Flere af jer har efterspurgt en guide til Marrakech og hvad I ønsker, skal I få. ;) Både Christoffer og jeg er fuldstændig vilde med byen, som mest af alt minder om 1001 nats eventyr. Den er meget kontrastfyldt, da den på ydersiden er meget nedslidt og hektisk, men kommer man ind bagved i de små riads eller restauranter, er det fredfyldte små oaser med masser af grønne planter, de fineste pools og interiør som Pinterest kun drømmer om. ;) Marokkanerne er virkelig dygtige håndværkere og det kommer til udtryk, når man kommer inden for de tykke mure. Læs med nedenfor hvor jeg kommer med mine bedste anbefalinger…

Both Christoffer and I are totally in love with Marrakech which most of all reminds me of 1001 nights fairy tales. It’s a very contrasted city, as it on the outside looks worn and is very hectic, but when you enter the big doors to the little riads and restaurants, you discover serene oases with green plants, the cutest little pools and interior which Pinterest’s dreams are made of. ;) Moroccans are very skilled craftsmen and it’s reflected when you get inside the thick walls. Read more below where I give you my best recommendations…

Det er klart mest autentisk at bo på et lille riad i den gamle medina frem for at vælge et af de kendte hoteller. Det er desuden også meget billigere, standarden er generelt virkelig høj og man kommer langt for pengene. Jeg kan varmt anbefale Riad Edward (læs min anmeldelse HER) og Riad Palacio de las Especias (læs min anmeldelse HER).

It’s a good idea to stay at a riad rather than choosing one of the well-known hotels. Moreover, it is also much cheaper and the standard are generally really high. I can highly recommend Riad Edward (read my review HERE) and Riad Palacio de las Especias (read my review HERE).

Det er et must at besøge et spa, når man er i Marrakech. De er specialister i det såkaldte “hammam” og massage. Vi besøgte Mythic Oriental Spa og fik en times hammam, hvor man bliver skuret og skrubbet i et dampbad med sort sæbe, og en times massage. Det kostede hvad der svarer til 500 kr. Ikke det billigste sted man kan finde i Marrakech, men det var sindssygt lækkert og personalet var meget professionelle.

It’s a must to visit a spa when in Marrakech. They are specialists in the so-called “hammam” and massage. We visited Mythic Oriental Spa and got one hour hammam and one hour massage. It’s not the cheapest place you can find in Marrakech, but it was insanely good and the staff was very professional.

Det er virkelig svært at finde rundt i Marrakech, da der 9 ud af 10 gange ikke er navn på gaderne og restauranterne. Derfor er det en god idé at downloade et kort på mobilen, som også kan bruges offline. Her ses indgangen til Café Jardin, som for en gangs skyld havde et skilt udenfor. Alle døre er i nissestørrelse. ;)

It’s really difficult to find your way around in Marrakech, since there is no street names or signs 9 out of 10 times. Therefore, it’s a good idea to download a map on your cell phone, which can also be used offline. Here you see the entrance to Café Jardin – for once there were a sign outside. All doors are btw in pixie size. ;) So cute.

Det er en god idé at vente med at gøre større køb som f.eks. gulvtæpper og lamper, før man har været i Marrakech et par dage. Udvalget er enormt så køb ikke det første og det bedste. Vi brugte den første dag til at gå på opdagelse på markedet og købte først noget, dagen inden vi skulle hjem. På den måde fik vi en idé om, hvad tingene kostede og hvad der var at vælge imellem. Et tip er at gå langt ind i “Souk’en”, som markedet kaldes, hvor der ikke er så mange turister – her er priserne nemlig meget bedre end ved de store gader.

It’s a good idea to wait a few days before you do some major purchases such as carpets and lamps. The assortment is huge so do not buy the first and the best things you see. We spent the first day to explore the market and waited until the last day before we bought something. In that way we got an idea of the price range and the assortment we had to choose from. A good idea is to buy your “souvenirs” far away from the main streets, as the prices are much better here.

Det marokkanske køkken byder på virkelig mange lækkerier. Det er et must at prøve tagine og retter med couscous og kylling, når man er i Marrakech. Læs mine tre anbefalinger til gode restauranter HER. Skulle man blive træt af marokkansk mad, har Café Jardin en super lækker clubsandwich. ;)

The Moroccan cuisine offers a wide range of delicious dishes. It is a must to try their tagine and dishes with couscous and chicken, when you are in Marrakech. Read my three recommendations on where to eat HERE. If you get tired of Moroccan food, Café Jardin offers a super delicious club sandwich. ;)

Der er desværre en del fattigdom i Marrakech og folk på gaden er sultne efter at tjene et par skillinger. Det resulterer i, at de ofte prøver at lede dig i den forkerte retning, så de kan komme og hjælpe dig på rette vej og derefter bede om penge. Så når de råber: “No, don’t go that way, the street is closed“, så ved du, at du er på rette vej, haha… Arranger altid med hotellet/riad’en at blive hentet i lufthavnen eller fulgt hen til en restaurant/seværdighed. De er som regel meget hjælpsomme og gør mange tjenester gratis.

Unfortunately, there are many poor people in Marrakech who are hungry to earn a few pennies. Therefore they often try to lead you in the wrong direction, so they can come and help you on the right path and ask for money. So when they say: “No, do not go that way, the street is closed”, then you know that you are on the right track, haha… Always arrange pickup from the airport with your hotel/riad. They are usually very helpful.