Posts by tag
outfit
Adlinks: dress/Asos HERE, bag/my design for Markberg HERE (vote for me and win the bag HERE), sandals/Zara (old, similar HERE), sunnies/Celine HERE
I går havde jeg min nye kjole på fra Asos tilsat flade sandaler og taske af eget design – dejlig sommerligt. Jeg ved ikke, hvorfor jeg skulle se så sur ud på det højre billede, men det var ligesom det eneste billede der fungerede, hvor min kjole ikke blæste op om ørerne på mig og håret fløj rundt til alle sider, haha.. Husk at I stadig kan nå at vinde min taske HER. God eftermiddag, piger <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Yesterday I wore my new dress from Asos combined with a pair of flat sandals and the bag that I’ve designed for Markberg. I really don’t know, why I look a bit angry on the right pic, haha.. But it was the only pic I had where the wind didn’t blow my dress up. :) Remember that you still have the chance to win my bag HERE. Have a lovely afternoon, girls <3
Adlinks: striped shirt/H&M (old, similar HERE & HERE), lace top/Asos HERE, shorts/Zara (old, similar HERE), sandals/Park Lane HERE, sunnies/Celine HERE
Gårsdagens kluns var meget simpelt og yderst behageligt. Jeg var iført mine nye sandaler og favorit blondetop. Temperaturen her i Malaga er helt perfekt – hverken for koldt eller for varmt! Man burde faktisk tage på flere storbyferier her i foråret, hvor det rent faktisk er til at holde ud at gå rundt og lege turist. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Yesterday’s outfit was pretty comfy and very simple! I was wearing my new sandals and my favorite lace top! The temperature here is just perfect – not too hot and not too cold! The perfect season for a city break.
Adlinks: skirt/Isabel Marant (similar HERE & HERE), shirt/Zara (similar HERE & HERE), jacket/Zara (similar HERE), boots/witchery (similar HERE), bag/my design for Markberg HERE (vote for me and win the bag HERE), sunnies/Celine HERE
Ih, hvor har vi haft et fantastisk vejr i dag! Det kan man godt vænne sig til, ikke? :) Jeg fik luftet vinterstængerne og var hoppet i nederdel uden strømpebukser for første gang i år! På torsdag tager Christoffer og jeg til Malaga, wuhuu! Kan slet ikke vente. Er der nogle af Jer der har været der? Og i så fald – er der noget I kan anbefale? :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The weather has been SO amazing today in Copenhagen! I was wearing a skirt without pantyhose for the first time this year! :) I could really get used to that. On Thursday Christoffer and I are going to Malaga, wuhuu! Can’t wait! Have any of you guys been there? Tips and tricks are much needed! :)
Adlinks: leather jacket/Zara (similar HERE & HERE), T-shirt/H&M men’s (similar HERE), jeans/Asos (sold out, similar HERE), leopard slipons/Sandro (similar HERE & HERE), bag/my design for Markberg HERE, sunnies/Ebay
Godmorgen piger <3 Når I læser dette, er jeg (forhåbentlig) ude og have stand på loppemarkedet i Charlottenlund. :) Det er mega hyggeligt at holde loppemarked, men nøj hvor skal man tidligt op. Jeg gik i seng kl. 01:00 og vækkeuret blev sat til kl. 05:15. Puha.. Men det skal nok blive en god dag – bilen blev pakket til randen og madpakkerne smurt :) Håber vi ses. Her er et outfit fra forleden, hvor jeg besøgte min søde mor i Nordsjælland.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Good morning girls <3 When you read this, I’m (hopefully) at the flea market in Charlottenlund. :) I love having a booth at a flea market, the only bad thing is that you have to get up before 6 o’clock.. OMG! But I’m sure it’s gonna be a good day! The weather is just perfect! Here is an outfit from the other day when I was visiting my mom in the Nothern part of Zealand.
Adlinks: coat/Asos HERE, shirt/H&M (sold out, similar HERE & HERE), jeans/my design for 2ND DAY HERE, scar/Matlau HERE, boots/Isabel Marant (old, similar HERE), bag/my design for Markberg HERE, sunnies/Celine HERE
Her er et par billeder af gårsdagens kluns, som var et miks af striber, leo og draperinger :) Aftenen blev tilbragt i selskab med sødeste Marie Louise, hvor den stod på hjemmelavet lasagne, hygge og reality TV – lige som vi bedst kan lide det, haha. Tørklædet er faktisk ikke mit eget, men lånt af Marie Louise :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
A few pics of yesterday’s outfit which was a mix of stripes, leopard and drapes :) I spent the evening in company with Marie Louise – we made homemade lasagne and watch reality TV! Just the way we like it, haha :) The scarf is actually not mine, but one I borrowed from Marie Louise :)
Adlinks: sunglasses/Asos HERE, sandals/HERE, jeans/Zara HERE, lace top/Day Birger et Mikkelsen HERE, necklace/Jane Kønig HERE, sweatshirt/Zara HERE, bag/my design for Markberg HERE
Jeg ville ikke have noget i mod at hoppe i dette casual outfit i dag. De fine sandaler har jeg netop klikket hjem (HER) og GLÆDER mig til at modtage dem! Er de ikke lækre? Og så er de endda på udsalg til kun 235 kr… Scoop! God dag, piger <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I wouldn’t mind wearing this casual outfit today! I’ve actually just bought the sandals (HERE) and I’m really looking forward to receive them! Aren’t they gorgeous? And best of all – they’re on sale! :) Have a fab day, girls <3
Godaften piger <3 Weehuuu.. Endelig fredag!!! Her er et lille sneak peek af dagens outfit snuppet med telefonen på vej ud af døren. Flere billeder følger i morgen. I morgen har jeg også en aftale med Nadia og Mette. Jeg skal nemlig ud og fotografere deres lækre garderober, så stay tuned for flere “Show me your wardrobe” indlæg her på bloggen :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Good evening, girls <3 Here is a small sneak peek of today’s outfit caught with my phone on my way out this evening. I’ll show more pics tomorrow on the blog. I also have a date with Nadia and Mette tomorrow – I’m going to shoot some pics of their lovely wardrobes, so stay tuned for more “Show me your wardrobe” posts on the blog :)
Adlinks: leopard jacket/Zara (old, loving THIS too), scarf/Asos HERE, shirt/H&M (similar HERE), jeans/my design for 2ND DAY (sold out, similar HERE), boots/Mango (similar HERE & HERE), sunnies/Celine HERE
Det er svært at lave et outfit comeback efter det “lyserøde eventyr” forleden dag, haha.. For da disse billeder blev taget i tirsdags (af søde Nicoline), mindede vejret mere om en efterårsdag i oktober end en forårsdag i april. Jeg er så træt af store frakker og lange bukser.. Kan det da ikke snart blive lunt nok til at kunne smide kludene og hoppe i sandalerne :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
It’s difficult to make an outfit comeback after “the pink fairytale” the other day, haha… Cause when these pics were taken, the weather was more like a cold Autumn day in October rather than a Spring day in April. I’m so freaking tired of wearing coats and long pants! Can we have some Summer, pleeeaase?
Adlinks: leather jacket/Zara (similar HERE), top/Zara HERE, scarf/Asos HERE, jeans/my design for 2ND DAY (sold out, similar HERE), bag/my design for Markberg HERE, boots/from Paris (similar HERE)
Uh, hvor har det bare været koldt i dag! Det var lige friskt nok at være iført læderjakke! Jeg var i øvrigt forbi Stella McCartney butikken i dag efter arbejde for at kigge på nedenstående taske og nøøøøj, hvor var den PÆN! Der er så mange fristelser i øjeblikket! Hvad står øverst på Jeres ønskelister i øjeblikket?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
It’s been very cold in Copenhagen today and I think I was a bit too optimistic when I put on a leather jacket this morning. Btw – I stopped by Stella McCartney’s flagship store this afternoon to take a look at the Falabella bag that I talked about earlier HERE! I didn’t buy it, but it was quite a challenge to leave the store without it, haha.. I’m still considering it a lot, though.
Adlinks: bag/Stella McCartney, T-shirt/Zara HERE, leather pants/Stella Nova HERE, shoes/Nike HERE, ring/Jane Kønig HERE, sunglasses/HERE, cardigan/Acne HERE
Jeg ville ønske, at dette sæt hang i mit skab, så jeg kunne hoppe i det her til morgen! Jeg har længe haft svært ved at tage sneakers tendensen til mig, da jeg hurtig kan føle mig lidt for sporty og hipster-agtig, haha… Men lige til dette outfit, synes jeg de fungerer ganske godt :) Og tasken… Åh, den taler for sig selv! Den har jeg sukket længe efter. Jeg er helt vild med det tweed-agtige materiale! :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I wouldn’t mind wearing this outfit today. :) I have had a hard time committing to the sneaker tendency, as I easily feel too sporty when wearing them, but I actually think that these basic black sneakers works quite well with the leather pants and the casual cardigan. :)
Adlinks: bomber jacket/Isabel Marant (loving THIS & THIS too), t-shirt/H&M, jeans/Gina Tricot HERE, boots/Withcery
Her er et outfit fra i tirsdags, hvor jeg var iført skinny jeans og bomberjakke.. – Meget afslappet og behageligt. Nu vil jeg smutte ud og mødes med Marie-Louise og senere står den på en masse arbejde. Jeg fik desuden ryddet ud i mit skab forleden og det blev til en HEL del. Jeg tror nærmest, at jeg fik halveret min garderobe, så jeg smider snart noget mere til salg. :) See you later, alligator!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
An outfit from last Tuesday where I was wearing skinny jeans and a bomber jacket.. – Very casual and comfy. Now I’ll go meet up with Marie-Louise and later today I have to get a lot of work done. See you later alligator!
Adlinks: denim shirt/Lee HERE, leather jacket/Zara (old, similar HERE & HERE), jeans/Dr. Denim HERE, top/Zara (similar HERE), bag/my design for Markberg HERE, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), jewellery/Jane Kønig HERE
Jeg startede dagen rigtig dårligt her til morgen. Jeg drømte at flere af mine nærmeste familiemedlemmer led af nogle de værst tænkelige sygdomme og jeg vågnede med et chok og en lettelse over, at det bare var en drøm. Mine drømme er altid meget livagtige og derfor kan sådan en drøm hænge ved i flere timer op ad dagen. Kender I det? Man går rundt med en ubehagelig følelse i kroppen, men kan ikke helt sætte ord på.
Anyway, her er et ganske simpelt outfit fra weekenden iført denimskjorte, skinny jeans og læderjakke. Det er stadig liiiige koldt nok til kun at være iført sidstnævnte, men jeg er så træt af store tunge vinterfrakker. Man må lide for skønheden, ikke? Haha… Ses senere, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a very simple outfit from last weekend wearing a denim short, skinny jeans and a leather jacket. It’s actually quite cold to only wear a small leather jacket, but I’m SO tired of heavy Winter jackets. “One must suffer to look beautiful”, right? Haha.. See you later, girls!
Outfits: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE, 10. HERE, 11. HERE, 12. HERE
Godaften piger! Jeg beklager stilheden på bloggen i dag. Jeg havde bare brug for en dag, hvor computeren var pakket væk for en gangs skyld og hvor den stod på familiehygge og kærestetid. :) Vi har nydt solen i Fælledparken med min søster, hendes kæreste og min niece og nevø og bestilt indisk take-away til aften.. Søndag når det er bedst. I har sikkert også været ude og nyde solen? :) Her er nogle af de seneste outfits. Har I et favorit look? Jeg synes det er sjovt at høre Jeres meninger. :) Mine personlige favoritter må være nummer 1, 4 og 5, som egentlig alle er ret simple og casual. Ses i morgen, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Good evening, girls! I’m sorry for the silence on the blog today. I just needed some time away from my computer for once and to spend some time with my family and Christoffer. :) Here are some of my latest outfits.. Do you have a favorite look? I think my favorites are number 1, 4 and 5 which all are pretty simple and casual. See you tomorrow, babes!
Adlinks: coat/Asos HERE, sweater/Part Two (old, similar HERE), top/Asos HERE, jeans/Asos (sold out, loving THESE & THESE too), bag/Leowulff HERE, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), shoes/Asos HERE
Weeehuu… jeg er så glad i dag, for i går blev Christoffer færdiguddannet civilingeniør i “Design & Innovation” med et flot 12-tal og i aften skal vi ud og fejre det! E-N-D-E-L-I-G er han færdig og det har jeg virkelig set frem til. Han har jo som sagt både drevet virksomhed og skrevet speciale samtidigt, så vi har nærmest ikke set hinanden de sidste 3 måneders tid. Og enhver kan nok regne ud at det ikke ligefrem “pynter” på forholdet, haha.. Men nu er det endelig slut! Jeg er meget stolt af ham <3 Håber I alle får en dejlig weekend <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Wehuuu.. I’m so happy today because yesterday Christoffer defended his master thesis and it went very well, so tonight we’re celebrating it. FINALLY he’s done with his studies! I’ve really been looking forward to this day, as we almost haven’t seen each other the last 3 months due to both his master thesis and his company. I’m very proud of him and it’s such a relief that he is now a graduate civil engineer. <3
Adlinks: shirt/Asos HERE, jacket/Zara (old, similar HERE), skirt/Asos HERE, shoes/Ash (sold out, loving THESE too), scarf/Asos HERE, bag/Zara (old, loving THIS too), sunnies/Celine HERE
Jeg er vild med striber i øjeblikket og måtte også straks klikke DENNE hjem, da jeg faldt over den hos “Asos Men”. Jeg er generelt fan af at købe T-shirts i herreafdelinger – de har et mere casual fit! Så jeg bestilte denne i str. XS og den passer super fint og har desuden dejligt lange ærmer til mine “monkey” arme, haha… Der er visse ting man finder ud af som husmodel, når man blive målt i hovede og r** og en af dem er, at mine arme er 2 cm længere end gennemsnittet, haha.. Æv bæv! Det var i øvrigt mega svært at holde balancen på trappen her og jeg var ved at skvatte flere gange, se bare HER.. :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’m very fond of stripes at the moment and when I stubbled upon THIS one the other day from “Asos Men” I had to click it home. In general I like to buy my T-shirts in men’s department as they have a more casual fit. I ordered this one in a size XS and it fits me perfectly. Moreover it has nice and long sleeves – perfect for my “monkey” arms, haha.. I realize certain things when you work as a house model and one of them is, that my arms are longer than average, haha.. It was actually quite difficult to keep balance on the stairs while shooting these pics, haha.. Look HERE.
I har mødt Marie Louise flere gange på bloggen og hun har tilmed vist sin garderobe tidligere for lidt over 3 år siden 
Marie Louise er VILD med kjoler og gik nærmest ikke i andet, da hun var lille. Her er en del af samlingen fra henholdsvis Heartmade, Isabel Marant, H&M og Isabel Marant.
Misundelige? Det er jeg ihverfald. Haha.. Se lige en masse fine tasker/clutches fra Alexander Wang, Balenciaga og Jérôme Dreyfuss.
Flere smukke kjoler fra Acne, Isabel Marant og Isabel Marant pour H&M.
Lækre jakker fra Iro, Rika og den sidste er et vintage fund, som hun havde på til bryllup for nylig.
Marie Louise i et casual hverdagsoutfit i bluse fra H&M (Spring 2014), jeans fra Asos og sko fra Chanel.
Jakker fra H&M Trend, Tree People og Gestuz.
Cool smykker fra Bjørg 
Pailletbukser fra Malene Birger, jeans med stjerner fra Current Elliott og skindbukser fra Black Noir.
Venstre: Marie Louise i sit nyeste køb fra Topshop – et lyserødt sæt! Er det ikke fint? Højre: nogle af favorit stiletterne fra Pura López.
Marie Louise elsker blonder og her er tre af hendes yndlingstoppe fra henholdsvis Tunsnelda Bloch, Zara (stadig i butikkerne) og Massimo Dutti.
Fine oxyderede smykker fra Maria Black (
Det der vist tydeligt at se, at Marie Louise er glad for print. Her er tre par bukser fra henholdsvis Current Elliott, Isabel Marant og H&M.
Fine kapper fra Acne, H&M og Heartmade.
Venstre: Marie Louise i strik fra Zara, kjole brugt som nederdel fra Isabel Marant, taske fra Alexander Wang og sneakers fra Isabel Marant. Højre: cool loafers fra Pedro Garcia (find dem HER).
Cool shorts fra H&M (Spring 2014), J Brand og H&M Trend.
Venstre: festlige paillettoppe fra Ambre Babzoé og Zara. Højre: espadrilles fra Stella McCartney.
Armbånd fra Maria Black HER og halskæde + ring fra Bjørg HER.
Jeg håber at I kunne finde inspiration i Marie Louises stil. :) Stay tuned for flere inspirerende garderober her på bloggen og se tidligere garderobetjek HER, HER, HER, HER og HER.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
You’ve met Marie Louise earlier on the blog and she has also shown you her wardrobe before HERE, but it’s been a while so I thought it was about time for a closet “catch-up” with this very inspiring friend of mine. Marie Louise describes her style as “feminine, raw and personal” and her favorite brands are Isabel Marant and Zara. She has a lot of luruxy brands in her closet, but surely knows how to combine it with nice high-street bargains. Her biggest wish at the moment is a black “Boy” bag from Chanel. Hope you found her wardrobe and style as inspiring as I do :) Stay tuned for more wardrobe visits in the future. Visit Marie Louises blog HERE and read previous “Show me your wardrobe” posts HERE, HERE, HERE, HERE and HERE.
Adlinks: leo jacket/Heartmade (loving THIS too), T-shirt/Zara (similar HERE), scarf/Codello (similar HERE), jeans/Zara (similar HERE), boots/Withchery (similar HERE), sunnies/Stella McCartney (similar HERE), crystal ring/Bjørg HERE, gold ring/Trine Wilkens HERE
Nu er det endelig ved at være varmt nok til at tage forårsjakkerne frem fra skabet. Jeg havde nær glemt alt om denne leosag, som jeg købte sidste sommer (HER) og var skrevet op til i flere måneder, men i går var den ude og blive luftet for første gang i år. Det er sjældent at nyhedsværdien varer så længe på de ting man køber. Kender I det? Det man bare MÅTTE have fat i for et år siden, har sjældent den samme værdi året efter? Man vil bare have nyt hele tiden… Sådan har jeg det ihvertfald med meget af mit tøj i skabet, men nogen gange skal man bare kombinere det på nye måder eller prøve at huske tilbage på glæden fra dengang man købte det. Denne jakke er jeg dog stadig ret så glad for og jeg er også sikker på, at den nok skal hænge på mig længe endnu. Kan I have en god eftermiddag allesammen <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Now the weather finally allows you to wear Spring jackets again here in Denmark! I had almost forgot everything about this leo jacket which I bought last Summer (HERE) and yesterday I wore it for the first time in a very long time. Have a lovely afternoon everyone <3
Adlinks: shirt/HERE, jeans/HERE, shoes/HERE, leather jacket/HERE, shopper bag/HERE, facial mist/HERE,
Det ville bestemt ikke gøre mig noget, at hoppe i dette outfit i dag. – Et “sikkert” og meget behageligt look. Jeg ender altid i noget lignende, når jeg har sådan en dag, hvor jeg ikke aner hvad jeg skal tage på. Skjorten vil jeg kigge efter i dag, når jeg har fri hos Day Birger et Mikkelsen – det er virkelig den perfekte hverdagsskjorte efter min mening. Bukserne ejer jeg faktisk allerede selv og dem kan jeg varmt anbefale. De har den perfekte længde til både stiletter og sneakers :) God dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I definitely wouldn’t mind wearing this outfit today. It’s a very “safe” and casual look. I always end up in something similar when I don’t know what to wear. I think I’ll try to find the shirt today when I’m off from work. It’s the perfect everyday shirt in my opinion. Have a great day, girls!
Adlinks: sunglasses/HERE, sweatshirt/HERE, pearl earring/HERE, trousers/HERE, clutch/HERE, sandals/HERE
Jeg ville bestemt ikke have noget i mod at hoppe i ovenstående outfit i dag! Pt sidder jeg herhjemme sofaen i min stribede pyjamas og føler mig minus chic, haha.. Men nu vil jeg smutte i tøjet og komme i sving. Jeg har en nemlig en hel masse jeg skal nå i dag. See you later alligator!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I wouldn’t mind wearing this outfit today! At the moment I’m sitting at home in my couch in my striped pajamas – very chic (not!), haha.. But now I’ll get dressed – I have a lot of things I have to do today. See you later alligator!
Adlinks: coat/Asos HERE, shirt/H&M (similar HERE), leather pants/Anine Bing HERE, clutch/Asos HERE, shoes/Zara HERE, sunglasses/Celine HERE
Jeg var sammen med Marie Louise i går og vi endte med at køre en tur i IKEA efter et par småting og den obligatoriske hotdog + softice :) Efterfølgende tog vi en tur i Dyrehaven for at gå tur, men måtte konstatere at det stadig var rimelig koldt og med bare fødder og håndled, blev det kun til et par billeder i solen. Nu vil jeg smutte ud og spise lidt frokost med Christoffer i det gode vejr – han har nemlig endelig afleveret sin kandidatopgave og det skal fejres! JUHU :) God dag, piger <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Yesterday I spent with Marie Louise who also shot these pics of my outfit. We went to IKEA to buy a few things and stopped by a park to shoot some pics – it was too cold to take a walk as first planned, haha.. Now I’ll go for some lunch with Christoffer. He handed in his master thesis yesterday, which we have to celebrate :) Have a great day, girls <3
Adlinks: jeans/Asos HERE, shirt/H&M men’s HERE, stilettos/Asos HERE
Så bliver det vist ikke mere simpelt. Jeg har tyvstjålet Christoffers skjorte i dag og kombineret den med mine nye jeans fra Asos og et par sorte stiletter. Less is more (sometimes)! Jeg kan i øvrigt varmt anbefale disse jeans – jeg har boet i dem siden jeg købte dem :) Min postmand synes ellers at han var rigtig sjov, da jeg forleden lukkede op iført disse jeans: “Du har rigtignok taget HUL på et par nye jeans, hva’? HAHA!!!” …Spøg til side! Kan I have en god aften allesammen.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
It doesn’t get more simple than this. I have stolen Christoffer’s white shirt today and combined it with my new jeans from Asos and a pair of heels. Less is more (sometimes)! Btw – I can really recommend these jeans, I have been wearing them ever since I bought them, haha :) Have a fab evening everyone.
Adlinks: jacket/Iro (old, loving THIS & THIS too), lace top/Asos HERE, T-shirt/Zara (old, similar HERE), jeans/Asos HERE, boots/Withcery (old, similar HERE), scarf/Codello (old, similar HERE)
Mit outfit i dag er ret casual og behageligt og tilpas varmt i det lune forårsvejr. Det er faktisk svært at klæde sig på i øjeblikket, for det er rigtig lunt og behageligt, hvis man sidder stille i solen, men så snart man skal ud og cykle eller går ind i skyggen er det temmelig køligt. Defor kan det være en god idé med en masse lag på lag, som man kan tage af og på afhængig af temperaturen i løbet af dagen :) God aften, piger <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
My outfit is pretty casual and comfy today. It’s actually quite difficult to find out what to wear these days as it’s pretty warm when you sit in the sun, but as soon as you step into a shadow, it gets freezingly cold! Therefore it’s a good idea to layer up which makes it possible to take off/on clothes depending on the temperatures during the day. Have a fab evening, girls <3
Adlinks: white shirt/Asos HERE, leather jacket/Zara (old, similar HERE), jeans/One Teaspoon London HERE (loving THESE too), shoes/Zara (similar HERE), sunglasses/Asos HERE
Det er virkelig lækkert, at man er begyndt at kunne fornemme foråret! :) Jeg nød det i fulde drag, da jeg var oppe og besøge min far og hans kæreste i Nordsjælland i går. Jeg lokkede ham til at skyde disse billeder.. Han gik meget op i det og jeg synes også at resultaterne blev ret fine. Dog syntes han, at min skjorte sad lidt sjusket, haha! – Så den blev lige sat ned i bukserne på det sidste billede, som I kan se øverst :) God dag, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It’s so nice that Spring has finally arrived! I really enjoyed it when I was visiting my dad in the Nothern part of Zealand yesterday. I asked him to shoot a few pics of my outfit and I think the results turned out pretty good. :) He though that my shirt looked a little slobby, haha! :) – So I tucked it in my pants at last, haha.. Have a fab day, girls!
Adlink: sweatshirt/Asos (sold out, similar HERE & HERE), leather jacket/Zara (old, similar HERE), lace top/Asos HERE, skirt/Part Two (old, similar HERE), scarf/FWSS, slipons/Bertie (old, similar HERE), sunglasses/Asos HERE, earrings/Jane Kønig HERE
Jeg har tilbragt dagen i selskab med min søde Mutti. Vi har kørt tur i Nordsjælland, nydt det gode vejr, spist kage hos min mors veninde og nu sidder vi med chokolade i sofaen og ser Melodi Grand Prix – alt i alt en virkelig hyggelig lørdag! Hvad har I lavet? :) Mit outfit var meget behageligt og casual i grå og sorte toner. Kan I have en dejlig aften, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I’ve spent my Saturday in company with my mom. We’ve been driving around the Nothern Part of Zealand enjoying the nice weather. What have you guys been up to? :) My outfit was really comfy and casual in grey and black tones :) Have a great Saturday evening, girls!
Adlinks: cape/Heartmade (old), jeans/Asos HERE, sweater/Dansk (old, similar HERE), leather jacket/Zara (old, similar HERE), boots/Mango (old, similar HERE), sunnies/Celine HERE
Det er faktisk Christoffers fødselsdag i dag, men han har så travlt med sin kandidat, at han slet ikke har tid til at fejre det. Har stort set ikke set ham de sidste tre måneder. Han tager afsted kl. lidt i 8 om morgenen og kommer hjem omkring midnat hver e-n-e-s-t-e dag! Han driver nemlig både en virksomhed, Cutlab, og skriver kandidat samtidig, så det er lidt af en udfordring at få det hele til at hænge sammen. Men nu er der snart lys for enden af tunnelen og det glæder jeg mig til. :) Anyway, tillykke med fødselsdagen skat <3 Eftermiddagen i dag blev tilbragt i selskab med Marie Louise, som også skød billederne her. Elsker at bruge tid med hende – vi har det altid så hyggeligt! God weekend, babes!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It’s actually Christoffer’s birthday today, but he’s so busy writing his master degree and at the same time working with projects in his company Cutlab, that he doesn’t have time to celebrate it at all.. I almost haven’t seen him for the past three months, as he leaves early in the morning and comes home around midnight every single day! I can’t wait until he’s done with his master! Anyway, happy birthday Honey! I spent this afternoon with Marie Louise who also shot these pics <3 Have a great weekend, babes!
Adlinks: beanie/Asos (old, similar HERE), leather jacket/Zara (old, similar HERE), lace top/Asos HERE, T-shirt/H&M HERE, clutch/Asos HERE, jeans/One Teaspoon London (sold out, loving THESE too), shoes/Kurt Geiger (old, similar HERE & HERE)
Godaften piger! Jeg var et smut inde i byen i dag og kigge nærmere på H&Ms nye forårskollektion med Marie Louise. Det endte med, at der kom to ting med hjem – denne stribede trøje, som jeg straks hoppede i da jeg kom hjem, og et par shorts. Jeg fik desværre ikke fat i de knælange sorte støvler online, så hvis en af Jer ligger inde med et par i str. 38, så er jeg meget interesseret :) God aften allesammen <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Good evening girls! I stopped by H&M today to take a look at their Spring collection with Marie Louise. I bought this stripes T-shirt, which I put on immediately when I came home, and a pair of shorts. Unfortunately the black knee-high boots were sold out, so if any of you have them in a size 5/38, I’m very interested :) Have a great evening everyone <3
Adlinks: army jacket/Day Birger et Mikkelsen HERE, shirt/Zara (old, similar HERE), top/Isabel Marant pour H&M, pants/my design for 2nd Day (sold out, similar HERE), beanie/Asos HERE, rings/H&M (old, similar HERE), watch/Michael Kors HERE, necklace/Jane Kønig HERE
Jeg synes at tiden er fløjet afsted denne tirsdag. Jeg startede dagen med et møde inde i byen og efterfølgende mødtes jeg med Marie Louise og er faktisk stadig sammen med hende i skrivende stund, haha :) Er hun ikke dygtig til at tage billeder? Vi har fået chili con carne og pigehygget hele aftenen. God aften, piger <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I started this Tuesday with a meeting in town and later on I met up with Marie Louise and actually I’m still at her place, haha.. Isn’t she good at shooting pics? :) We’ve just been hanging around and had a very nice dinner. Have a lovely evening, girls <3
God formiddag piger! Her er nogle af mine seneste outfits – både nogle fra Filippinerne og herhjemme fra København.. Har I en favorit denne gang? Og hvorfor? Det er altid sjovt at høre Jeres meninger :) Mine personlige favorit outfits er nr. 1 og nr. 9. God dag allesammen <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Hi girls! Here are some of my latest outfits. Do you have a favorite? And why? :) You know that I like to hear your opinions! :) My personal favorites are number 1 and 9. Have a great day everyone and see you later <3
Adlinks: coat/Asos HERE, T-shirt/Zara, jeans/Asos HERE, lace top/Asos HERE, boots/Isabel Marant HERE, watch/Michael Kors, clutch/Asos HERE, bracelet/Carré HERE, sunnies/Celine HERE, ring/Georg Jensen
Det var noget af en fest i går og vi gik først hjem, da vi blev “smidt” ud af diskoteket klokken fem i nat.. Puha.. Det kan godt mærkes i dag. Specielt med to festdage i træk, haha.. Jeg vågnede i morges på sofaen med en spegepølsemad i hånden, haha!! Så ved man med sikkerhed, at det har været en festlig aften. :) Her er gårsdagens outfit iført et par nye items fra Asos. Kan I have en dejlig dag, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
What a night last night! We had so much fun and I didn’t go home before the club almost “kicked” us out around 5 o’clock in the morning, haha.. The hangovers doesn’t feel as fun today though. I woke up on my couch this morning with a sandwich in my hand.. Then you know for sure that it was a great night, haha.. Have a lovely day, girls!
Hej ladies! I går aftes var jeg ude med nogle kolleger og i aften står den på fødselsdag hos Birgitte med efterfølgende bytur, så det bliver en heftig weekend, haha.. Jeg ville bare lige tjekke ind og vise Jer min nye fine clutch i “pony”, som også bliver min følgesvend i aften. I kan finde den HER (adlink). God aften, piger! Resten af outfittet kommer i morgen.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Hi ladies! Yesterday I went out with some colleagues and tonight I’m gonna celebrate Birgitte’s birthday.. Crazy weekend :) I just wanted to show you my new pony clutch which I’m also gonna bring tonight. It has the perfect size :) Find it HERE (adlink). Have a fab evening! I’ll show you the entire outfit tomorrow.
Adlinks: jeans/Asos HERE, sweatshirt/Sandro (old, find similar in this post HERE), leather jacket/Zara (old, similar HERE), boots/Notion 1.3, bag/Zara (old, similar HERE), crystal ring/Bjørg HERE, gold rings/Maria Black & Trine Wilkens HERE & HERE, sunnies/Celine HERE
Jeg havde mega tøjkrise i går og endte i noget så simpelt som overstående, da jeg skulle ud og mødes med Marie Louise efter arbejde… Jeg tænker ofte over ordsproget: “I’ve been shopping all of my life and I still have nothing to wear!“, haha :) Det passer lige på mig. Men hvis man har tøjkrise, som vi nok alle ender ud i engang imellem, så er det godt at gå efter et sikkert valg og spice det op med en lækker taske og et par fede sko. Det slår aldrig fejl :) God dag, Babes!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I seriously didn’t know what to wear yesterday and tried out almost everything in my wardrobe. I often think of the saying: “I’ve been shopping all of my life and I still have nothing to wear”, haha.. It’s so true! :) I ended up in this casual outfit. It’s always good to go for a “safe” look, if you don’t know what to put on. You never go wrong with that :) Have a fab day, Babes!
Her er så resultatet af vores lille photoshoot med Gina Tricot, hvor vi hver især udvalgte et par favorit jeans, som vi fik taget billeder i. Jeg valgte deres nye model “Matilda”, som er mere lavtaljede i modellen, end hvad de hidtil har lavet. Jeg har faktisk været på udkig efter et par lavtaljede jeans i et stykke tid nu og disse sidder bare lige i skabet! – Ikke mindst på rumpen, som vel egentlig er det vigtigste, haha ;) God dag, piger! Ses senere <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here is the result of the photoshoot with Gina Tricot, where we all got to choose our favorite pair of jeans. I chose their new model “Matilda”, which is a low-waist jean. I had been looking for a pair of low-waist jeans for a while and these ones surely lives up to my expectations. Most important of all – they give you the perfect bum, haha! :) Have a fab day, babes. See you later <3
Adlinks: floral sweatshirt/Warehouse HERE, floral skirt/Warehouse HERE, leather jacket/Zara (old, similar HERE), boots/Ash HERE, sunglasses/Celine HERE
Hej piger! Ih, hvor er det bare skønt vejr igen i dag. Jeg vil smutte ud og mødes med Birgitte. Jeg ville bare lige vise Jer gårsdagens outfit, som også var ret så forårsagtigt :) Vi ses senere <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Hi girls! It really feels like Spring today! I’m going to meet up with Birgitte in a minute. Just wanted to show you yesterday’s outfit, which was pretty Spring inspired as well :) See you later <3
Adlinks: coat/Ganni (sold out, HERE & HERE) jeans/New Look HERE, T-shirt/Asos HERE, boots/Zara (old, similar HERE), beanie/Asos HERE, watch/Michael Kors HERE, ring/Bjørg HERE
Hvor er det bare dejligt vejr i dag! Min mor og jeg tog et smut ind til byen i et par timer, inden hun skulle på arbejde, hvor jeg lige lokkede hende til at skyde dagens outfit. Hun er ret sej bag et kamera hende min mor ;) Jeg er heldig. Nu vil jeg smutte hjem til Cille og fejre at hun nu kan kalde sig jurist! ;) *stolt veninde*. Kan I have en dejlig eftermiddag, ladies!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The weather is SO nice today in Copenhagen! My mom and I went in to town for a few hours, before she had to go to work. Now I’ll grab my bike and go home to Cille to celebrate that she’s finally finished her law degree! So freaking cool :) Have a lovely afternoon, ladies!
Adlinks: coat/Gina Tricot (sold out, similar HERE), sweater/Dansk (old, similar HERE), leather pants/Day Birger et Mikkelsen (old, similar HERE & HERE), shoes/KG by Kurt Geiger (old, similar HERE)
Weee.. endelig weekend! Jeg har sovet længe i dag, men nu skal jeg altså op og igang! Her er gårsdagens outfit som var yderst behageligt og casual, hvis man ellers ser bort fra skoene. De er ikke lige frem det mest behagelige fodtøj jeg ejer. Kan I have en dejlig dag, piger! Ses senere..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Weee… finally weekend! I woke up quite late today, but now I have to get some things done! Here you have yesterday’s outfit which was pretty casual and comfy if you disregard the boots which wasn’t comfy at all! Haha.. Have a great day, girls! See you later…
Godaften ladies! Beklager den sene blogopdatering i dag. Jeg har ikke engang nogen god undskyldning for ikke at have blogget før nu. Nogen gange har man bare brug for en lille pause til at lade lidt op for at kunne tænke kreativt og blive inspireret. Men ikke desto mindre skal I ikke snydes for en lille opdatering i dag :) Jeg ville bare lige tjekke ind for at vise Jer denne nye sweater fra Daisy. – Elsker at den er lidt oversized i det og den fine nude farve. I kan finde den HER (adlink), hvis den skulle have interesse. God weekend, babes <3
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Good evening ladies! I’m sorry for the late blog update today. I don’t even have a good excuse. Sometimes you just need a small break to get some new inspiration. Anyway, I just wanted to show you this new sweater from Daisy. I love the oversized fit and the feminine nude color! It’s available HERE (adlink), if you’re interested :) Have a great evening, babes <3
Adlinks: camel coat/Asos HERE, sweater/Gina Tricot (old, similar HERE & HERE), jeans/New Look HERE, slip on trainers/Sandro (old, similar HERE), ring/YSL
Gårsdagens outfit iført camel, denim og leo. Et yderst behageligt og casual outfit. :) Jakken er virkelig rar at have på – desværre er den udsolgt pt i camel, men den findes også i en sort/grå udgave, som også er ret lækker og klassisk. I dag skal jeg have klaret en hel masse arbejde, besvaret titusind mails og så står den også på en tur i biffen i aften. Min mor og jeg skal ind og se “Klassefesten 2″… Er der nogen af Jer der har set den endnu? Og i så fald – er den god? :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Yesterday’s outfit wearing camel, denim and leo. A very casual and comfy outfit. :) Today I have to get a lot of work done and answer my overloaded email inbox! Tonight my mom and I are going to the cinema to watch a new Danish movie. Looking forward to that. Have a great day, girls!
Adlinks: coat/Ganni HERE, sweater/Zara, jeans/Asos HERE, boots/Isabel Marant, beanie/Asos (old, similar HERE)
Sådan her så jeg ud i går, da jeg mødtes med Mie inde i byen. Frakken har jeg netop købt – kunne ikke stå for farven. Det kan være en smule grænseoverskridende at iføre sig en så farverig frakke, men som hende her altid siger, så er det jo bare tøj og man skal turde at eksperimentere lidt engang imellem. Jeg er ihvertfald yderst glad for mit køb. Man bliver så glad af at have farver på :) God dag allesammen!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
This is how I looked yesterday when I met up with Mie for a quick coffee. I’ve just bought this pink coat and I love it! It takes a little courage to put on such a colorful piece of clothes, but I’m really into it! :) It makes me so happy to wear colors! Have a great day, girls.
Adlinks: boots/New Zealand Boots HERE, leather jacket/Zara (old, similar HERE & HERE), top/Isabel Marant pour H&M (old, similar HERE), leather pants/Anine Bing HERE (cheaper version HERE & HERE), beanie/Asos (old, similar HERE), sunnies/Celine HERE
Jeg både elsker og hader søndage, for det er dejligt at have fri, men lige om hjørnet truer mandagen, som absolut ikke er min favorit :) Haha.. Min søndag er blevet tilbragt i behageligt tøj og bamsestøvler, lige som jeg bedst kan lide det. Støvlerne er af nyere dato og jeg absolut elsker dem – specielt på dovne søndage som i dag. Jeg tror at man enten hader eller elsker bamsestøvler, for de er jo en smule specielle. Disse er fra New Zealand Boots og det jeg især godt kan lide ved dette mærke er, at der er mere “hold” i dem end i mange andre bamsestøvler på markedet, da de har en kraftig gummisål og en overskæring ved tæerne, der gør dem mere stabile. Hvad synes I om bamsestøvler? Go eller no go? God aften, piger <3
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I both hate and love Sundays. It’s nice to have a day off, but I really don’t like the fact, that it’s Monday the day after, haha.. I’ve spent this Sunday in comfy clothes and my fave New Zealand Boots. I think that you either hate or love this kind of boots, as they’re quite special, but I’m really into them. Especially on a Lazy Sunday like today :) What do you think of these kind of boots? Go or no go? Have a great evening, girls <3
Adlinks: draped coat/Asos HERE, tank top/Isabel Marant pour H&M (old, similar HERE), leather pants/Anine Bing HERE (cheaper version HERE & HERE), sunnies/Celine HERE, boots/Isabel Marant HERE
Forleden dag ringede (!!!) min postmand til mig og spurgte om jeg var hjemme, så han kunne levere to pakker. Er det et tegn på, at man shopper lidt for meget online? Haha.. Og hvor havde han i øvrigt mit telefonnummer fra!? Anyway, det var rimelig god service :) I den ene pakke lå denne fine jakke, som jeg havde sukket efter i et stykke tid og i sidste uge var nødt til at klikke hjem. Den er så fin i både kvalitet og pasform – perfekt her til foråret :) Kan I have en dejlig aften, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
The other day my postman called me and asked me if were home, so he could stop by with two packages. Does that means that you shop too much online? Haha.. And how did he get my number!? Anyway, I appreciated the good service :) This beautiful jacket was inside one of the packages, that I ordered last week. Both the fit and the quality is great – perfect for Spring :) Have a lovely evening, ladies!
Adlinks: tank top/Asos HERE, skorts/Zara (old, similar HERE & HERE), bag/my design for Markberg HERE, sunnies/Stella McCartney (old, similar HERE), necklace/Ebay HERE
Dette er det sidste outfit fra ferien på Filippinerne. Ih, hvor jeg savner det! Det var virkelig et dejligt sted! Men hey, vi har sol og blå himmel i dag, så jeg skal ikke klage. :) Toppen på billederne er af nyere dato. Jeg elsker at den er så dyb i ryggen! Kan I have en god dag, piger! Ses senere..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
This is the last outfit from The Philippines! God, I miss that place! It was such a paradise, really! But hey, the sun is shining and the sky is blue today, so I shouldn’t complain. The top in the pics is actually quite new. Love the deep back! Have a nice day, ladies! See you later…
Adlinks: sweater/Vila HERE, lace cami/Day Birger et Mikkelsen HERE, leather skirt/Day Birger er Mikkelsen HERE, boots/Blink HERE, necklace/Jane Kønig HERE, coat/Zara HERE (loving THIS one too) bag/Balenciaga HERE
Godmorgen piger! Sovet godt? Jeg har (utroligt nok) stadig jetlag og vågner hver morgen mellem kl. 05:30 og 06:00. På en måde er det meget rart, for så kommer man op og får noget ud af dagen. Men så er jeg også helt færdig kl. 22 om aftenen, haha :) Nå, nok om det! Her er et outfit, som jeg bestemt ikke ville have noget imod at iføre mig i dag – meget feminint og tøset, men tonet ned af en rå lædernederdel og knælange sorte støvler. Kan I have en dejlig dag <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Good morning girls! Did you sleep well? :) I still have jetlag from The Philippines, so I wake up every morning before 6 o’clock! Haha.. But actually it’s quite nice to wake up early, but then I’m just reaaalllyyyy tired already at 10pm! Well, here is an outfit that I definitely wouldn’t mind wearing! It’s very feminine and girly, but toned down with a raw leather skirt and black knee-high boots! Have fab day <3
Adlinks: coat/River Island (old, similar HERE), sweater/Zara (old, similar HERE), shirt/H&M men’s HERE, jeans/Asos HERE, boots/Asos HERE, sunglasses/Celine HERE, hat/Gina Tricot (old, similar HERE)
Æv, hvor er det altså surt at skulle have så mange lag på for ikke at fryse, når man har været vant til bare ben og sommerkjoler i 14 dage :) Men ikke desto mindre synes jeg, at man begynder at kunne fornemme foråret. Det er dejligt! I dag skal der catches up på en hel masse arbejde og ikke mindst hundrede af emails, som har ligget og hobet sig op, mens jeg har ligget og nydt livet under palmerne :) Back to reality! Kan I have en skøn dag, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I feels weird to wear so many layers again after spending 14 days in the sun. Nevertheless I think we have started to get the first signs of Spring in Denmark. Feels so good! Today I have to catch up on a lot of work and hundreds of emails. It’s time to get back to reality! Have a fab day, girls! See you later!
Adlinks: dress/River Island HERE, necklaces/Day Birger et Mikkelsen & H&M (old, similar HERE), sunnies/Celine HERE, shoes/Iro
Når jeg er sydpå har jeg mere lyst til at tage farvet tøj på (se bare HER og HER). Kender I det? I Danmark er man mere farveforskrækket, men her på Filippinerne er det næsten lidt kedeligt at iføre sig en helt sort kjole, når solen skinner og himlen er blå og alle de lokale går rundt i fine farver :) Kjolen er ny og fra River Island (HER) og findes i øvrigt også i sort og koralrød. Det skal siges, at den er ret lille i størrelsen, hvis I selv overvejer at købe den. Jeg bruger altid small/36 i alt og har denne i str. 8, men den er godt nok liiige stram nok, haha.. Skulle nok have haft den en størrelse større. Det er ihvertfald ikke i denne kjole, at jeg skal spise 5-retters menu, lad os bare sige det sådan :D Men er så glad for den – elsker farven! God dag, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
When I’m on holiday I always want to wear colored clothes! :) It feels so boring to wear black clothes when the sun is shining and the sky is blue. Do you know that feeling? I just bought this dress HERE and I LOVE the color! :) But just to inform you – it runs very small. I have size 8 and I normally use size small/36, but this one is slightly too small, haha.. So I would recommend you to go for one size bigger, if you’re planing to buy it. Have a fab day, girls!
Adlinks: sweater/Other Stories HERE, lace top/Asos HERE, shorts/Zara (old, similar HERE & HERE), bag/my design for Markberg HERE, sandals/Asos HERE, sunnies/Celine HERE
..Og så tænker I sikkert: “Hvad søren laver hun på Filippinerne i uldtrøje?”, hehe.. Det har faktisk været ret så køligt de sidste par dage og det har været nødvendigt med en varm trøje om aftenen. Ikke lige hvad man regner med, når man tager så langt sydpå. I øvrigt er strikken ny og købt lige før jeg tog på ferie. Elsker “reptile” strukturen i strikken! Den minder lidt om den jeg har fra Sandro, som jeg tidligere har vist Jer HER og HER.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I guess you’re thinking: “What is she doing in her wool sweater in The Philippines?”, haha.. It’s actually been quite cold the last couple of days – not really what you expect when you’ve been traveling more than 20 hours down South. Btw, the sweater is new and bought just before I left for The Philippines. I love the reptile structure! It reminds me of the one I have from Sandro, that I’ve shown you guys HERE and HERE.
adlinks: top/Zara (old, similar HERE), shorts/Asos HERE, bag/my design for Markberg HERE, flower Garland/New Look (old, similar HERE), sandals/Zara (old, similar HERE)
Vi var som sagt til kinesisk nytårsfest i går på hotellet og jeg havde i den anledning klædt mig lidt fint på med blomsterkrans i håret (som HER i Goa). Det var sjovt at “dresse” op til festen og tage makeup på for første gang i en uge, haha :) For hvis man ikke kan dresse op til en kinsesisk nytårsfest med farverigt pynt, balloner og fyrværkeri hvornår så? :) Selvom jeg virkelig nyder det afslappede ferieliv her på Filippinerne – man kommer virkelig heeelt ned i gear.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
As mentioned we went to a Chinese New Year party at the hotel yesterday. I had dressed up a little for the occasion with a colorful flower garland and heels (like I did in Goa HERE) :) It was funny to dress up for the event and wear makeup for the first time in a week :) Even thought I really enjoy the casual holiday atmosphere here.
adlinks: jacket/Day Birger et Mikkelsen HERE, top/my design for 2ND DAY HERE, skirt/Zara (old, similar HERE & HERE), bag/Day Birger et Mikkelsen HERE, shoes/Iro, sunnies/Celine HERE, necklace/Ebay HERE
Her er et simpelt ferieoutfit fra i går aftes iført min gamle blondenederdel og en armyjakke. Det blæser en halv pelikan i dag og er overskyet, æv bæv. Hvordan er vejret i Danmark for tiden? Er der stadig sne? I aften står den på kinesisk nytårsfest på hotellet og de har allerede pyntet op i alle regnbuens farver over det hele :) – Så fint (og næsten lidt for meget af det gode, haha).
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a simple outfit from last night wearing my old lace skirt and my army jacket. It’s been very windy and cloudy today and a bit chilly. How is the weather back home? Tonight we’re going to celebrate the Chinese New Year at the hotel – I think it’s gonna be fun :) Have a lovely afternoon, girls.
Adlinks: shirt/Zara (old, similar HERE), skorts/Zara (old, similar HERE), red sandals/Asos HERE, sunglasses/Celine HERE, necklaces/Day Birger et Mikkelsen (similar HERE) & H&M, bag used as a clutch/my design for Markberg HERE
Jeg var i går aftes hoppet i et sort/hvidt outfit tilsat et strejf af farve i form af mine røde sandaler. Det piftede det hele lidt op synes jeg. Efter vores “beach hopping” i morgen overvejer vi at tage ud og sejle i en båd med glasbund, så man kan se alle de fine fisk :) Nogen af Jer der har prøvet det?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Yesterday I was wearing a black & white outfit teamed up with my new red sandals to add some color to the minimalistic look. :) After the “beach hopping” tomorrow we are planning on going on a boat trip with a transparent floor. Have any of you guys tried that?
adlinks: top/Asos HERE, jeans/Zara, bag/my design for Markberg HERE, shoes/Iro, sunnies/Celine HERE
Det var faktisk lidt småkoldt her på Fili i går.. Det skulle man ikke lige tro. Så i går aftes hoppede jeg i mine nye jeans, som jeg fandt i Zara forleden på udsalg til kun 99 kr! Scoop… De er ikke beregnede til at være boyfriend jeans, men jeg købte dem bare en størrelse større end normalt. Det er generelt et godt tip, hvis man vil opnå et “skinny boyfriend” look med sine jeans :) Og toppen kan I nok kende fra gårsdagens indlæg? Den er så fin irl! :) God eftermiddag, babes!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Actually, it was a bit cold yesterday here in The Philippines. It’s hard to believe, but I had to put on my jeans to keep warm. They’re actually new and bought on sale in Zara. It’s actually not boyfriend jeans, I just bought them a size bigger than what I normally use. It’s a good idea to achieve that “skinny boyfriend” look :) Have a great afternoon, babes!
Adlinks: jacket/Day Birger et Mikkelsen (similar HERE), sweater/Zara (similar HERE), jeans/my design for 2ND DAY (similar HERE), sunglasses/Asos HERE, boots/Acne
Jeg lokkede min mor til at skyde dagens outfit på trods af bidende kulde og stiv modvind, haha :) Hun er altså sød hende min mor. Jeg synes virkelig det har været koldt i dag! Glæder mig sådan til Filippinerne om under to uger! :) Nu vil jeg smutte hjem til hende her og søndagshygge. Kan I have en skøn aften, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
I convinced my mom to shoot these outfit pics today despite of the cold and windy weather! Haha :) It has really gotten cold here in Denmark and I think I have to wear my Winter jackets again soon! :) Have a lovely evening, ladies! I’m gonna spend mine with this sweet girls! :)
Adlinks: T-shirt/Ralph Lauren HERE, leather jacket/Zara (ol, similar HERE & HERE), suede leggings/2ND DAY (old, similar HERE), bagZara (old, similar HERE), boots/Asos HERE, ring/YSL, bracelets/Ebay HERE
Dagens kluns som endte med at se ret råt ud. Christoffer påpegede det ihvertfald også: “Du er sådan ret biker-agtig i dag”.. haha! :) Nogen gange kan jeg godt lide at iføre mig noget tøj, der giver lidt kontrast til mit feminine, lyse hår :) T-shirten er ny og købt lige HER. Jeg havde længe kigget efter en band T-shirt og da denne dukkede op på udsalg, kunne jeg ikke modstå fristelsen. Nu vil vi smutte ud og spise.. Hav en skøn aften, piger!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Today’s outfit that ended up looking quite raw. Christoffer also pointed it out to me: “You look like a biker chick today, Honey”.. haha! :) Sometimes I just like to add some contrast to my feminine, blonde hair :) The T-shirt is new and bought right HERE. I had been looking for a band tee for a while and when I found this one on sale, I couldn’t resist the temptation. Now we’ll go have some dinner. Have a lovely evening, girls!
