle i lufthavnen – det er overraskende godt!
Min nye neglelak, er den ikke fin? :)
Nogle af jer foreslog, at gå turen i Samariakløften her på Kreta og det endte også med, at vi gik den i går. 18 kilometers gåtur fra over 1000 meters højde giver virkelig ømme balder kan jeg love jer for, haha! Jeg forstår nu også, hvad der menes med bjerggeder, de går jo fuldstændig lodret ned af bjergene – Psykodyr! I dag har den stået på ren afslapning på stranden, som I kan se. Hvordan er vejret egentlig i Danmark?
Today we have been hanging out at the beach all day trying to recover from yesterday. We went on a 18 km trip in the Samaria gorge here in Crete, so today we just felt like doing nothing.
Først får I lige en lille update. Flere af jer har været opmærksomme på, at alle kommentarer her på bloggen bliver vist på Bloglovin’ som indlæg. Det er en fejl og er ved at blive lavet, så hold fast lidt endnu :)
Dette indlæg er planlagt hjemmefra. Både min kæreste og jeg har længe været på jagt efter et råt træbord, men har ikke kunne finde et der ikke kostede det hvide ud af øjnene. Det er her I kommer ind I billedet :) I har altid så mange gode tips, så jeg tænkte på, om nogen af jer har en god idé til, hvor man kan finde et i stil med de fire ovenfor. Eller hvis I har tip til, hvor man kan købe gamle, rustikke træplanker til selv at bygge et! På det nederste billede ser I min stue (gammelt billede – før jeg fik et godt kamera, så bær lige over med kvaliteten, haha), så kan I måske forestille jer, hvordan det ville se ud.
I’ve for a long time been looking for a wooden dinner table like the ones in the first pic, but I haven’t been able to find one at a decent price. Do you guys have any ideas on where to buy one similar? Or how to build one yourself?
Her til aften har jeg min nye, gule kjole på fra H&M. De af jer der følger bloggen på Facebook, har nok allerede set den der. Derudover har jeg sandaler på fra Friis & Co, bæltet er min fars gamle, nittearmbåndene er fundet på et loppemarked og det sorte er fra Tokyo Jane. Nu vil vi smutte ud og spise, vi ses :)
Tonight I’m wearing my new, yellow dress from H&M. If you’re following my blog on Facebook, you’ve probably already seen it there. Moreover I’m wearing sandals from Friis & Co and the belt is my dad’s old one. Now we’ll go for some dinner. See you :)
Top/Cos, skirt/my old scarf used as a skirt, shoes/from Rhodes, necklace/eBay & clutch/Modekungen.se
Først, tusind tak for alle jeres gode tips i forrige indlæg! Vil klart prøve at følge nogle af dem. Her til aften nåede min mor lige at hapse et par billeder af dagens outfit i den smukke solnedgang. Dog gjorde bølgerne det en smule svært, og jeg blev da også lige fanget af en af dem, som I kan se på nederste billede, haha. Hvad gør man ikke for et par gode billeder :) Som enhver anden pige, har jeg fyldt min kuffert til renden, så man næsten skal sidde på den for at lukke den, og alligevel valgte jeg at bruge mit tørklæde som nederdel her til aften, fremfor bare at vælge en af de fine ting jeg har med, haha! Men det fungerede ret godt synes jeg. Ses i morgen piger!
Like any other girl, I’ve totally overloaded my suitcase, so I almost have to sit on it to get a chance to close it. Anyway, I chose to wear my old scarf as a skirt this evening, even though I have plenty of clothes to choose from. Haha :) I really had a hard time shooting these pics, as the waves kept washing in.. They nearly got me, as you can see :) See you tomorrow girls! Sleep tight.
Jeg har slet ikke nået at fortælle jer, at jeg skulle på ferie! I morges landede jeg på Kreta med min mor og skal være her en uge. Vejret er fantastisk hernede, håber I kan holde varmen derhjemme, hehe.. Jeg har aldrig før været på Kreta, så tips modtages med kyshånd :)
I’ve just arrived in Crete with my mom this morning. The weather is fantastic! I’ve never been here before, so if you have any good advice, please share :)
Jeg har lige købt disse jeans i Gina Tricot. Det er en ny, skinny model der hedder Kristen med lynlås i benene og de findes også i en højtaljet version. De koster 399 og er super behagelige at have på, da der er stræk i. Bare et lille tip..
I’ve just bought these skinny jeans in Gina Tricot called Kristen. They’re also available in a high waisted version and are really comfy to wear. :)
I går havde jeg mine slangeskindsbukser på fra MET og min nye top/kjole fra Cos, som I også kan se i forrige indlæg. Derudover havde jeg læderjakke på fra Zara, støvler fra Mango og taske købt i Marrakech. Nu vil jeg smutte over til en veninde og hygge. Hav en dejlig aften allesammen! Skal nok prøve at få svaret på kommentarer senere, er lidt bagud :) Sorry..
Yesterday I was wearing my snake pants from MET and my new top/dress from Cos, that I also showed in the previous post. Moreover I wore my leather jacket from Zara, boots from Mango and bag bought in Marrakech. Have a fab evening everyone!
Forleden var jeg et smut forbi Cos og købte denne draperede top. Den er tænkt som en top, men jeg prøvede for sjov at tage den omvendt på og vupti, så blev det til en kjole! Det er ligefør at den er pænere som kjole :) Den koster 650 kr. og er lavet af en slags blødt hør.
The other day I bought this draped top from Cos. It’s ment as a top, but I just tried to put it on the other way around and I realized that I could also wear it as a dress. Actually I almost like it better as a dress. :)
I går efter arbejde smuttede min kæreste og jeg ud og shoppede lidt. Jeg købte blandt andet denne fine striktrøje i Zara. Farven er lidt ubestemmelig neon gul/grøn-ish, synes den er ret cool! Tror jeg er blevet lidt vild med pangfarvede striktrøjer. Det er ihvertfald ikke særlig længe siden, at jeg købte denne pinke sag. Vi har da også brug for lidt farver i det her grå vejr!
Yesterday my boyfriend and I stopped by a few shops after work. I bought this neon yellow/green sweater in Zara – I think it’s gonna cheer up my dark Autumn wardrobe this season!
I søndags var jeg et smut forbi et par loppemarkeder, og kom hjem med blandt andet et par fine sølvting. Jeg synes nittevasen var ret sej og anderledes og den lille sølvlysestage kommer til at pynte på mit spisebord. Var der nogen af jer der kom på loppemarked i søndags?
Last Sunday I bought these fine things at a flea market near by. I’m really fond of the studded vase and I think the candlestick will look good on my dinner table. Did any of you guys stopped by some flea markets during the weekend?
Black oversized blazer/Topshop, cocoon cardigan/Miss Selfridge, sheer top/Topshop, beige boots (Gobi)/Vagabond, pleather shorts/Gina Tricot, tights/Falke & quilted bag/ASOS.
Jeg synes den svenske model, Lina Söderström, ser super sej ud i hendes afslappede outfit med flade militærstøvler og en oversized boyfriend blazer. Jeg har prøvet at finde nogle billige alternativer, og tror faktisk skoene er de samme – de ligner ihvertfald til forveksling? Kan I lide looket?
I think the Swedish model, Lina Söderström, looks so cool in her military boots and her oversized, boyfriend blazer. I’ve tried to find some cheap alternatives and I actually think the boots are the same as hers? Do you like the look of this outfit?
Source: Modelsoffduty
Jeg har fundet mig en ny yndlingsblog, Mode Junkie! Bloggeren bag hedder Anjelica, er 25 år gammel, oprindeligt fra Filippinerne, men bor nu i Tyskland og er mor til en dreng på tre år. Hun har en fantastisk fed og meget alsidig stil, hvilket nok også er hvorfor jeg synes så godt om denne blog. Hun poster stort set kun outfit billeder, og har virkelig formået at fange min opmærksomhed. – Jeg er ihvertfald inspireret! Har I nogle yndlingsblogs I har lyst til at dele, så er I mere end velkomne til at skrive dem i kommentarfeltet. :)
I’ve got a new favorite blog, Mode Junkie. The girl who runs the blog is called Anjelica, is 25 years old and mom to a three year old boy. She has such a cool style and has really caught my attention. I get so inspired by scrolling down all her outfit pics. Do you have any favorite blogs at the moment? Please share :)
For nylig kørte min mor og jeg et smut til Heather Hill i Nordsjælland, som er et fredet, bakket område med masser af lyng. Det var slet ikke meningen, at jeg skulle tage billeder, men jeg blev så inspireret af de fine omgivelser. Det er efterhånden sjældent I ser mig i Converse og afslappet tøj, men ikke desto mindre er det sådan jeg ser ud, når jeg går tur med min hund :) Jeg havde bukser på fra Zara og læderjakke fra Vero Moda.
The other day my mom and I drove around in the northern part of Zealand and went to a very nice preserved area called Heather Hill. I hadn’t planned to take any photos, but anyway I got really inspired by the nature, so I thought I wanted to share it with you guys. I was wearing red, printed pants from Zara and a grey leather jacket from Vero Moda.
Jeg var i fin kjole fra Random Luxury den sidste aften.
Der manglede ikke en eneste dims på de drinks!
En virkelig lækker strand vi kørte ud til på vores lejede ATV (Anthony Quinn beach).
Vores lokale strand.
Træerne var malede i den gamle bydel.
Da vi blev trætte af tzatiki tog vi ud og spiste pastaretter på den australske kæde, Jack’s.
Kattene på Rhodos var dovne og trætte :)
Når vejret er så kedeligt udenfor, hjælper det på humøret at kigge igennem gamle feriebilleder. Her er nogle stykker fra Rhodos, hvor jeg var i juli måned med min kæreste, C.
When the weather is grey and rainy outside it really cheers up ones mood to look through old holiday pictures. Here are a few from Rhodes where I went in July with my boyfriend, C.
Jeg var for nylig forbi Matas og med hjem kom disse to fine, sommerlige neglelakker. Den ene er fra Gosh og hedder 597 Miss Minty og den anden er fra Sally Hansen og hedder Mellow Yellow 27 og koster begge 60 kr. Farverne tiltalte mig meget, og tror det det har noget at gøre med det kedelige efterårsagtige vejr vi har for tiden, øv! Så må man jo pifte hverdagen lidt op med nogle farvede negle :)
I’ve just bought these two nail polishes. The yellow one is called Mellow Yellow 27 and is from Sally Hansen and the other one is from Gosh and is called 597 Miss Minty. These colours really cheer up an outfit!
Bukser fra Nué Notes, top fra Second Female, sko fra Vagabond og taske fra Mulberry.
Vintage skjorte, halskæde fra Ebay og clutch med nitter fra Gina Tricot.
De fedeste ruskindsbukser fra By Zoé og ultra feminin blomstret kjole fra Esthers Klædeskab på Købmagergade.
Nye stiletter fra Zara.
Cecilie har et utal af neglelakker.
Et udvalg af hendes mange jakker.
Forresten har “Show me your wardrobe” fået sin egen kategori, da det er noget jeg gerne vil blive ved med. Dette indlæg er nr. fire i rækken :)
My dear friend, Cecilie, has a great sence of style so I though you might would find it inspiring as well. I’ve known Cecilie since high school and she’s is one of my very good friends. She has a cool and feminine style and often mix it with vintage bargains. She is fond of brands like H&M, Gina Tricot and Zara where she buys the latest trends while she spends more money on expensive bags and jewelry that lasts season after season.
I går aftes var jeg et smut forbi Stella Polaris og på vejen hjem knipsede min kæreste lige et par billeder af aftenens kluns. Var der nogen af jer der kom forbi? Jeg havde armyjakke på, som er købt på et loppemarked for nylig, T-shirt fra 2ND DAY, som jeg fik i en goodiebag i torsdags, jeans fra Gina Tricot og støvler fra Witchery.
Last night I wore my army jacket that I bought at a flea market recently, a T-shirt from 2ND DAY, jeans from Gina Tricot and boots from Witchery.
I går aftes var jeg inviteret til OnePiece fest med en masse søde bloggere. Jeg havde også min veninde Nicoline med, som nogen af jer måske kan huske fra tidligere indlæg. Billedet blev taget lige før festen, men det pæne festtøj blev hurtigt pakket sammen, da vi skulle iføre os en OnePiece. Sjov idé og hvad der var endnu sjovere var, at stort set alle var iført sådan en – ikke lige et syn man normalt ser på Karel Van Mander, hvor festen blev holt. Haha.. Nu vil jeg smutte til Stella Polaris.. Ses :)
Last night I was invited to a OnePiece party where we all had to wear a OnePiece. It was a great party and it was so much fun seeing everyone attending walking around in those suits. :) I didn’t managed to get a full shot in our OnePieces, but maybe I’ll be able to find one on the internet. Have a fab evening chicas!
Chefdesigneren bag 2ND DAY, Mette Christensen + de tre nøgleord for den nye linje.
2ND DAY afholdt et event i torsdags, hvor en masse mennesker mødte op for at se den nye kollektion.
En af mine favoritter – kappe med fede læderdetaljer.
Jeg fik også hapset et billede af hele designteamet bag 2ND DAY til eventet. :)
En af de ting jeg har købt fra kolletionen. En rigtig lækker buksedragt med rynk på ærmerne og bindebånd i taljen. Tænker den både er fed til hverdag med flade sko eller til fest med et par chunky stiletter og en masse sølvsmykker.
I denne video kan I se hvad 2ND DAY er – den er filmet mens vi er igang med en fitting.
Day Birger et Mikkelsen har lanceret en ny linje, 2ND DAY. Denne nye linje henvender sig til den yngre målgruppe på omkring 25 år og er meget mere rå og ungdommelig, end hvad man førhen har set fra Day Birger et Mikkelsen. Mange af jer ved nok, at jeg arbejder for Day som husmodel, og jeg har derfor haft mulighed for at følge udviklingen af 2ND DAY helt fra begyndelsen. Jeg er selv helt vild med kollektionen og har blandt andet købt buksedragten ovenfor. Hver eneste dag jeg er derinde for at prøve tøj, finder jeg nye ting at skrive på ønskesedlen. Day afholdt et event i torsdags for at fejre lanceringen af 2ND DAY, som I kan se billeder af ovenfor. Super hyggeligt!
P.s. Husk Fashion Flea i dag fra 10-16! :)
Day Birger et Mikkelsen has just launched a new line called 2ND DAY, which is aimed at a younger target group around 25 years old. This new line is edgy and cool and I’ve already fallen in love with many of the styles. Especially the jumpsuit above that now hangs in my closet :)
Vi blev hentet i lufthavnen i denne overseje limousine. Havde jeg aldrig prøvet før :)
Vi blev interviewet under transporten til shootet. Mrs. V. fra 
Der blev lagt makeup og sat hår.
Skydningen gik igang under VIRKELIG varme lamper..
Vi tjekkede ind på Scandic Hotel og dette var mit fine værelse
Derefter gik vi ud og spiste en overdrevet lækker og velfortjent burger :)
Vi nåede også at snuppe en drink inden turen igen gik hjemad.
Apple martini!
Kristina og Mrs. V.
Her er lidt billeder fra dagen i Stockholm. Jeg glæder mig til at kunne fortælle jer, hvad hele shootet gik ud på i slutningen af august. Husk forresten Fashion Flea i morgen fra 10-16, hvor vi blandt andet er en masse bloggere der sælger ud af garderoben. Håber at møde en masse af jer :)
Here are some pics from our day in Stockholm. Unfortunately I still can’t tell you what was going on on the shoot, but in the end of August you’ll see. See you :)
Top/Zara, shorts/Levi’s, bag/Dad’s old one, shoes & ring/from a flea market and necklace from Vietnam.
I går da jeg var kommet hjem fra Stockholm tog min kæreste C og jeg en tur ind til byen for at bytte nogle forskellige ting og kigge lidt. Hvad der kom med hjem, kan I se på bloggens Facebook side, hvis I følger med der. På vejen hjem stoppede vi i Kongens Have og tog disse outfit billeder. Han er altså virkelig god til at tage billeder min kæreste, synes lyset blev rigtig fint! Halskæden er ny og er en gave fra min storesøster, som havde den med hjem fra Vietnam. Hav en god dag allesammen!
Yesterday my boyfriend and I went shopping in the afternoon when I had arrived from Stockholm. If you follow my blog on Facebook you can see what I ended up buying :) We stopped by a park in Copenhagen on our way home and shot these pics. He’s just great with a camera, I think the light turned out pretty good. The colourful necklace is new and is a gift from my dear sister – she bought in Vietnam. Have a great day everyone!
Her er lidt backstage billeder fra photo shootet i går. Fabelagtig dag! Vi startede tigligt om morgenen og var i gang stort set hele dagen. Kampagnen bliver lanceret i uge 34 (sidst i august). Jeg har kun set få billeder fra shootet, men jeg har på fornemmelsen, at det bliver rigtig godt. :) Vi er som sagt fire bloggere der skal repræsentere Yves Rocher. De andre er Strictly Style fra Finland, Ulrikke Lund from Norge and Tyra Sjöstedt fra Sverige.
Here are some backstage pics from yesterday at the photo shoot for Yves Rocher. We started the shoot very early and it took almost all day. It was so much fun and I’m really looking forward to show you the result in week 34 (end of August). We’ll be four bloggers representing Yves Rocher. The others are Strictly Style from Finland, Ulrikke Lund from Norway and Tyra Sjöstedt from Sweden.
Photo shootet i dag hos Yves Rocher gik rigtig godt! Det har virkelig været en fantastisk dag her i Stockholm – ud over al forventning! Alle har været så utrolig søde og imødekommende. Nu glæder jeg mig bare til at se resultaterne og ikke mindst at vise jer dem :) Der var også en fotograf der fulgte os hele dagen og skød backstage billeder, men disse tre billeder er bare taget med mit kamera. Pigen til højre har den finske blog, Strictly Style, og var virkelig også fantastisk sød. Super god dag! Jeg skal op igen om 4 timer, så vi ses i morgen. Sleep tight!
The photo shoot today for Yves Rocher went really well and everybody was just really kind and easy going. The girl next to me runs the Finnish blog, Strictly Style, and is also such a sweet person. We had a blast! I have to catch my flight in five hours, so see you guys tomorrow. Sleep tight!
I morgen er en dag jeg har set frem til! For ca. fjorten dage siden blev jeg kontaktet af det franske makeup mærke, Yves Rocher, der inviterede mig til Stockholm for at lave et photo shoot. I morgen tidlig afgår flyet og jeg er hjemme igen onsdag, hvor I nok skal få nogle backstage billeder. :) Der kommer også til at være andre bloggere end mig, nemlig en fra Sverige, en fra Finland og en fra Norge. Glæder mig til at kunne fortælle jer det hele.
Tomorrow I’m invited to Stockholm to do a photo shoot for the French cosmestics brand, Yves Rocher. I’ll be back in Denmark again on Wednesday – looking forward to show you some backstage pics.
Shirt from H&M, tanktop from Topshop, leather jacket from eBay, wedge boots from ASOS Black, bag from Dixie & jeans from Fiveunits.
Jeg ved ikke om jeg nogensinde har fortalt det, men jeg blogger også for Rimmel London. Her laver jeg blandt andet “Get the look” indlæg og kom til at tænke på, at I måske også ville synes det var fedt her på bloggen? Jeg bliver ofte inspireret af street-style billeder og specielt af modeller spottet på gaden. Denne gang er det den tidligere Victoria’s Secret Angel, Izabel Goulart, som jo ser forrygende ud med sin rå læderjakke og sorte jeans. Det er ofte detaljerne der gør forskellen, som f.eks. den spættede t-shirt og den ternede skjorte der titter ud.
I don’t know if I have ever told you guys, but I also make blog posts for Rimmel London. Here I often make post on “how to get the look” and I thought that you might would appreciate that on my blog as well. Anyway, this is the former Victoria’s Secret Angel, Izabel Goulart. I really love her laid back look!
Source: modelsoffduty
Jeg lokkede lige min søde farmand til at tage et par billeder på vej hjem fra min nevøs fødselsdag. Apropos farver så har jeg lige købt denne neonpink sweater i Zara. Den kom i brug i dag sammen med mine denimshorts fra Levi’s og læderjakke fra Zara. Det var jo ligefrem helt lunt i vejret, så man kunne have shorts på, dejligt! Sweateren kostede forresten 299 og findes også i rød!
I’ve just bought this neon pink sweater from Zara the other day. That colour can really cheer up an everyday outfit! It’s also available in a strong red colour. Moreover I wore denimshorts from Levi’s and leather jacket from Zara.
Blandt andet den svenske blogger, Kenza, viser ofte et overblik over hendes seneste outfits. Jeg har førhen også selv lavet den slags indlæg opdelt efter årstider lige her, men jeg synes også det kunne være lidt sjovt at høre jeres mening på de seneste outfits. Hvilket outfit er jeres favorit? Da jeg satte det op ved siden af hinanden, blev jeg klar over, at jeg går alt for lidt med farver! Farver giver godt humør, så nu må jeg vist ud og investere i noget mere farverigt tøj, basta! :)
The Swedish blogger, Kenza, often shows an overview of her latest outfits. I think it’s a really good idea, and think it could be fun also to have your oppinion on my latest outfits. So which one is your favorite? When putting them up together, I realized that I have to wear more colourful clothes from now on, cause that really makes you happy adding a little colour to an everyday outfit :)
I går smuttede jeg lige i H&M efter arbejde, og faldt over denne bikini til bare 20 kr per del!! Så kan man jo ikke lade være, selvom sommeren, hvilket i virkeligheden burde kaldes regntiden, snart er ovre. Jeg skal til Kreta sidst i august, så der skal den nok blive brugt flittigt. Jeg har en ting med bikinier, tror jeg har omkring 30. Synes man kan få så mange flotte, og til hverdag kan sådan en fin farverig bikinitop også se sød ud under en halvgennemsigtig, løs tanktop. De havde også mange andre bikinier på tilbud, hvis I skulle være interesserede. Jeg var også inde og prøve lidt andet forskelligt, som de af jer der følger bloggen på Facebook, nok allerede har set. Hav en dejlig dag!
Yesterday I stopped by H&M and bought this cute bikini on sale for only DKK 40!! I really love bikinis and even though I don’t need it, I always buy new ones every year :) Have a great day!
Leather jacket/Only, top/Ambre Babzoe, jeans/Gina Tricot, bracelet/Tokyo Jane and bag/from Marrakech
I går aftes havde jeg iført mig gråt fra top til tå. Toppen købte jeg for et godt stykke tid siden på et lagersalg og har faktisk ikke rigtig fået brugt den før nu. Den er fra Ambre Babzoe, som i det hele taget laver rigtig fede styles, og jeg synes man kan bruge den til mange forskellige outfits.
Yesterday evening I wore all grey. I bought the top a while ago at an outlet and I haven’t really been wearing it before now. It’s from Ambre Babzoe, which generally makes really cool styles.
Her kommer et lille tip, I kan få gavn af på stranden. Jeg farver ikke mit hår og har faktisk aldrig gjort det. Jeg synes det må være så besværligt at skulle farve det hver anden måned for ikke at få udgroninger og det er rigtig dyrt i længden. Til gengæld kan mit hår godt få en rigtig kedelig leverpostejsfarve om vinteren, og sommeren i Danmark er ikke rigtig tilstrækkelig til at gøre det lyst. Derfor køber jeg ofte et par citroner, når jeg er på ferie og presser dem ud i håret. Syren i citronen bleger håret en smule, når man sidder i solen og fremskynder processen i at gøre det lyst. Nogle mener at citronsaften også gør håret tørt, men jeg synes det føles som det plejer. Det virker kun, hvis din hårfarve er lys i forvejen. Bare et lille tip til stranden :)
Here is a little tip that you can use when you are at the beach. I never colour my hair, but when I go to the beach I often bring a lemon. I squeeze the lemon into my hair and the acid in the lemon juice hurries the process of making your hair lighter. Of course it doesn’t work if you’ve got dark hair, but it works with any shade of blonde.
Vi nød livet på stranden.
Vores lokale strand.
Ham der den søde der var med og tog alle de fine billeder :)
Den gamle bydel på Rhodos.
Det er heldigivs virkelig sjældent det sker, at jeg ikke blogger i over to dage. Jeg har haft virkelig travlt med både at være i praktik og efterfølgende skudt lookbook for en ny designer. Glæder mig til at vise jer resultaterne. Vi fået skudt alle billederne, så nu burde der være bedre tid til at blogge. Her får I først lidt stemningsbilleder fra ferien på Rhodos! Har I hørt at det rent faktisk bliver godt vejr i morgen?
It happens really rarely that I aint blogging for more than two days. I’ve been really busy with my internship and shooting a lookbook for a new designer. Looking forward to showing you the results. Here you get some pictures from our holiday in Rhodes! See you tomorrow.
Faldt over disse seje sandaler med skelethoveder forleden på eBay. De koster ca. 170 kr. inkl. porto og de er fra England, så der kommer ikke told på. Men skynd jer, hvis I er interesserede, for der er ikke så mange tilbage. De kan også købes lige her i beige, til ca. 215 kr in kl. porto.
I stumbled upon these cool studded skull sandals the other day at eBay. They’re also available in a beige colour here.
Jeans/MET, leather jacket/Zara, top/Acne, boots/Mango, bag/bought in Marrakech and bracelets from Tokyo Jane.
I havde ret, vejret er ikke specielt spændende i Danmark! Øv.. Kedeligt at komme hjem til sådan et regnvejr efter 8 dage med fuld sol. Det har været så dejligt med en uge uden mascara, bare ben og 35 graders varme! Nu er vi tilbage i virkeligheden, og det er jo egentlig også altid meget rart at komme hjem! Jeg endte med at tage mine slangebukser på til fest i går og havde dem faktisk også på i dagstimerne. I må have en dejlig dag allesammen.. Ses senere!
It’s absolutely not encouraging to be back home when it keeps raining and has been like that ever since we arrived in the airport. The weather in Denmark always sucks during the Summer! Yesterday I ended up wearing my snake printed jeans for the birthday bash and actually I also wore them during the day. Have a fab day everyone.. See you later!
Det var ikke bare buksedragten og de neonfarvede wedges der kom med hjem i kufferten. Vi kom nemlig også forbi en lille fin designerbutik, Cecilia Italy, hvor jeg straks faldt over disse to lækre sager. Bukserne kunne jeg ikke stå for, synes de er så mega seje med det slangeprint. De er fra det italienske mærke MET. Toppen er også fra et italiensk mærke der hedder Elisabetta Franchi og selvom nitter har været in længe, så synes jeg alligevel der er noget helt specielt over denne. Skal til fødselsdag i aften og kan ikke helt finde ud af, hvilken en af delene jeg skal tage på..
I bought these two fine styles in an Italian shop in Rhodes calles Cecilia Italy. The pants are from MET and the top from Elisabetta Franchi. I’m going out tonight for a birthday bash and I can’t figure out which one of the styles to wear..
I går var vores sidste rigtige aften her på Rhodos, så derfor havde jeg taget min champagnefarvede kjole på fra Random Luxury, som jeg fik i gave af designeren bag mærket, Mette Nielsen, for et stykke tid siden. Jeg synes den er helt igennem fantastisk. Dog gjorde vinden her på Rhodos det en smule svært at tage billeder af den, da den fløj rundt til alle sider :) Vi bliver hentet på hotellet i aften, så nu vil vi smutte ned og nyde det sidste sol. Hvordan er vejret i Danmark?
Yesterday I was wearing my silk maxi dress from Random Luxury. I really love this dress and I wish that I was invited to more exclusive parties so I could have the opportunity to wear it more often :) Tonight we’re heading Denmark, so now we’re going to the beach to enjoy the last sunbeams.
1. Rusindsjakke fra By Zoé, 2. støvler fra Won Hundred og sweater fra Inwear, 3. støvler fra Mango, 4. buksedragt fra Nell by SJ, 5. baggy bukser fra Plus Fine, 6. denimshorts fra Levi’s, 7. buksedragt fra Suncoo.
Jeg har efterhånden lovet en del af jer at lave en lille loppeguide. Jeg går selv rigtig meget på loppemarkeder, faktisk så ofte jeg kan komme til det. Der går nærmest heller ikke en dag, hvor jeg ikke har en ting på fra et loppemarked i mit outfit. Ovenover har jeg vist lidt af de gode fund jeg har gjort gennem tiden.
Der er loppemarkeder hele sommeren igennem hver eneste søndag. Her er en liste på følgende loppemarkeder jeg kommer på, og I er meget velkomne til at tilføje nogle i kommentarfeltet, hvis I kender andre gode. Nogle af loppemarkederne har lukket enkelte søndage, men tjek evt. markedskalenderen.dk, hvis I skal afsted.
– Gentofte Loppemarked (ligger ved Charlottenlund Station) fra kl. 8-14 frem til 2. oktober.
– Søllerød Loppemarked (ligger ved Holte Midtpunkt) fra kl. 9-14 frem til 9. oktober.
– Hørsholm Loppemarked (ligger mellem politistationen og Statoil tanken) fra kl. 9-14 frem til 9. oktober
– Lyngby Loppetorv (ligger bag Lyngby storcenter på parkeringspladsen) fra kl. 8-14 frem til 15. september.
– Østerbro Loppemarked (ved Svanemøllen Station) fra kl. 9-16 frem til 14. august.
This is a Danish flea market guide and in the pic I’ve shown some of the bargains I’ve made. Have a great day :)
I dag fik vi lejet en atv (4-hjulet scooter) og kørte fra strand til strand. Tak for de gode anbefalinger med hensyn til strande! Her er et par billeder fra den sidste strand vi tog til, Anthony Quinn, med krystalklart vand og sandstrand. Jeg havde min kjole på fra H&M Garden Collection sidst på dagen, for lige at dække skuldrene til. Den gør sig bare bedst sådanne steder :) Har ikke fået brugt den så meget i Danmark. Den er ligesom lidt for… eksotisk?
Today my boyfriend and I rented an atv and drove around the island from beach to beach. I wore my floral dress from H&M Garden Collection, which was perfect to cover up the shoulders in the end of the day.
Det er bare det bedste at stå op og vide, at man ingenting skal og man ikke engang behøver at sætte uret om morgenen :) Vi kom ikke ud og køre på scooter i dag, men venter til i morgen. I stedet blev tiden brugt på den lokale strand med masser af magasiner og bøger, aah! Hatten købte jeg forleden i en lokal biks :) Ses i morgen..
It feels so great to have absolutely no plans when having vacation. Today we spent at the local beach with plenty of magazines and books. See you tomorrow!
I går aftes, da min kæreste og jeg begge havde fået det godt igen, tog vi ud og spiste i den gamle bydel her på Rhodos. Buksedragten jeg havde på, er den anden ting jeg købte, da vi var ude og shoppe forleden. Dem af jer der har fulgt mig et stykke tid, har nok regnet ud, at jeg er glad for buksedragter. :) Synes farven er rigtig fin og det der asymmetriske flæseværk er lige prikken over i’et. Nu vil vi smutte ud og leje en scooter af en art og køre øen tynd, ses senere!
Last night I wore my new jumpsuit that I bought the other day here in Rhodes. As some of you might have noticed, I’m quite fond of jumpsuits and playsuits :) Now we’ll go rent a scooter and drive around the island. See you later..