Boy or girl?

baby-hue

baby-huestrikket-babyhue

Normalt kan man først finde ud af, om man venter en lille dreng eller pige fra tidligst uge 14, hvis man selv betaler for en kønsscanning. Hvis man blot følger den normale “ordning” på hospitalet, kan man få det at vide i uge 20, hvor man får tilbudt en misdannelsesscanning. Fordi der har været kromosomfejl i min familie, valgte vi, at jeg fik lavet en såkaldt Panoramatest i uge 10, som vi selv betalte for. En test hvor man får taget en blodprøve, som bliver sendt til et laboratorium i USA. Her kan de adskille babys DNA fra mit blod og analysere risikoen for nogle af de mest gængse kromosomfejl.

Heldigvis ser det ud til, at vi skal have et sundt og raskt lille barn og det er vi simpelthen så taknemmelige for. Det er jo helt klart det allervigtigste. Da det som sagt er kromosomerne, man kigger på, er det også muligt at se, om det bliver en pige eller dreng. Vi kunne ikke styre vores nysgerrighed, så vi valgte at få kønnet at vide og har derfor vidst det allerede fra uge 11. Jeg synes faktisk, det er rart, at man kan købe andet end kønsneutralt tøj til det lille pus og gå og forestille sig, hvordan det mon bliver at have det ene eller det andet køn. Selvom det sikkert alligevel ikke bliver helt præcis, som man forestiller sig. De af jer der er gravide – ved I hvilket køn, I venter? Hvilke overvejelser gjorde I jer, da I skulle beslutte, om I ville have det at vide? Det må også være lidt spændende ikke at vide det, jeg er simpelthen bare for nysgerrig. Har I et gæt? Jeg skal nok afsløre det snarest. :)

linje-prikket@2x.jpg

Normally, you have to wait until week 14 of your pregnancy to find out if you’re having a boy or a girl. Since there have been cases of chromosomal defects in my family, we decided that I had a so-called Panorama Test done. A test where you have a blood test taken that is sent to a laboratory in the United States. Here they separate baby’s DNA from my blood and analyze the risk of some of the most common chromosomal aberrations.

Fortunately, it looks like we are having a healthy baby and we are so grateful. It’s definitely the most important thing. As they look at the chromosomes they can also tell wheter it’s a girl or boy. We could not control our curiosity, so we chose to know the gender and therefore have known it already from week 11. I think it’s lovely that to have the possibility of buying other than neutral colored clothes for the little one. Those of you who are pregnant – do you know what gender you are expecting? What considerations did you do have when you had to decide whether you wanted to know the gender or not? It must also be exciting not knowing if it’s a boy or girl, but I am simply too curious. Do you have a guess? I will reveal it soon. :) Do you have a guess? :)

View Post
Share

The first kick

pregnant, gravid, baby, babybule, uge17

gravidpregnant

Åh, hvor har jeg dog ventet i spænding på dette øjeblik… Da Christoffer og jeg lå og så serie i sengen i går aftes i ægte søndagsstil, syntes jeg pludselig at kunne mærke nogle små gentagne puf i maven. Jeg tror næsten, mit hjerte sprang et slag over. Jeg lå bomstille og førte langsomt Christoffers hånd over på min mave… “Ej, det var helt klart et spark!“, udbrød han. Det var virkelig et stort og rørende øjeblik og pludselig blev det lidt mere virkeligt, at der rent faktisk bor et lille menneske i min mave. Lige dér midt i et afsnit af “Alene i Vildmarken” – hvor ironisk det end lyder, haha… Jeg har de sidste par dage også kunne mærke nogle små puf, men jeg var overbevist om, at det blot var luft i maven. Christoffer var dog slet ikke i tvivl, da han også mærkede det i går. <3 Jeg er kun i uge 17, så det er lidt tidligt at mærke liv, men jeg mærkede samme bevægelser her til morgen, så jeg er heller ikke længere i tvivl. Det er virkelig den dejligste følelse.

linje-prikket@2x.jpg

I have been looking so much forward to this moment… When Christoffer and I was lying in bed last night watching a series I suddenly felt some small kicks in my belly. I was lying completely still and slowly led Christoffer’s hand on my belly… “Oh, that was definitely a kick!”, he said. It was really a touching moment and suddenly it became more real, that I actually have a little person inside my belly. Right there in the middle of an episode of “Alone in the Wilderness” – how ironic it may sound, haha! The last few days I have felt some small kicks, but I was convinced that it was just flatulence, haha… Christoffer was in no doubt when he also felt it yesterday. <3 I’m only in week 17, so it’s a bit early to feel life inside of me, but I felt it again this morning, so I’m no longer in doubt that it’s out little baby moving. It really is the most wonderful feeling.

View Post
Share

17 weeks pregnant

gravid, pregnant, week17, uge 17, gravid uge 17, uge 18 gravid, graviditet, fødsel, baby

gravid-uge-16gravid-17uge

17 WEEKS PREGNANT ♡

I går rundede jeg 17 fulde uger og om under 3 uger er jeg halvvejs i graviditeten. Det er slet ikke til at forstå. Tiden går både meget hurtigt og langsomt på én og samme gang. Det virker ikke som så længe siden, at jeg tog en positiv graviditetstest og samtidig føler jeg i øjeblikket, at jeg står lidt i stampe… Jeg går bare og venter på, at min mave får vokseværk og jeg kan mærke liv derinde. Jeg er begyndt at kunne se, at den buler mere ud, end den plejer og faktisk glæder jeg mig til at blive lidt tyk. :) Jeg forestiller mig, at det bliver mere virkeligt og nemmere at forstå, at jeg rent faktisk er gravid, når maven begynder at blive større. Lige i øjeblikket er den mest synlig om aftenen. Det var blot en lille opdatering herfra og et billede af den begyndende bule, som flere af jer har efterspurgt. Jeg var lidt i tvivl, om jeg kunne lægge disse billeder op i undertøj, men altså – det er jo lidt som en bikini, ikke? ;)

linje-prikket@2x.jpgYesterday I reached 17 full weeks and in less than 3 weeks I’m halfway through the pregnancy. It’s hard to understand. Time passes by very fast and slow at the same time. It doesn’t seems long ago since I took a positive pregnancy test while I at the moment feel that time seems to cease… I’m just waiting for my belly to start to grow and I can feel the baby moving in there. I begin to see that my belly has gotten bigger and I’m actually looking forward to get a bump. At the moment it’s most visible in the evening. I just wanted to give you a small update and show you a picture of the growing bump, as several of you have asked for. I was a little in a doubt whether I could post these pictures in underwear, but came to the conclusion that it’s a bit like a bikini, right? ;)

View Post
Share

Thank you so much

pregnant, pregnancy announcement, gravid, graviditet, baby, baby på vej, maternity

baby-billedebaby-mave

Tusind tak for jeres virkelig søde kommentarer og mails i forbindelse med, at jeg i går afslørede, at vi skal have en baby. Jeg har læst hver og én og jeg ved ikke, om det er fordi jeg er preggo og alle følelserne sidder uden på tøjet, men jeg kom altså til at hyle en lille smule, da jeg kiggede dem igennem. :) Det betyder simpelthen så meget for mig. Jeg føler mig virkelig heldig at have så søde og engagerede læsere! Jeg ville ønske, at jeg kunne give jer allesammen et stort kram. <3 Mange af jer syntes, I havde luret det på min mave, men jeg må desværre skuffe jer, for der er nærmest ingenting at se endnu. Jeg glæder mig dog til, at den begynder at bule lidt ud. :) Det er første gang i livet, hvor det faktisk er herligt at blive tyk, haha! Det kan ikke vare længe. Det var også sjovt at høre, at så mange af jer selv venter jer… Hvornår har I termin, de af jer der er gravide? Jeg er sat til d. 20. juni. :)

linje-prikket@2x.jpg

Thanks a million for all your sweet comments and emails regarding the big news I announced yesterday about the fact that we’re having a baby. I have read every single one of them and I got really touched when I went through them. It simply means so much to me. I feel so lucky to have so sweet and engaged readers! I wish I could give every one of you a big hug. <3 A lot of you thought that you could already see a difference on my belly. I’m sorry to disappoint you, but there is almost nothing to see yet. I’m looking forward to get bigger though – for the first time in my life, haha… I was surprised to hear how many of you who are pregnant yourself. When are your due dates? Mine is the 20th of June. :) 

View Post
Share

We’re having a baby

pregnant, pregnancy announcement, gravid, graviditet, baby, baby på vej, maternity

pregnancyannouncment

 

Endelig kan jeg dele den dejlige nyhed med jer, som har tyvstjålet alle mine tanker de seneste måneder og fyldt mig op med lykke og taknemmelighed. – Vi venter en lille baby! ♡ Jeg er så glad, at jeg er lige ved at boble over. Jeg har nærmest ikke kunne tænke på andet, siden jeg fandt ud af det d. 12. oktober. Jeg er i morgen 16 uger henne – eller i daglig tale små fire måneder.

Det føles simpelthen så vildt endelig at kunne sige højt, at jeg har en lille baby inde i maven! Jeg har stadig svært ved at forstå det selv. Forstå at vi er så heldige at skulle være forældre. Specielt fordi min mave stadig ligner ret meget sig selv. Og ikke mindst fordi, vi ikke ligefrem havde de bedste odds – det skal jeg nok komme ind på senere.

Det har været SÅ svært at holde hemmeligt og skrive personlige indlæg, når det eneste jeg har haft på hjernen, er det lille væsen, der er flyttet ind. Vi har allerede været til flere scanninger og set vores kommende “Blob”. Set og hørt det lille hjerte blinke og de små arme og ben spjætte og sparke. Jeg bliver lige rørt hver gang. Tænk, at jeg har et lille miks af Christoffer og mig inde i maven! Jeg er så glad, stolt og taknemmelig og har siden jeg fandt ud af det gået rundt og smilet non-stop. :)

Bloggen kommer ikke til at forvandle sig til en mommy-blog, men som I ved, er det jo en livsstilsblog, der omhandler alt hvad inspirerer mig og hvad jeg interesserer mig for, så det er klart et emne, der vil blive en naturlig del af bloggen som helhed. Jeg glæder mig til at dele vores lille liv med jer og tage jer med på nye eventyr. Jeg håber, I er klar på det. Jeg kan i hvert fald slet ikke vente til juni 2017!

Knus Christina

linje-prikket@2x.jpg

Finally, I can share the wonderful news with you that has stolen all my thoughts the recent months and filled me with happiness. – We are expecting a baby! ♡ I’m so happy and thankful. I almost haven’t been able to think of anything else since I found out it on October 12. Tomorrow I’m 16 weeks pregnant.

It feels so unreal to finally say it out loud that I have a little baby inside my belly! I still have trouble understanding it myself. Understand how lucky we are that we are going to be parents. Especially because my stomach still pretty much looks like it normally does. And not least because we did not really had the best odds – I’ll get into that later.

It has been SO hard to keep this secret and write personal blog posts when the only thing I’ve had on my mind is our little muffin. We have already been to several scans and seen our baby. Seen and heard the heart beating and the little arms and legs move and kick. I feel so lukcy to have a small mix of Christoffer and me inside my belly! I am so happy, proud and grateful and since I found out it I have been smiling non-stop. :)

The blog is not going to transform into a mommy blog, but as you know, it is a lifestyle blog that covers everything that inspires me and what I’m interested in, so it is clearly a subject that will be a natural part of the blog as a whole. I look forward to sharing our little life with you and take you with us on new adventures. I hope you are ready for it. I certainly can not wait for June 2017!

xxx Christina

View Post
Share