Video: projekt nyt sove- & babyværelse

blog

Godaften, piger. ♡ Mens Christoffer og jeg lavede nye værelser i lejligheden i påsken, optog vi lidt filmklip imens. Det er der blevet en lille video ud af, hvor I kan se projektet fra start til slut – ihvertfald så langt vi nu nåede. Jeg er temmelig glad for, at vi valgte at gå igang med at male vægge og rykke rundt, før lillepigen kommer, for det havde været langt mere uoverskueligt med en baby på armen, haha… Til tider har man stort set ikke kunne se gulvet for bare rod! Det begynder dog at ligne et hjem igen. Jeg lægger som sagt alle mine videoer på Youtube og jeg vil sætte stor pris på, hvis I vil signe op til min kanal HER. ;) Kan I have en dejlig tirsdag aften.

blog

Good evening girls.  While Christoffer and I made our new bedroom and baby room ready we also recorded a little video from the beginning to the end. I’m pretty happy that we chose to make her room before her arrival as it would have been pretty difficult to paint the walls and move around furniture with a baby in the apartment. It was such a big mess, haha… Anyway, it’s beginning to look like a home again. I’m uploading all my videos to Youtube and I would be so happy, if you would sign up for my channel HERE. ;) Maybe I will start making some vlogs in English soon. ;) Have a great Tuesday evening. 

View Post
Share

Vores nye soveværelse

bedroom-paint

bedroom-paintsovevaerelse-malinggardiner

Vores nye soveværelse er så småt ved at tage form. Vi har som sagt rykket det ind i spisestuen, så vores datter kan overtage vores gamle soveværelse, da det er mindre og ligger mere ugeneret i lejligheden. Vi har derfor brugt de sidste mange dage på at male, rykke rundt og sætte i stand. Væggene har vi malet i en gråblå nuance – det tog tid at finde den rigtige farve, men vi er blevet godt tilfredse med resultatet, da det giver en dejlig og rolig stemning i rummet. Desuden har vi købt en større seng. Det er samme sengeramme, som vi havde før – det er blot i en meget større udgave, så der er plads til baby. ;) Derudover har vi købt nogle tynde hvide gardiner, som vi har hængt op under vores gamle velourgardiner for at give en form for hotelstemning i rummet. Der mangler stadig nogle detaljer, før rummet er helt færdigt. Vi har blandt andet planer om at polstre sengegavlen (DIY guide coming up – hvis det lykkes, haha), at hænge vores sengeborde op på væggen, at købe et par mindre lamper til hver side af sengen og ikke mindst får vi snart sat radiatorskjulere op. Hvad synes I om resultatet? :)

blog

Our new bedroom is almost done. As I told you, we have moved our bedroom into our old dining room, so our daughter can take over our old bedroom, as it is smaller and placed more secluded in the apartment. Therefore, we have spent the past several days painting the walls and moving around furniture. We have painted our ned bedrom in a gray-blue tone – it took time to find the right color, but we are finally satisfied with the result, as it gives a nice and quiet atmosphere in the room. Moreover, we bought a bigger bed. It’s the same bed frame that we had before – it’s just in a much larger version, so there is room for a baby. ;) In addition, we bought some thin white curtains that we hung up underneath our old velvet curtains to give a kind of hotel atmosphere in the room. There are still some details that needs to be done before the room is completely finished. Among other things, we are planning to upholster the headboard (DIY guide coming up if we succeed, haha), to hang our bedside tables on the wall and to buy some bedside lamps. What do you think of the result? :)

 

View Post
Share

Bedroom view

bedroom-inspiration.jpg

bedroom inspiration
LOVE THE BEDROOM VIEW IN THE NIGHT

Jeg elsker virkelig vores lille hule af et soveværelse. Når man sidder i stuen (se billeder af den HER), kan man gennem døren ane et glimt af det. Der er et helt specielt, roligt lys derinde og jeg glæder mig altid lidt til, at jeg skal i seng. Selvom det ofte ender med at blive temmelig sent. ;) I må sove godt, allesammen! Jeg vil hoppe til køjs.

linje-prikket@2x
I really love our cosy little bedroom. When sitting in the living room (see pics of it HERE), you can through the door get a glimpse of it. There is a special, quiet light in there and I am always looking a little forward to go to bed. Even though I always go to bed very late. ;) Good night and sleep tight, everyone. I will hit the sack. 

soveværelse inspirationdream-on-dreamer-lampe
modeblog

View Post
Share

Bedroom inspiration

bedroom-soveværelse@2x.jpg

bedroom-soveværelse@2x

Selvom der går nogle måneder, inden vi skal flytte, er jeg gået i gang med at indrette alle rummene inde i hovedet, haha… En af udfordringerne er soveværelset, da det er forholdsvist stort, men lidt aflangt i det, hvilket sætter nogle begrænsninger for udskejelserne af indretningen. :) Her er nogle billeder som jeg har gemt i min boligmappe. Jeg håber, at I kan lade jer inspirere af dem. :) I kan se vores nuværende soveværelse HER.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

I’m looking very much forward to decorate our new apartment in a few months! I keep getting new ideas for how to arrange all the rooms, haha… One of the most difficult rooms to arrange is our bedroom as it’s quite big, but slightly elongated which sets some limits. Here are some pics for inspiration. :) You can see our current bedroom HERE.

Photo credit: Pinterest & couleurlocale.eu

View Post
Share

Interior inspiration: bedrooms

bedroom-living-home-interiordesign-indretning-indoor.png

bedroom living home interiordesign indretning indoor

Jeg er gået helt i bolig-mode derhjemme! Jeg er i fuld gang med både at lave stuen om og så er vi som sagt også stadig igang med projekt nyt køkken. På trods af vores nye seng, som jeg viste forleden HER, så er soveværelset heller ikke helt på plads endnu. Vi mangler et nyt klædeskab og nogle små detaljer, før det er helt fuldendt. Her er lidt soveværelser til inspiration. Jeg synes idéen med pallen som sengegavl er ret fin og så er jeg desuden vild med lyskæder, som der også er på et af billederne. :)

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

I’m love to rearrange our apartment and at the moment I’m working on our living room, kitchen and bedroom – actually the whole apartment! Haha.. I’m really tired of looking at the same old stuff. Do you know that feeling? Here are some bedroom pics for inspiration. I really like the pallet headboard and I’m considering to build one for our bed as well :) 

Photo credit: Pinterest

 

 

View Post
Share

Small changes

book-shelves-hylder-ikea-modeblog-fashionblog-blogger-indretning-interiordesign.png

book shelves hylder ikea modeblog fashionblog blogger indretning interiordesignhylder indretning soveværelseindretning soveværelseindretning interiordesign bedroom lyskæde hylderJeg har længe gerne ville have skiftet sommerfuglebilledet ud over sengen, så da Christoffer og jeg var i IKEA forleden, kom disse to hylder med hjem. Nu hænger de fint og pynter med et par billeder og nogle modebøger og skaber lidt mere liv i rummet (nu må vi bare håbe, at de bliver hængende, så vi ikke ender med at få en massiv omgang “Chanel” og “Vogue” dumpende ned i knolden, haha). Hvad synes I om det?

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

I’ve wanted to take away the butterfly pic for a very long time and when Christoffer and I went to IKEA the other day, we bought these two shelves instead. I really like how they make the bedroom corner look complete. What do you think of it? :)

 

View Post
Share