Posts by tag
london
LOVE THE CHRISTMAS SPIRIT IN LONDON
Her er simpelthen så smukt i London. Der er julepynt og julelys overalt! Man burde næsten gøre det til en tradition at tage herover hvert år i november/december. ;) Oxford Street, som der er billede af ovenfor, og New Bond Street er nogle af de smukkeste gader, vi har været forbi. Dagen i går blev brugt på en masse shopping, lidt sightseeing i Notting Hill og en tur i Hyde Park.
London is just so beautiful. There are Christmas decorations and Christmas lights everywhere! My mom and I are talking about making it a tradition to visit the city every year in November/December. ;) Oxford Street and New Bond Street are the most beautiful streets, we’ve seen these two days. Yesterday we went shopping, sightseeing in Notting Hill and a stop by Hyde Park.
{Vi spiste frokost på Le Pain Quotidien – kam varmt anbefales}
{Notting Hill}
{Dagens kluns i form af jeans og frakke fra Zara, sneakers fra Lacoste, tørklæde fra Part Two og bluse fra H&M}
{Fine små burgere hos Jamie Oliver i Notting Hill}
{Det smukkeste julepynt på New Bond Street}
{Mutti <3}
{Jeg drømmer lidt om at male en af vores døre lyserøde efter at have set denne}
{Min mor og jeg er blevet totalt afhængige af disse Ginger Beers. Kan de mon købes i Danmark?}
OUR FIRST DAY IN LONDON
Min mor og jeg ankom til London i går formiddag. Vi gik mildest talt byen tynd og nåede både forbi Covent Garden, Harrods, Big Ben, London Eye og meget mere. Her er simpelthen så mange fine små butikker, caféer og ikke mindst den hyggeligste julestemning overalt. Englænderne kan virkelig finde ud af at pynte op. :)
My mom and I arrived in London yesterday morning. We have already seen a lot of the city and among other things we stopped by Covent Garden, Harrods, Big Ben and London Eye. Here are so many nice little shops, cafes and not at least the loveliest Christmas spirit everywhere. ;)
{Dagens kluns iført varmt tøj, skinny jeans og sneakers. Vi formåede at gå over 10 km i går, så praktiske sko var et must.}
{Frokost i Knights Bridge området – det så bedre ud end det smagte.}
{Min søde mutti ♥}
{Ladurée har den fineste café i Covent Garden}
{Efterår i London}
{Se lige hvem vi stødte ind i foran Harrods. Sødeste Rockpaper Cath og hendes kæreste Adam. ♥ Verden er lille. Pudsigt nok var vi begge iført mørkeblå frakker og Custommade tørklæder. Blogger uniformen, haha}
I næste uge tager min mor og jeg et smut til London. Vi har længe gerne ville på en storbyferie og London var et oplagt valg her op til jul, hvor der forhåbentlig er pyntet fint op med lys og julestads. Det er flere år siden, vi har været der, så jeg vil høre, om I har nogle gode tips og tricks til, hvad man skal se, hvor man skal spise og ikke mindst hvilke butikker der er værd at besøge? :) Det vil jeg sætte stor pris på.
Next week my mom and I are going to London. We have been talking about a city break for a long time and London was an obvious choice this time of year, as their Christmas decorations should be insanely beautiful. It’s been years since we have been there, so tips and tricks for what to see, where to eat and not at least where to shop would be highly appreciated.
Her er lidt flere stemningsbilleder fra besøget hos Asos i London. En del af Asos’ nye sommerkampagne går ud på at uploade hyggelige/sjove/skøre sommer-øjeblikke på Instagram under hashtagget #epicsummer. Man deltager derved i konkurrencen om lækre gavekort til deres webshop. Bare et lille tip :) Nu står den på ren afslapning i sofaen. Jeg var nemlig til Marie-Louises polterabend hele dagen i går, og den fik ikke for lidt, så jeg er rimelig kvæstet i dag, haha..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are the last pics from our trip to London with Asos. Asos runs a campaign this Summer where you have the chance to win some nice vouchers for their webshop. The only thing you have to do to participate is to share your best Summer moment on Instagram with the hashtag #epicsummer. Just a small tip. Have a lovely Sunday, girls!
Det har været en super tur til London med Asos og ikke mindst har det været hyggeligt at hænge ud med de søde piger (Marie, Funda, Laura og Nanna) :) Her er et par stemningsbilleder fra turen. <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
It’s been such a lovely trip to London with Asos and we’ve had a great time. Here are a few snapshots from our time here. <3
Jeg fik Marie til at skyde et par billeder i dag, så her har I dagens kluns. Synes selv resultatet blev ganske fint og street-style agtigt :) Jeg er iført nye denim shorts fra Zara. Endelig har jeg fundet et par, som ikke er ultra korte og samtidig lidt baggy i fittet. Dem har jeg ledt længe efter :) Nu vil vi smutte over til Asos’s hovedkontor, for at se nærmere på sommerkollektionen. Vi snakkes <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Marie shot these pics of me today in the streets of London :) Now we’ll go and visit Asos’s head quarter and take a look at their new Summer collection. :) Talk to you soon <3
Har I hørt om Bownty.com? Det er et nyt site der samler alle deals i ét – så som Downtown, Groupon, Takeoffer, Spotdeal, Sweetdeal, Tilbudibyen, osv. Hvis man tilmelder sig Bowntys nyhedsbrev, modtager man hver dag kun én mail om dagen om alle de samlede tilbud, frem for en mail fra alle de forskellige udbydere. Ret smart synes jeg og så er det meget overskueligt at man kan få et samlet overblik på deres hjemmeside over alle deals! Man kan også finde deals fra storbyer i udlandet – f.eks. London, Paris, Madrid, Barcelona, Berlin og mange flere.
I samarbejde med Bownty har jeg fået lov til at udlodde et lækkert gavekort til Bownty på hele 5000 kr. til en heldig læser!!! Hvis jeg vandt, ville jeg bruge pengene på at tage til London med en veninde og shoppe amok! Mim veninde Nicoline og jeg har faktisk allerede aftalt, at vi skal afsted her først på sommeren. Man kan altid finde mange gode deals, som man kan bruge i London hos Bownty. Hvis jeg vandt, ville jeg bruge pengene på et lækkert hotel, middage, wellness og oplevelser i storbyen. Man kan alligevel komme ret langt for 5000 kr. i London over en weekend.
For at deltage i konkurrencen om de 5000 kr. til Bownty, skal I signe op til deres nyhedsbrev HER og smide en kommentar i kommentarfeltet, om hvad I ville bruge pengene på, hvis I vinder. Håber I vil lege med – jeg synes selv det er en super fed konkurrence :) Konkurrencen løber fra i dag d. 1. maj og en måned frem.
(I samarbejde med Bownty)
