Vote for us ♥

Hej piger! Jeg havde som sagt lokket Christoffer med til et photoshoot hos Louis Nielsen, hvor vi skulle style briller fra Bruuns Bazaar sammen med tre andre bloggerpar. På trods af at man lige skal vænne sig til at se sig selv med briller, så synes jeg, at resultatet blev ret cool! :)

Men nu kommer vi til det, som det hele handler om. Vi har VIRKELIG brug for Jeres hjælp! :) Grunden til dette photoshoot er nemlig, at et af os fire bloggerpar har mulighed for at vinde en tur til New York med alt betalt og et photoshoot med selveste Helena Christensen! Nøj, hvor ville vi gerne til NY og opleve det sammen! Så hvis I vil hjælpe os lidt på vej, ville vi blive ovenud lykkelige! Stem på os lige HER. I kan stemme hver dag en gang om dagen. Det kræver kun et enkelt lille klik. :) Så ville I gøre os SÅ glade!

louisnielsenlouis nielsen bruuns bazaarlouis nielsen

Vi havde stylet vores tøj ret casual med et tvist, som vi selv bedst kan lide det. Det var vigtigt for os begge, at man kunne fornemme os i stylingen og det ikke virkede for “opsat” og koordineret. Jeg havde valgt at bruge referencer fra dyr i form af leo, ponyboots, slangebælte og læderbukser, da jeg synes det ville passe godt til de leopardplettede briller og samtidig til Christoffers briller, som også var plettede i stellet. :) Håber I vil stemme på os HER.

Hi girls! I’ve been looking forward to show you these pics from the photoshoot with Louis Nielsen where Christoffer and I, along with three other bloggers, styled some cool glasses from Bruuns Bazaar. The purpose with this photoshoot is, that one of us has the chance to win a trip to New York! Isn’t it crazy? Therefore we are asking you for your help! We would be really happy if you would vote for us right HERE. It only takes one click :) Thanks!

View Post
Share

Isabel Marant x H&M

H&M isabel marant lookbookSå blev den første del af designsamarbejdet mellem Isabel Marant og H&M endelig offentliggjort! Jeg har ventet i spænding i flere måneder, da Isabel Marant er en af mine favoritdesignere og jeg har gået og glædet mig over, at man meget snart kan finde nogle af hendes lækre designs til budgetpriser! :) Kollektionen rammer butikkerne d. 14. november og jeg skal helt sikkert ind og stå i kø! Jeg synes det ser lovende ud. Det er klart at se, at flere af disse styles har tydelige referencer til hendes foregående kollektioner. Desuden er det første gang, at hun nogensinde lancerer en kollektion til mænd! Jeg er specielt vild med frakkerne, frynsestøvlerne, de løse, hvide boyfriend jeans og læderbukserne. Har I nogle favoritter?

I have been waiting for months to see this and here it finally is.. The first part of the collection, Isabel Marant for H&M. So many gorgeous styles! It is clear to see that several of these styles have references to her previous collections. I’m really fond of the jackets, the fringe boots, the white boyfriend jeans and the leather pants. Have you got some favorites?isabel marant H&M

View Post
Share

Designer Forum + konkurrence

designer forum

Har I nogensinde været til Designer Forum? Hvis ikke så synes jeg I skulle tage at sætte kryds i kalenderen denne weekend, hvor man kan spare op til 80% på mærker som Acne, Céline, Gestuz, Alexander Wang, Isabel Marant, Stine Goya og mange andre. Jeg skal selv derud og kigge og har tænkt mig at slæbe Christoffer med under armen – der er nemlig også ting til mænd. I kan købe biletter til eventet HER og ellers kan I følge med på Designer Forums Facebookside HER. Det finder altså sted d. 27.-29. september – fredag fra kl. 17-20 (VIP), lørdag fra kl. 10-17 og søndag fra kl. 10-16.

I samme anledning har jeg fået lov til at udlodde fire enkeltbiletter til nogle af Jer søde læsere :) Det eneste I skal gøre for at deltage er at smide en kommentar med navn og email. :) Jeg udnævner fire heldige læsere i morgen aften (onsdag), så skynd Jer at smid en kommentar.

Sorry guys – this is a competition for Danish residents only :)

(Sponsored by Designer Forum)

View Post
Share

Fuzzy & oversized

sorte støvlerrulamsjakkenelly skonetblusevinterfrakkeAdlinks: jacket/Notion 1.3 HERE, sweatshirt/NLY Trend HERE, net shirt/Jeane Blush HERE, jeans/Dr. Denim HERE, boots/Notion 1.3 HERE

Godaften piger! Her er et outfit fra forleden i ny frakke fra Notion 1.3 – elsker dens oversized silhuet! Jeg skal tidligt op i morgen, så jeg vil hoppe i seng nu. Kan I sove godt allesammen! …zZZzzz :)

Good evening girls! Here is an outfit from the other day where I wore my new oversized jacket from Notion 1.3! Love the oversized silhouette. I’m going up early tomorrow, so I’ll go to bed now. Sleep tight everyone! …zzZZzzz :)

View Post
Share

Checked coat and boyfriend beanie

beanie hatmango coatloaferscarreAdlinks: coat/Mango HERE, T-shirt /Rebecca Posselt HERE, leather pants/Anine Bing HERE, beanie/Asos (similar HERE), shoes/Zara, bag/my design for Markberg HERE, watch/Certina, rings/Carré, bracelet/Jane Kønig & Carré

Godaften piger! Et sent indlæg herfra. Marie-Louise og jeg havde en aftale i dag og endte med spontant at holde loppemarked i Charlottenlund igen. Det er anden gang for mit vedkommende i år og det gik over al forventning! Jeg har altid elsket at gå på loppemarked – både at købe og sælge! Hvis I skal nå det, så er det sidste gang i næste weekend :) Her er et outfit fra i går, hvor jeg var til fødselsdag hos min nevø. Jakken er ny og fra Mango – jeg købte den, da jeg var i Barcelona! Elsker tern i øjeblikket! :)

Good evening girls! I’ve been selling my old clothes at a flea market near by today with my friend, Marie-Louise. So therefore I didn’t post anything on the blog before now :) It was so cosy and we almost sold everything we had! :) Here is a few pics of yesterday’s outfit where I wore my new checked coat from Mango, that I bought in Barcelona! Love it :) 

View Post
Share

Practical Saturday

modeblogAdlinks: leather pants/2ND DAY HERE, slip-ons/New Look HERE, jacket/Part Two HERE, T-shirt/my design for 2ND DAY HERE, lace bra/Femilet HERE, beanie/Asos HERE, watch/Marc by Marc Jacobs HERE, gloves/Part Two HERE

Jeg ville ikke have noget i mod, at iføre mig dette outfit i dag. Jeg skal nemlig til min lille søde nevøs fødselsdag, som fylder fem år! Som tiden dog flyver :) Derfor ville dette være ret passende og praktisk til lejligheden, men stadig stylish og cool!

I wouldn’t mind wearing this outfit today. I’m going to celebrate my nephew’s five years birthday, so this outfit would be quite suitable and practical for the occasion, but still stylish and cool :)

View Post
Share

Ladylike with a twist

girissima

quilted jacketchain baggirissimabomberjakkehandbagJacket/Maria Sixtine HERE , skirt/Marie Sixtine HERE, T-shirt/Iro HERE, bag/Labolsina HERE, shoes/Isabel Marant, watch/Certina

Jeg har endnu engang fået lov til at style et outfit fra Girissima. Jeg er ret vild med blå i øjeblikket og har også her valgt både jakke, nederdel og taske i blå nuancer kun brudt af en sort, rå T-shirt fra Iró og sorte kilehælsstøvler. Et meget ladylike outfit med et tvist, hvis jeg selv skal sige det. Jeg synes de sorte elementer og de rå kæder på tasken, toner outfittet lidt ned og gør det mere hverdagsagtigt. Girissima er en rigtig god webshop at gå på jagt hos, hvis man vil finde nye mærker, som ikke forhandles så mange steder herhjemme så som Gat Rimon, Marie Sixtine og Belair. De forhandler også mærker vi kender som Costummade, Ganni og By Malene Birger. Og ved I hvad.. Jeg har fået fat i en rabatkode til Jer, som giver hele 20% rabat på ALT fra deres nye sortiment med koden “PFFASHION-FAN-20” som gælder til d. 30. september. Lækkert ikke? :) Happy shopping!

I have always loved to dress like a girl, but I always make sure to mix a feminine outfit with some raw items as well. This is also the case here, where I have styled an outfit from Girissima. I’m wearing a ladylike skirt with a matching jacket, a beautiful blue bag with chunky chain detailing, a raw, black T-shirt and a pair of wedge boots. In general Girissima has a wide selection of unique brands such as Gat RimonMarie Sixtine and Belair that you can’t find anywhere and cool Danish brands such as Costummade, Ganni og By Malene BirgerI actually have good news for you guys – in collaboration with Girissima, I’ve got a discount code, that give you 20% off on everything from their new collection until September 30. The code is PFFASHION-FAN-20“. Happy shopping! 

(Sponsored by Girissima)

View Post
Share

Oldies but goodies

pleated skirtternet skjortepantherspike shoesday birger et mikkelsenloafersmaxi skirtpastel clothesfeather vestGodmorgen piger! Her er endnu en omgang gamle billeder fra bloggen – synes det er sjovt at se tilbage i arkiverne. En af de gode ting ved at have en blog er, at den nærmest fungerer som en dagbog og man altid kan gå tilbage og se, hvad man har lavet og oplevet tidligere. :)

Good morning girls! Here is another photo bomb from my harddisk of old blog pictures! I love looking through old pics! One of the good thing about running a blog is, that it’s quite similar to a diary and you have pictures of almost everything you have been doing. :)

View Post
Share

Shoe love

nelly sandalsnelly shoesNu skal der ikke gå totalt Nelly i den, men jeg ventede som sagt en pakke derfra, som jeg skulle ned og hente i dag.. Og se lige hvad der var i den! Et par fine stiletter med guld detaljer! Jeg var lidt nervøs for kvaliteten, da de er lavet i imiteret læder, men jeg synes faktisk, at de er rigtig lækre og så sidder de godt på foden! :) Find dem HER (adlink).

As mentioned I was going to pick up a package at the post office today.. And look what was inside it! A nice pair of black sandals with gold trimmings! I was a bit afraid of the quality, as their made of faux leather, but I think they’re really nice and moreover the fit is quite good :) Find them HERE (adlink)

 

View Post
Share

I’m a Nellyholic

nellyAdlinks: 1. dress/HERE, 2. faux leather pants/HERE, 3. coat/HERE, 4. jacket/HERE, 5. faux leather skirt/HERE, 6. faux leather jacket/HERE, 7. sweater/HERE, 8. jacket/HERE, 9. top/HERE

Jeg synes at Nelly har fået rigtig mange fine ting hjem her til efteråret.. Se bare jakken på billede nr. 3! Overvejer at klikke den hjem… Den ser så rar og varm ud! :) Jeg bestilte faktisk også lidt derfra forleden dag og har netop fået et brev om, at der venter en pakke til mig på posthuset :) Viser det snarest! Nedenfor er deres seneste kampagne video “I’m a Nellyholic” :)

Nelly has got a lot of new items on their webshop! I really like the chunky offwhite coat… Should I go for it? :) It looks so comfy and warm. :) I just ordered some stuff from their site the other day and I just got a letter saying that it’s waiting for me at the post office! I’ll show you what I bought soon! :) Underneath is their newest campaign video “I’m a Nellyholic” :)

View Post
Share

Obsession

inside am-lul's closetJeg var lige forbi Gala Gonzalez og faldt pladask for hendes outfit (minus cigaret) af mærket “Finders Keepers”! Er det lige cool eller hvad? :) Desværre har jeg ikke kunne opstøve det på nettet. Er der tilfældigvis nogen af Jer, der har set det online et sted? I plejer at være mega seje til at finde bestemte ting på nettet! Jeg må eje det!! :)

I just stopped by Gala Gonzalez and totally fell in love with her outfit from “Finders Keepers”! Isn’t it cool? :) Unfortunately, I haven’t been able to find it on the internet anywhere. Have you guys seen it online somewhere? I really NEED it in my closet! :)

View Post
Share

Louis Nielsen: Designers’ Fall

bruuns bazaar louis nielsen

Dette efterår har Louis Nielsen teamet op med det danske modehus, Bruuns Bazar, og kan nu præsentere en super lækker række briller til både herrer og damer! Faktisk er det blevet til hele 24 brillestel, som alle tager udgangspunkt i de værdier, der kendetegner den danske designvirksomhed – simpel elegance og minimalistisk design.

I anledningen af lanceringen, blev der afholdt et bloggerevent forleden, hvor de præsenterede de nye briller. Vi er nemlig flere bloggere der har fået lov til at udvælge to par favoritbriller fra kollektionen – et stel til herrer og et til damer!

Grunden til dette er, at vi på torsdag d. 19. september skal til et photoshoot i Louis Nielsen butikken på Købmagergade. Vi skal alle have taget billeder med en fyr og i mit tilfælde er det Christoffer (gudsketak og lov fordi han gider at lege med.. tak skat! <3) :) Jeg har faktisk både valgt mine og Christoffers briller, så jeg håber virkelig, at de klæder ham! Haha.. Det er dem I kan se nederst i dette indlæg. Jeg er virkelig imponeret over denne kollektion og er specielt helt pjattet med dem jeg har valgt til mig selv – de minder faktisk ret meget om mine solbriller fra Stella McCartney i brilleversion!

Vi skal style brillerne efter bedste evner.. – Jeg tænker at style mine briller med tøj i neutrale, mørke farver for at sætte fokus på brillerne, som jeg synes fortjener at få al opmærksomheden.. Og så tror jeg, at det lækre, lyse stel vil have en rigtig god kontrast til et mørkt outfit. De briller er SÅ flotte irl!

Og ved I hvad… Når vi så har fået taget billeder parvis, så skal I stemme på det par, som I synes, har stylet brillerne bedst! Den blogger der får flest stemmer, vinder en 3-dages tur til NEW YORK med fly, hotel og photoshoot med selveste Helena Christensen!!! Jeg vil virkelig gøre mit bedste for det lyder jo overdrevet fedt! :)

Photoshootet finder som sagt sted på torsdag d. 19. i Louis Nielsen butikken på Købmagergade fra kl. 15-18. Det kunne være super hyggeligt, hvis nogle af Jer ville kigge forbi og sige hej… og selvfølgelig tage et kig på den lækre kollektion! :)

(Sponsored by Louis Nielsen)

bruuns bazaar briller

View Post
Share

Boyfriend sweatshirt & draped skirt

asos sweatshirtskirt part twopart two nederdelacna almadraped skritAffiliate: skirt/Part Two HERE, sweatshirt/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), boots/Acne, ring/Carré, bag/my design for Markberg HERE

Godmorgen piger! Her er et par billeder af gårsdagens outfit skudt i tusmørket på vej hjem fra min søde nevøs fødselsdag. Jeg var i ny sweatshirt fra Asos (HER) – den er helt perfekt stor i det og med dejlig lange ærmer :) Når I læser dette, er jeg allerede smuttet på loppemarked med Christoffer – vi vil prøve at få en stand på Gentofte Loppemarked (ved Charlottenlund Station), så kryds lige fingre for at det lykkes, ikke? :) Ses senere!

Good morning girls! Here are a few pics of yesterday’s outfit. I was wearing my new boyfriend sweatshirt from Asos (HERE) – it’s sooo comfy! :) When you read this, I’m on my way to a local flea market. I have a bunch of clothes and beauty products that I’ll try to get rid off :) See you later! 

 

View Post
Share

Ebay goodies

ebay1. coat/HERE, 2. sunglasses/HERE, 3. jacket/HERE, 4. boots/HERE, 5. skirt/HERE, 6. lace bra/HERE, 7. clutch/HERE, 8. shoes/HERE, 9. backpack/HERE

Hej piger! Wehuu – så er det endelig fredag! Hvad skal I lave? Jeg skal over til Marie Louise og pigehygge! :) Her er en omgang Ebay fund fra mig til jer :) Det er faktisk rimelig ubevidst, at det hele sort denne gang – det er åbenbart det humør jeg er i pt, haha.. Er der noget I ikke kan leve uden? Husk at I kan læse min Ebay guide HER, hvis I er i tvivl om, hvordan man bruger Ebay, toldregler og meget mere.

Wehuu.. Finally Friday! Here is my latest Ebay finds from me to you! Is there something you can’t live without? :) I’m pretty fond of the sunglasses and the pleated skirt! Have a fab evening, girls!

View Post
Share

Black & leo

rika sweatshirtleo loafeersrikaH&M skirtSweatshirt/Rika, leather jacket/Zara (similar HERE, adlink), skirt/H&M (similar HERE, adlink), bag/Leowulff, shoes/Sandro (similar HERE, adlink)

Godaften piger! Jeg har brugt eftermiddagen hos min dejlige veninde, hendes familie og deres nye, lille hundehvalp (se mere på Facebook HER). Den var virkelig ikke til at stå for og jeg havde lyst til at stjæle den med hjem! Her er et outfit fra engang i sidste uge – ret casual og meget behageligt! :) Ses i morgen  jeg vil hoppe i seng. Sov godt allesammen!

Good evening girls! I’ve spent this afternoon with my lovely friend and her new little puppy (see it on Facebook HERE). It was SOO sweet and I really wanted to take it with me home! Here is an outfit from last week – very casual and comfy! Sleep tight everyone!

View Post
Share

Honey, I stole your jeans

boyfriend jeansAdlinks: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE

Jeg har en ting for boyfriend jeans og nu er det også efterhånden ved at være tid til at bruge dem. Her er tre forslag, som jeg ikke ville have noget i mod at eje selv :) Min veninde, Marie Louise, har de første af dem og de er noget så pæne til hende!!

I love boyfriend jeans and now the weather finally allows us to wear them again. Here are 3 suggestions that I wouldn’t mind myself!

View Post
Share

Søstrene Grene

Måske har nogle af Jer lagt mærke til de fine bannere fra søstrene grenesøstrene grene æskeropbevaringsboks

Lige siden jeg var lille, har jeg været glad for at gå på opdagelse i Søstrene Grene. Det er lidt som at gå ind i et stort skatkammer der rummer alt fra farverige små slikkepinde, grydelapper, opbevaringsbokse, fine vaser, kopper og kander til malergrej, staffelier og fine notesbøger. Da jeg var lille fandt min mor mange af gaverne til min pakkekalender i Søstrene Grene og det var også her vi fandt ting til vores sponsorbarn i Afrika, som vi sendte med breve ned til hende.

Søstrene Grene er stadig en butik jeg kommer i. Nu er det bare noget andet jeg kigger efter, end da jeg var lille. Da jeg begyndte at studere “Fashion Design” på KEA Design & Business, købte jeg mange af mine skitsebøger i butikskæden og har faktisk gjort det lige siden. Jeg har altid en lille, sort notesbog og en pen med i tasken til at skrive noter i og til at tegne og skitsere, hvis jeg falder over noget der inspirerer mig. Desuden er jeg stor fan af deres klare bokse, som jeg bruger til alt fra opbevaring af smykker til tegneredskaber og hårdutter.

Hvis I også kunne tænker Jer at shoppe lidt hos Søstrene Grene, så skulle I tage at smutte forbi HER, hvor I kan vinde et gavekort på 300 kr. til butikskæden. Stort tillykke til Søstrene Grene herfra :)

This year the Danish chain store Søstrene Grene turns 40 years! On this occation I’ve had to fortune to receive a gift card and share my experiences and memories from my visits in the stores. Since I was a little girl, I have been stopping by Søstrene Grene now and then with my mom. It’s like entering a huge treasure chest when you step into one of their stores. Here you can buy everything from colourful lollypops to cool storage boxes and easels. When I began to study “Fashion Design” I bought a lot of my sketchbooks and pens in Søstrene Grene. And the last couple of years I’ve always been carrying around one of their small, black sketchbooks in my bag to sketch down all the inspirational things that I stumble upon in my daily life. 

(Sponsored by Søstrene Grene)

 

View Post
Share

Carina’s beauty pick

concealerNu har I efterhånden set en del af mine veninders beauty favoritter HER, HER, HER, HER og HER og nu er det blevet min smukke veninde Carinas tur til at vise sin beauty favorit frem. Vi har kendt hinanden siden folkeskolen, hvor vi gik i parallelklasse sammen. Carina er en af de piger, der altid har været god til at lægge makeup – selv dengang vi andre fedtede rundt med mascaren i begyndelsen af teenageårene, da sad Carinas makeup allerede lige i skabet. Det har bare altid faldet hende naturligt.

Hun har her udvalgt en favorit, som hun bruger stort set hver dag. Det er en form for concealer liner, som kan bruges på den våde linje og rundt om øjet. Carina er rigtig glad for den, da den er super effektiv, hvis man vågner med røde øjne. Den er god til at camouflere det røde og lysne øjet op, så man ser mere frisk ud.

Carina har været i adskillige Matas butikker for at finde en beige pen, men ingen steder har de den og hun fandt den til sidst i (tro det eller ej) Tiger butikken til ingen penge! :) Så det er også en beauty favorit, som alle kan være med på prismæssigt.

This time my dear friend Carina has picked out her favorite beauty product. It’s a concealer liner that she uses almost every day. It’s good to apply on the wet line of the eye, if you wake up with red eyes. It covers up the red colour, open up the eye and make you look more fresh. Believe it or not, it’s actually bought in Tiger, so it’s very cheap as well. I definitely have to try this out myself. :) 

View Post
Share

Bambi lashes

øjenvippe serumDet er efterhånden nogle måneder siden, at jeg startede med at teste denne øjenvippeserum fra Quickmax, som efter sigende skulle få øjenvipperne til at blive længere og mere fyldige. Har man ikke prøvet en øjenvippeserum før, lyder det næsten for godt til at være sandt og når jeg fortæller mine veninder om det, tror de heller ikke på mig, haha! Jeg har testet 3 forskellige i løbet af det sidste års tid, så jeg var også spændt på at se, om denne virkede lige så godt, som de andre jeg har prøvet. Man lægger den på øjenvipperne om aftenen, specielt helt nede ved kanten af øjenlåget, og lader det sidde til om morgenen. Og tro det eller ej, men efter 2-3 ugers tid, kan man faktisk se en forskel! :) Der står at effekten allerede ses efter en uge, men jeg oplevede den altså først efter 2-3 uger cirka. Effekten opretholdes kun, hvis man bliver ved med at bruge det. I kan læse mere om det HER, hvis det skulle have interesse.

(Sponsored by Luxstyle)

View Post
Share

Black & blue

part twopart two shirtprinted shirtAdlinks: baggy leather pants/Day Birger et Mikkelsen (similar HERE), shirt/Part Two HEREloafers/Zara, bag/H&M, watch/Certina, rings/Carré & my own design, bracelets/Jane Kønig & Carré

Jeg har slet ikke fået blogget i dag – jeg har nemlig brugt tiden på at shoppe rundt i boligbutikker med min søde Mutti. Hun skal nemlig flytte inden længe og er ved at finde ud af, hvordan det nye sted skal indrettes! Elsker at indrette og shoppe interiør! Mit outfit var ret casual i baggy læderbukser, printet skjorte og flade sko :)

I haven’t had time to make a single post today as I’ve spent the day with my mum. She’s moving to another apartment very soon, so we’ve been looking through different interior shops. SO cosy! :) My outfit was really casual – baggy leather pants, a printed shirt and flat shoes! :)

View Post
Share

Oldies but goodies

strikarmyjakkeskovmandsskjorteh&m jeansneon dressringebeanieby malene birger cardigancurly hairhoss intropia dress4guldneglelakleatherpantsEndnu en omgang billedspam fra min harddisk af gamle billeder fra bloggen :) Elsker at kigge gamle billedalbummer igennem!

Another photo bomb from my harddisk of old blog pics! :) Love to look through old photo albums!

View Post
Share

Our house in Puerto Banus

rent a house puerto banusDet virker måske lidt sjovt, at skrive om Puerto Banus, mens man er i Barcelona, men I er virkelig mange der har spurgt ind til, hvor vi havde lejet det hus, som pigerne og jeg boede i. Derfor har jeg planlagt dette indlæg til Jer. Sagen er den, at vi faktisk havde lejet et andet meget mindre (og meget billigere) hus tilbage i September 2012. To dage før afrejse kontakter udlejeren os og siger, at vi ikke kan få det alligevel! … WHAT? “The Spanish market is complicated, you know?“…! Men han kunne tilbyde os et andet hus i en hel anden kaliber for kun en lille ekstrabetaling. Det lød næsten for godt til at være sandt, så vi tog derned med krydsede fingre og håbede på, at huset rent faktisk eksisterede. Vi var alle ved at falde bagover, da vi trådte ud af taxaen ved huset.. 5 etager, kæmpe swimmingpool, jacuzzi og champagne på køl! Og så lå det kun 5-10 minutters gang fra centrum. Man har lov til at være heldig engang imellem! :) Hvis I skulle få lyst til at se lidt nærmere på huset og generelt på de huse der udlejes fra samme firma, kan I finde det HER. Se flere billeder fra vores ferie HER og HER. God dag, piger.

I know it might seems a bit weird to write about Puerto Banus, while you’re in Barcelona, but a lot of you have asked where we rented our house, so I have planned this post for you. Actually, we rented another house at first that was much smaller and much cheaper, but two days before we were leaving, we were told that we couldn’t get the house anyway.. WHAT? We were all very chocked because we booked it almost one year ago. But they offered us another much more exclusive house. We were all very surprised when we arrived to the house… Five floors, swimmingpool and jacuzzi! It was incredible beautiful and we felt very lucky. If you want to check it out, you can find it HERE. See more pics from our vacation HERE and HERE. Have a great day, ladies!

View Post
Share

Arizona sunset

neopren bikinitriangl arizona sunset bikiniBåde Christoffer og jeg havde hørt både  godt og skidt om stranden i Barcelona, men vi blev  begge ret positivt overraskede, da vi tog derhen i går – lækkert, blåt vand og finkornet sand. Dog var der en  del turister, så i dag går turen til en strand uden for byen som hedder Sitges, som jeg har fået anbefalet af hende her, som jo har boet i Barcelona :) Bikinien jeg havde på i går er ny og af mærket, Triangl. Jeg synes det er ret cool, at den er lavet af neopren. Denne model hedder “Arizona Sunset“. Det er sådan en farve, der snyder en lidt brunere, end man i virkeligheden er :) God dag, piger!

Both Christoffer and I are very positively surprised with the beach here in Barcelona. The water is really fresh and clear! But of course there are a lot of turists. So today we are going to a beach outside town called Sitges. The bikini I was wearing yesterday is new and from Triangl. I love the colour and the fact that it’s made of neopren. This model is called “Arizona Sunset“. See you later, girls!

View Post
Share

Print and leather

collective mindshundsandalerrebecca posselt topTop/Rebecca Posselt HERE, shorts/my design for 2ND DAY, sandals/Zara, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE, adlink), bag/Collective minds

Jeg var som sagt iført top i går fra det nye danske mærke, Rebecca Posselt. Hun laver utrolig mange fine ting i lækre prints, som hun selv har udviklet helt fra bunden! Så sejt! :) I kan finde hendes webshop HER. Da vi stod og tog disse billeder, kom der en spansk dame forbi, som næsten insisterede på, at jeg skulle låne hendes hund til et billede, haha.. Nu er jeg en kæmpe hundeelsker, så det tog hende ikke mange sekunder at overtale mig. Sød var den jo :)

Yesterday I wore a cool top from the new Danish brand, Rebecca Posselt. I love all her prints, that she developes herself – so freaking cool! You can check it out HERE. When we shot these pics, a lady stopped by and asked me, if I wanted to borrow her sweet dog for a picture.. haha… It was so cute! :)

View Post
Share

Homemade silver jewelry

smykkekursussmyk2000Jeg har aldrig rigtig fået vist Jer, hvad jeg lavede, da jeg gik på smykkekursus hos Smyk2000 sidste vinter. Det er et smykkekursus, hvor man lærer at lodde, slibe, skære, pudse osv. Læs mere om det HER. Det var virkelig et fedt kursus og jeg fik lavet en masse fine sølvringe. Hvad synes I om dem? :)

I’ve actually never showed you the silver rings I made, when I attended the jewelry course last Winter. It was so much fun and I ended up with a bunch of fine silver rings. What do you think of them? :) Read more about the jewelry course HERE.  

View Post
Share

Ebay goodies

ebay1. watch/HERE, 2. hat/HERE, 3. boots/HERE, 4. sunglasses/HERE, 5. T-shirt/HERE, 6. beanie/HERE, 7. clutch/HERE, 8. skirt/HERE, 9. espadrilles/HERE

Godmorgen piger! Vi er nu kommet til Barcelona og har fået den hyggeligste lille lejlighed i Barceloneta. Da vi ankom i går aftes gik vi en tur rundt og så området og fik lidt tapas på en lokal restaurant – SÅ hyggeligt! Jeg ville egentlig bare lige tjekke ind og sige hej og vise Jer mine seneste Ebay fund, inden vi smutter på stranden. Håber I kan bruge det! Husk at I kan læse min Ebay guide HER, hvis I er i tvivl om, hvordan man handler på Ebay. Er der noget I ikke kan leve uden? Hav en dejlig dag og ses senere.

Good  morning girls! We’ve now arrived in Barcelona and have got a very tiny and very cosy apartment here. Last night we went out for dinner and had tapas at a local restaurant – so cosy! Actually, I just wanted to check in to show you some items that I stumbled  upon on Ebay lately. Hope you like it. Have a fab day and see you later!

View Post
Share

Gina Tricot’s 5 year anniversary

Her er lidt billeder fra Gina Tricot eventet i anledning af, at de fyldte fem år i Danmark. :) trines wardrobe passions for fashionTrine og jeg havde udvalgt vores favorit styles i forbindelse med eventet.gina tricot eventDer var fin rød løber og balloner :DgoodiebagOg goodiebags til de 100 første!balloonsbloggereJeg hang blandt andet ud med Barbara fra Bloggers Delight, Emilie og Kia :)favorites gina tricotnecklace gina tricotpanamahPanamah spillede live!! :)
gina tricot kagertrines wardrobeDet var et super hyggeligt event og det var som sagt rigtig fedt at møde så mange af jer :) Jeg bliver så glad når I kommer og siger hej. Nu vil jeg smutte over til min søster – jeg skal låne en kuffert og have lidt tips til Barcelona! Vi tager afsted på mandag og jeg kan næsten ikke vente!! :D

Here are some pics from the Gina Tricot event last Thursday on the occasion of their 5 year birthday in Denmark! It was such a great event and it was great to meet a lot of you guys! :) I really appreciate when you say hi!

View Post
Share

Very French

vinterstøvlergina tricotgina tricot nederdelnederdeldddetleowulff baggina tricot skirtgina tricot bootsI går aftes var jeg som sagt til event hos Gina Tricot i anledning af, at de fyldte fem år i Danmark. Det var super hyggeligt at møde en masse af jer derinde! :) Her er hvad jeg havde på, selvfølgelig i Gina Tricot fra top til tå :) …Bortset fra tasken som er fra Leowulff. Jeg synes mit outfit så ret fransk ud med stor hat og printet nederdel i ægte Isabel Marant stil. Jeg smider nogle billeder op fra eventet senere. Stay tuned.

As mentioned earlier Gina Tricot were hosting an event last night to celebrate their 5 year birthday in Denmark. I was wearing Gina Tricot clothes from top to toe, of course :) Except for the bag – it’s from Leowulff. I think my outfit looked very French with the big hat and a Isabel Marant-ish skirt. I will post some pics from the event later today. Stay tuned.

View Post
Share

B&W

western lookHej piger! Et lille sneak peek af gårsdagens outfit. Resten kommer senere. Nu vil jeg smutte en tur til Lyngby med min mor. See you later alligator.

Hi girls! Here is a small sneak peek of yesterday’s outfit. I will show you more pics later. Now I’ll go meet my Mom in Lyngby. See you later alligator.

View Post
Share

Luxsmooth

luxstyle

Her kommer et lidt mere privat indlæg, hvis man kan sige det sådan. Det omhandler nemlig hårfjerning. Det er ikke noget jeg før har skrevet så meget om på bloggen, men denne gang har jeg testet et nyt produkt, som jeg selv er blevet stor fan af og derfor gerne vil dele med jer! For selvom sommeren snart er overstået og vi skal til at pakke os ind i lange bukser og store jakker, så er vi nok flere, der alligevel holder benene “trimmede” hele vinteren, så at sige… – Det går jo ikke rigtig, at stå som husmodel inde hos Day Birger et Mikkelsen med lange hår på benene, haha! :)

Jeg har de sidste par uger testet “Luxsmooth” fra Luxstyle, som er en hårfjerningsmetode med en slags fint sandpapir. Da jeg modtog det, var jeg til at starte med ret skeptisk, for jeg kunne næsten ikke tro, at det kunne fungere. Jeg så produktet for et års tid siden på en livsstilsmesse med min mor, men jeg gad ikke at kaste penge efter det, hvis det alligevel ikke virkede. Men tro mig, det gør det! Man modtager et lille “håndtag” og en række selvklæbende stykker “sandpapir”, som klistres på “håndtaget”. Derefter trykker man på en knap, som får det til at vibrere en smule, mens man kører det rundt på benet i cirkulerer bevægelser og derved sliber hårene af. Det er virkelig nemt og gør overhovedet ikke ondt. Det gode ved denne teknik er også, at den sliber de døde hudceller af benene, så de føles virkelig bløde efterfølgende. Desuden skulle det også være godt, hvis man har problemer med indgroede hår. Det er ikke noget jeg døjer med, så skal ikke kunne sige om det passer, men jeg er ihvertfald rigtig begejstret for dette produkt, så det kan jeg varmt anbefale jer at prøve. :) Ses i morgen, piger.

(Sponsored by Luxstyle)

View Post
Share

I miss this

puerto banusÅåh, jeg savner ferien i Puerto Banus med mine 8 dejlige veninder! Jeg føler mig virkelig heldig, at have så stor en venindegruppe med så tæt et sammenhold. Det var simpelthen den bedste ferie og vi havde det så sjovt! Lækker mad, drinks, byture, masser af store is, shopping, afslapning, vandgymnastik i poolen – pigehygge når det er bedst! Rigtig mange af jer har spurgt ind til huset vi boede i, så det vil jeg lave et seperat indlæg om. Stay tuned.

I miss Puerto Banus and my 8 lovely girls so much! We had the best trip ever! I feel so lucky to be a part of such a big group of friends and our close relationship. A lot you guys have asked me about the house we had rented – I will make a post about that soon. Stay tuned.

View Post
Share

Nelly: 15% off

nellyAffiliate: 1. skirt/Modström HERE, 2. shirt/Vila HERE, 3. dress/Iro HERE, 4. jacket/Nly Trend HERE, 5. coat/Vila HERE, 6. boots/Sixtyseven HERE, 7. skirt/Just Female HERE, 8. shoes/Nelly HERE, 9. bomber/Only HERE, 10. jeans/Nly Trend HERE, 11. shirt/Nly Trend HERE, 12. gloves/Nly Trend HERE

Mangler I lidt nyt til efterårsgarderoben? Så skal I læse med her! Fra i dag kører Nelly nemlig en kampagne, hvor man kan spare 15% på ALT på hele webshoppen! For at få rabatten skal I bruge koden “fallkickoff15” ved checkout. Find hele sortimentet HER. Happy shopping.

Do you need some new clothes for Fall? From today Nelly runs a very cool campaign where you can save 15% on EVERYTHING on their webshop! To get the discount you have to type the code “fallkickoff15” at checkout. Go to the webshop HERE. Happy shopping.

View Post
Share

Birgitte’s beauty pick

clarinsLigesom Cecilie er min dejlige veninde, Birgitte, også glad for de franske mærker, når det gælder beauty produkter. Hun har har udvalgt en favorit fra Clarins, “Instant Light Natural Lip Perfector“. Det er en mellemting mellem en lipgloss og en lip balm, da den både giver shine til læberne og samtidig masser af fugt. Birgitte bruger den til både hverdag og fest, da den er meget neutral, men alligevel tilfører en svag lyserød, skinnende farve til læberne. Derudover siger hun, at den ikke klistrer og så dufter den desuden rigtig godt. Birgitte har den i farven “Petal shimmer” – find den HER (affiliate). Se også Mettes, Nadias, Christinas og Cecilies favoritter! God dag, piger.

My dear friend, Birgitte, is like my friend, Cecilie, very fond of the French beauty brands. She has here picked out a favorite from Clarins “Instant Light Natural Lip Perfector” in the colour “Petal shimmer”. It’s works both as a lipgloss and a lip balm, as it adds a lot of shine, but at the same time it adds moisture to the lips. Birgitte thinks it’s perfect for everyday use as well as going out, as the colour is quite neutral. Moreover she says, that it isn’t sticky at all and it smells very nice :) Thumbs up! Find it HERE (affiliate). Remember to also check out Mette’sNadia’sChristina’s and Cecilie’s favorite beauty products! Have a great day, babes.

View Post
Share

Gina Tricot: 5 years in Denmark

gina tricotPå torsdag har Gina Tricot 5 års jubilæum i Danmark! I den anledning holder de et event, hvor I også er inviteret! :D Der vil være goodiebags til de 100 første gæster, 25% rabat på den nye efterårskollektion og så kommer Panamah og spiller live. Ikke så dårligt endda, vel? :) Hermed er tippet videregivet. Jeg skal selv derhen, så håber vi ses :)

On Thursday Gina Tricot is hosting a big event on the occasion of their 5 anniversary in Denmark. The first 100 guests will receive a goodiebag, there will be 25% discount on their new Autumn collection and moreover the Danish band, Panamah, will perform live. Hope to see you there :)

View Post
Share

Casual Autumn basics

autumn basicsAffiliate: 1. cardigan/MbyM HERE, 2. sweatshirt/my design for 2ND DAY HERE, 3. pullover/Filippa K HERE, 4. skirt/Esprit HERE, 5. gloves/Part Two HERE, 6. skirt/2ND DAY HERE, 7. pants/MbyM HERE, 8. beanie/Asos HERE, 9. scarf/Toogoodtobebasic HERE, 10. pullover/Acne HERE

Om vi vil det eller ej, så går vi efteråret i møde med hastige skridt. :) Og når det nu skal være, kan man lige så godt begynde at glæde sig til lune striktrøjer og bløde tørklæder. Her er et lille udpluk af nogle lækre, casual efterårs items!

Here is a small collage with some casual, delicious Autumn pieces! I’m actually looking a little forward to be able to wear knit and wool again – even though it might sounds silly! :) 

View Post
Share

Oldies but goodies

leather skirtmouse sunglassessilk pantsmichael korslæderstøvlerfairly silk top peachnitte sandalerblue print shortshofmannred lipshofmann shirtJeg sad forleden og kiggede mit billedalbum igennem på computeren og faldt over en hel masse gamle billeder fra bloggen. Her er et lille udpluk :)

I looked through my picture album on my computer the other day and here are some old blog pics, that I stumbled upon. :)

View Post
Share

Favorite?

modeblogHej piger! Weee.. Så er det weekend! Jeg har brugt hele dagen herhjemme på at rydde op og gøre rent. Der var vitterlig tøj spredt ud over hele lejligheden, haha.. Her er en lille collage over nogle af mine seneste outfits. Har I en favorit? :) I kan stemme nedenfor.

Hi girls! Weee.. Finally it’s weekend! I’ve been using all of the day at home – cleaning up my messy apartment! :) Here is a small collage of some of my latest outfits. Do you have a favorite? :) 

[poll id=”32″]

View Post
Share

Cecilie’s beauty pick

la roche posayMin søde veninde, Cecilie, er glad for de franske mærker, når det gælder hudpleje. Her er to af hendes hverdagsfavoritter fra henholdsvis Vichy og La Roche Posay. Deodoranten fra Vichy har været en af Cecilies favoritter i lang tid, da hun synes den dufter rigtig godt samtidig med at den er mild og effektiv. Jeg har faktisk flere veninder som sværger til denne deodorant, så tror det bliver mit næste deo-køb! :) Ansigtscremen fra La Roche Posay er Cecilie netop begyndt at bruge for en måneds tid siden. Det gode ved denne creme er, at den bekæmper urenheder og efterlader huden mat samtidig med at den giver masser af fugt. Jeg har selv døjet en del med urenheder i panden på det sidste, så tror jeg skal have erhvervet mig denne. Begge produkter kan købes på apoteket. Se også Nadias, Mettes og Christinas beauty favoritter HER, HER og HER.

My dear friend, Cecilie, is really fond of the French brands when it comes to skin care. Here are two of here every day favorites from Vichy and La Roche Posay. Cecilie has been using the deodorant for years because she thinks it really effective and mild and moreover it smells very nice. I have actually a lot of friends who are using this deodorant. The facial cream from La Roche Posay has Cecilie just bought a months ago. The good thing about this cream is, that it makes your skin looks matt and moisturised and moreover it helps you get rid of impurities. Check out Nadia’s, Mette’s and Christina’s beauty picks HERE, HERE and HERE

View Post
Share

Back to black

nellyAffiliate: 1. dress/HERE, 2. shoes/HERE, 3. dress/HERE, 4. lace dress/HERE, 5. shoes/HERE, 6.  dress/HERE, 7. sneakers/HERE, 8. pumps/HERE, 9. dress/HERE

Et lille tip fra mig til jer – fra i dag til d. 27. september kører Nelly et tilbud HER, hvor man kan spare 40% på en masse lækre sorte items. Ovenfor har jeg samlet en collage over mine favoritter :) Ses senere, piger!

From today until the 27th of September, Nelly runs a campaign where you can save 40% on a lot of their black styles, HERE. Above are my favorites. Just a small tip from me to you :) See you later, girls!

View Post
Share

Girissima: Fall/Winter essentials

girissima1. skirt/HERE, 2. pants/HERE, 3. sweater/HERE, 4. bag/HERE, 5. shirt/HERE, 6. necklace/HERE, 7. shirt/HERE, 8. shopper/HERE

Jeg har tidligere blogget om Girissima.com og vil nu tippe Jer om, at de i løbet af de næste to ugers tid lancerer deres Fall/Winter 13 kollektion. Ovenfor ser I nogle af mine favoritter. Som mange af jer ved, er jeg glad for dyreprint, så det kommer nok ikke som nogen overraskelse, at jeg er helt vild med de leopard printede bukser og den lille blå taske i crocoprint! Armyskjorten måtte nu også gerne flytte ind i min garderobe! :) God dag, piger!

GIRISSIMA.COM is launching their new Fall/Winter collection within the next weeks. They’re working with brands such as TIBI, Paul&Joe Sister, Patrizia Pepe, Hoss Intropia, Equipment, By Malene Birger, Filippa K, IRO, RÜTZOU, Twenty8Twelve, Ba&Sh, among others. I’m totally in love with the leopard printed pants and the blue croco bag. Have  a great day, girls!

(Sponsored by Girissima)

View Post
Share

Back in stock

gold-cuff-sandalsasos shoesGodmorgen piger. Mange af jer har vist stor interesse for mine sandaler fra Asos. De har været udsolgt længe, men jeg har lige opdaget, at de er kommet tilbage på lager. Find dem HER i beige og HER i sort. :)

Good morning girls! Many of you have shown interest in my gold cuff sandals from Asos. They have been sold out for a long time, but this morning I just realized, that they’re back in stock. Find them HERE in beige and HERE in black. Just a small tip :)

Adlinks

View Post
Share

Rock meets romance

isabel marant etoileskirtisabel marant shoeszara leather jacketfrill skirtSkirt/Isabel Marant Etoile, shirt/Zara, leather jacket/Zara (similar HERE) adlink, bag/Leowulff, boots/Isabel Marant, sunglasses/Stella McCartney

Jeg mødtes med Mie i går efter arbejde til en lækker yoghurt på The Yoghurt Shop i Ny Adelgade. Det sted kan virkelig varmt anbefales! Man vælger selv sin yoghurt, “drys” og frugt. Om lidt skal jeg mødes med mine dejlige veninder, Nicoline og Louise. Vi skal til træning og senere hente mad fra Smag. Haps! Jeg har spist så meget chokolade på ferien, at I ikke drømmer om det, så nu står den på detox, haha..

Yesterday I met up with Mie after work for a quick yoghurt at The Yoghurt Shop in Ny Adelgade in Copenhagen. In an hour I’m meeting up with my friends, Nicoline and Louise, for a work out and healthy take away from Smag. Looking forward to that! I’ve been eating sooo much chokolate lately, so now I’m trying to eat a little healthy, haha..

the yoghurt shop

 

View Post
Share

From day to night

from day to nightAffiliate: T-shirt/Maison Scotch HERE, rings/Asos HERE, ankle boots/Sixtyseven HERE, lip balm/Rose&Co HERE, bag/Asos HERE, skirt/Just Female HERE, lipstick/Makeup store HERE, peplum top/Part Two HERE, nail polish/Essie HERE, shoes/Nelly HERE, earrings/Jane Kønig HERE

I er virkelig mange der har spurgt ind til min sorte lædernederdel, som jeg købte sidste sommer. Den er fra Mango, men den er for længst udsolgt. Til gengæld vil jeg tippe jer om, at Just Female nu har lavet en, der ligner den til forveksling. Find den HEROvenfor har jeg sammensat en collage for at vise, hvordan den både kan bruges til hverdag og fest.. Åh, hvor jeg dog savner mit lange hår, når jeg kigger på billedet nederst til højre :)

A lot of you have asked where to buy my leather skirt. I bought it last Summer in Mango, but it’s long gone. But I just realized, that Just Female has made one, that looks exactly the same. Find it HERE. I have here made a collage to show how to wear it both day and night. I miss my long hair so bad, when I look at the bottom picture :)

leather skirt

View Post
Share

New sneakers & a sneak peek

isabel marant sneakersstreetJeg har længe sukket efter disse støvler fra Isabel Marant og for en  måneds tid siden, måtte de simpelthen med hjem, da jeg var ude og shoppe lidt hos YouHeShe. Det var meningen, at jeg kun skulle kigge, men endte med at købe en hel del, haha.. Glæder mig til at bruge dem til skinny læderleggings og en chunky jakke til efteråret. Resten af outfittet følger senere.

I’ve been craving these boots from Isabel Marant for a looong time and about a month ago, I coulnd’t resist the temptation anymore. I’m really looking forward to wear them with some skinny leather leggings and a chunky jacket this Fall. I’ll show you the entire outfit later today. :)

View Post
Share

Animal texture

sandro sweatshirtcarré braceletsandro loaferssandro shoesSweatshirt/Sandro, leather jacket/Zara (similar HERE) adlink, skorts/Zara, shoes/Sandro, bag/Leowulff, bracelet & rings/Carré, sunnies/Stella McCartney

Jeg var hoppet i mine nye sko og sweatshirt fra Sandro i går, da Christoffer og jeg var en tur i Lyngby. Elsker strukturen i sweatshirten – det giver lidt kant til outfittet. Ses senere, babes!

I wore my new shoes and sweatshirt from Sandro, when Christoffer and I went out yesterday. I love the structure in the sweatshirt – it adds some edge to the outfit. See you later, girls!

View Post
Share

I did some shopping

sandroVi tog ud og kiggede lidt butikker i Puerto Banus i går – her er rigtig gode shoppingmuligheder! Jeg kunne ikke modstå fristelsen i Sandro og er nu blevet to items rigere. Jeg viser jer senere, hvad  det er. :) Jeg kan afsløre, at det er noget med dyreprint. Stay tuned!

We went shopping a bit yesterday in Puerto Banus – there are so many nice shops! I couldn’t resist the temptation in Sandro.. I’ll show you what I bought later today. :) Stay tuned!

View Post
Share

Home sweet home

zara skortsskortssommerhatstella mccartney solbrillerTop/Nelly HERE (adlink), skirt/Zara, bag/Leowulff, sunglasses/Stella McCartney, hat/H&M

Selvom det er dejligt at være på ferie, så er det heldigvis også rart at komme hjem igen. Det har været en helt fantastisk tur med pigerne i Puerto Banus og vi har allerede snakket om en tur igen næste år.. :) Her er et par billeder af mit outfit fra lufthavnen – meget behageligt og meget minimalistisk. Ses senere piger.

Even though it’s nice to travel, I always love coming home. It’s been an amazing vacation with the girls and I already miss them a little bit :) Here are a few pics of my outfit from the airport – very casual and very minimalistic. See you later, girls.


 

View Post
Share

40% off on Nelly

nellyAffiliate: 1. bracelet/HERE, 2. boots/HERE, 3. bag/HERE, 4. clutch/HERE, 5. lace dress/HERE, 6. blue dress/HERE, 7. sandals/HERE, 8. black dress/HERE 

Fra i dag til tirsdag kører Nelly en kampagne, hvor man får 40% rabat på udvalgte styles. Ovenfor er nogle af mine favoritter. Jeg synes den sorte kjole ude til højre er ret cool og den sorte shopper ville jeg heller ikke have noget i mod at eje. :)

From today until Tuesday Nelly runs a campaign where you can save 40% on selected styles. Above are some of my favorites. I really like the black, backless dress and the black shopper bag. :)

View Post
Share