Dress/H&M Trend, shoes/Valentino, bag/Chanel, jewelry/Jane Kønig
Jeg sidder nu i lufthavnen på en lille kaffebar og har endelig fundet internet, wuhu! Beklager stilheden på bloggen de sidste par dage, men internettet var nærmest ikke-eksisterende i sommerhuset uden for Berlin. Jeg tror også det blev en anelse overbelastet med 30 bloggere der ihærdigt prøvede at komme online samtidig på både computere, Iphones og Ipads, haha… Det har virkelig været nogle hyggelige dage her med Zalando og alle pigerne, men glæder mig nu også til at komme hjem og se Christoffer igen. Her er et par outfitbilleder fra den første aften iført hvid, oversized kjole og mine nye pink sko. Ses senere, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Sorry for the silence on the blog the last couple of days. The Internet connection was almost non-existent in the Summer house outside Berlin. Here is an outfit from the first night we were there. I was wearing my favorite white dress and my new pink shoes. It’s been some great days with Zalando and all the blogger girls, but I’m also looking forward to come home and see Christoffer. See you later, girls!
Jeg ankom i går aftes til “Zalando Summer House” et godt stykke uden for Berlin. Her er virkelig smukt og vi bor på et kæmpe slot af en art. Vi er omkring 25 bloggere fra hele Europa og på trods af, at det er nogle af de største bloggere der er samlet her, kendte jeg ikke én af dem i forvejen, haha… De viser bare lidt om, hvor mange blogs der findes derude. Vi startede dagen med en times yoga i morges ude i haven efterfulgt af en lækker morgenbuffet. Det kunne jeg godt vænne mig til. :) Internettet virker sindssygt dårligt her, det tog cirka en time at uploade disse billeder – håber på at det virker bedre senere i dag. God dag, piger.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I arrived to the “Zalando Summer House” outside Berlin last night. It’s such a beautiful place out in nowhere and we live in a huge house that almost reminds me of a castle. We started the day out by doing some yoga in the garden and afterwards we had a very nice breakfast. I could definitely get used to that, haha.. The Internet connection really sucks here, but I will try to upload another blog post later today anyway. Have a great day, girls!
Adlinks: jacket/Vero Moda HERE, sweater/Designers Remix HERE, boots/Iró HERE, top/Saint Tropez HERE, jeans/Day Birger et Mikkelsen HERE, bag/Givenchy HERE, earrings/Jane Kønig HERE
Jeg ville ikke have noget imod at hoppe i dette yderst casual outfit i dag. Jeg skal nemlig ud og flyve og der går jeg klart ind for komfort frem for couture. :) Anledningen er at jeg skal til Berlin til Zalandos årlige event, “Summer House”. Jeg glæder mig meget. Jeg skal nok opdatere fra Berlin, men I er også mere end velkomne til at følge med på Instagram HER. I øvrigt kan jakken fra collagen købes HER med 50% rabat netop i dag med rabatkoden “spotlife” som indtastes ved chechout. Bare et lille tip.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m going to Berlin this afternoon with Zalando to participate in the yearly “Summer House” event along with other bloggers from all around the world. Can’t wait! I definitely prefer some comfy clothes when traveling, so I wouldn’t mind wearing this casual outfit today. Btw – today you can buy the jacket from the collage HERE with 50% off by using the discount code “spotlife” at checkout. Just a small tip of the day :)
