Posts by tag
my apartment
Det er store beslutninger der skal træffes herhjemme, for Christoffer og jeg har fået tilbudt at købe min søsters lejlighed, som er væsentlig større end vores egen og ligger lige rundt om hjørnet. Det er virkelig et svært valg, for vi er også meget glade for at bo hvor vi gør, men et ekstra værelse ville nu heller ikke være af vejen. Så spørgsmålet er om vi skal flytte nu eller vente et par år og spare lidt op og så kunne købe en endnu større lejlighed… Det er et svært valg! Her er lidt detaljer fra vores nuværende lejlighed, som jeg også har vist tidligere HER, HER og HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Christoffer and I are about to make some big decisions as my sister has offered us to buy her apartment which is significantly larger than our own and is places just around the corner. It’s such a difficult choice, because we are also very happy to live in our current apartment. So the question is whether we should move now or wait a few years and save up money so we can afford and even bigger apartment. Here are some details from our current apartment, as I have also shown you earlier HERE, HERE and HERE.
I er flere der efterspørger billeder af min lejlighed. Jeg har vist billeder af den tidligere både her, her og her, men der er kommet mange nye læsere til og der er også blevet lavet lidt om i lejligheden. Jeg elsker at lave om og rykke rundt, men mulighederne er selvfølgelig begrænsede på 57kvm :) Jeg er rigtig glad for at bo her og selvom der ikke er voldsomt meget plads, så passer det lige til min kæreste og mig. Et walk in closet ville dog ikke være af vejen, haha.
Several of you ask for photos of my apartment. I have showed you some pics here, here and here, but I have got a lot of new readers since and also, I have rearranged it a bit. :) I love to rearrange it and move my furnutures around, but the possibilities are limited on 57 square meters :)