Indeholder reklame i form af affiliate links: cape/Beck Söndergaard HERE, sweater/Asos HERE, leather jacket/MDK HERE, jeans/Gina Tricot HERE, bag/Céline HERE, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), boots/Asos (similar HERE)
Christoffer og jeg kørte i eftermiddags ud for at se nærmere på det sted, vi skal holde bryllup til juli. Det hele kom pludselig lidt tættere på og samtidig virkede det så urealistisk, at vi om kun fire måneder skal giftes. Pinch my arm, please. Det føles så voksent! ;) Uden at røbe for meget kan jeg godt afsløre, at vi overvejer at blive viet samme sted, som vi skal holde festen. Dog er det lidt et sats, for hvis det regner, hvad gør man så? Jeg mener ikke en lille diskret byge, men den type regn, hvor man nærmest ikke kan få luft, hvis man stikker hovedet ud i det. I så fald ville det være knap så idyllisk at blive viet i det fri. ;) Ville I sende Marie Marolle til himmels og turde satse på godt vejr?
På vejen hjem lokkede jeg Christoffer til at tage et par billeder af dagens kluns. Jeg var iført en sort uldkappe, som har ligget i mit skab i nogle måneder og ventet på varmere temperaturer. I dag havde jeg den på for første gang i kombination med en læderjakke, så jeg kunne holde varmen, et par skinny jeans og en stribet sweater. Jeg er sikker på, at vi nok skal blive fine venner. ;) Jeg har tidligere haft andre kapper, som jeg har brugt flittigt og som har været til stor gavn, når jeg skulle ud og rejse. De kan nemlig hurtigt forvandles til små tæpper i flyveren. ;)
This afternoon Christoffer and I stopped by the location where we are going to celebrate our wedding in July. Everything suddenly came a little closer and at the same time it seemed so unrealistic that we in just four months are getting married. Pinch my arm, please. It feels so adult! ;) Without divulging too much, I can reveal that we consider to get married at the same place that we are having the party. However, it’s a bit of a gamble, because if it rains, what do we do? I do not think of tiny little raindrops, but the kind of rain where you almost can’t breathe. ;) What would you do?
On the way home I asked Christoffer to shoot a few pictures of today’s look. I was wearing a black cape which has been in my closet for a few months waiting for warmer temperatures. Today I wore it for the first time in combination with a leather jacket, so I could keep warm, a pair of skinny jeans and a striped sweater. I am sure that we will become very good friends. ;) I have had other capes which I’ve been wearing a lot and which have been very handy when I’ve been traveling, as they can quickly turn into little blankets when you’re feeling cold in the plane. ;)
Indeholder reklame i form af affiliate links: 1. blazer/HERE & trousers/HERE, 2. blazer/HERE & trousers/HERE, 3. blazer/HERE & trousers/HERE, 4. blazer/HERE & trousers/HERE, 5. blazer/HERE & trousers/HERE, 6. blazer/HERE & trousers/HERE, 7. blazer/HERE & trousers/HERE, 8. top/HERE & trousers/HERE, 9. blazer/HERE & trousers/HERE
Suits klæder de fleste kvinder uanset alder og størrelse. Så længe de sidder godt vel at mærke. Jeg har surfet lidt rundt hos Asos og fundet ni fine af slagsen. De er passende både til arbejdsbrug, til større fester og som bryllupsgæst, hvis man ikke lige føler for en kjole. Hvis det ikke var fordi, jeg netop har købt et lyserødt suit, havde jeg klikket det første hjem med det samme. Jeg overvejer til gengæld, om jeg kan forsvare også at klikke det lyseblå sæt hjem. Kan man nogensinde få for mange suits? ;)
Almost all women look good in suits regardless of age and size. As long as they fit well, of course. I’ve been surfing around Asos and found nine cool ones. They are appropriate for both work, for parties and as a wedding guest, if you do not want to wear a dress. If I hadn’t just bought a pink suit, I had bought the first one right away. Nevertheless, I am considering to go for the baby blue suit as well. Can you ever have too many suits? ;)
Indeholder reklame i form af affiliate links: coat/Asos HERE, T-shirt/H&M (similar HERE), scarf/Asos HERE, jeans/Gina Tricot HERE, boots/Mango (similar HERE), sunglasses/Warehouse HERE, bag/Céline HERE
Jeg er gået hen og blevet rigtig glad for min nye frakke. Jeg har længe gerne ville have noget mere farverigt tøj ind i garderoben og denne mørkerøde overgangsfrakke tilføjer noget farve på en temmelig afdæmpet måde. Man må tage et skridt af gangen, når man er vant til at gå med hovedsaglig sort, hvid og grå. ;) Jeg havde den på i dag, da Christoffer og jeg var ude og gå tur i Fælledparken, som nogle af jer måske allerede har set på Snapchat @Cdueholm. ;) Nu står den på hjemmelavede elgburgere, man er vel datter af en jæger, slappetøj og et afsnit Homeland. Hav en rigtig dejlig aften, allesammen.
I have become really fond of my new coat. I have for a long time wanted some more colorful clothes in my wardrobe and this dark red coat adds some color in a very low-key way. You have to take a step at a time when you’re used to wearing mostly black, white and grey. ;) I wore it today, when Christoffer and I went out for a walk in the park, as some of you may already have seen on Snapchat @Cdueholm. ;) Now we’ll put on some comfy clothes, have homemade burgers and watch an episode of Homeland. Have a very lovely evening, everybody.
