Som sagt havde min mor og jeg en stand på loppemarkedet i Charlottenlund i dag. Det gik over al forventning. Allerede kl syv i morges, da vi lige var ankommet, stod folk og flåede tingene ud af poserne, hvilket gjorde det en smule besværligt at pakke ud og hænge tingene op, haha. Men jeg fik næsten solgt ud, så jeg klager ikke. Jeg fik også tid til selv at gå en lille runde på loppemarkedet, mens min mor passede biksen. Jeg købte kun én ting, men en rigtig god en af slagsen. Viser jeg i morgen. :)
Jeg havde taget mine nye, røde bukser på fra Zara – de var super behagelige til sådan en loppesøndag. Jeg så dem forresten i går i Zara på Strøget – så de har dem stadig, hvis I skulle være interesserede.
Today my mom and I were selling old stuff at a flea market near Copenhagen. It went really well, and I almost sold everything I had brought. I wore my new, red trousers from Zara which was perfect for the occasion. I also bought one thing for myself that I’ll show you tomorrow. Have a great evening everyone!
1. Lace shorts Topshop, 2. bag Stella McCartney, 3. draped top Helmut Lang, 4. sweater Hunky Dory, 5. Bikini Chloé, 6. chunky platform pumps Modekungen, 7. sweatshirt Julie Fagerholt, 8. watch Michael Kors.
Disse otte sager måtte gerne bo hos mig! Har I set skoene fra Modekungen? De ligner utroligt meget mine mintgrønne og disse måtte bestemt også gerne sidde på mine fødder, synes nemlig den navy farve er ret cool også. Kabelstrikken så jeg første gang hos Elin Kling og jeg overvejer kraftigt, om jeg skal investere i den, den er jo SÅ pæn!
I would really love to own these eight things!
På søndag har min mor og jeg fået en stand på Gentofte loppemarked lige ved Charlottenlund St. Så her til aften har jeg været i fuld sving med at finde tøj frem, som jeg kan sælge. Det er blevet til virkelig meget faktisk, så hvis I har lyst til at kigge forbi, så er det som sagt på søndag. :)
On sunday I’m selling my old stuff at a flea market in Charlottenlund near Copenhagen. So tonight I’ve been busy looking through my clothes and I actually found a whole bunch to sell. So feel free to stop by on Sunday, if you’re near by.