Lige som jeg troede jeg skulle tage hjem fra loppemarkedet i dag uden at købe noget (unbelievable), så lå denne fine sølvring og skrålede “KØB MIG!”. Har længe ledt efter en ring med en turkis sten, så for 40 kr. blev den min! Scoop :) Har nogen af jer været forbi et loppe i dag?
Just as I thought I should walk home from the flea market today without buying anything (unbelievable), I discovered this fine silver ring screaming “BUY ME!”. I’ve for a long time been looking for a ring with a turquoise stone, so for only Dkk40 it became mine! Scoop :) Have any of you guys stopped by a flea market today?
Min veninde Nicoline og jeg tog efter Odd Molly arrangementet i torsdags videre til Distortion. Det var meningen, at vi bare liige ville cykle forbi, men så blev vi fanget af stemningen, mødte nogle gode veninder og endte med at blive der til den bitre ende! Super aften! Som I kan se havde flertallet valgt at tage Converse på, som vi også lige var nødt til at køre hjem og skifte til, da tårnhøje stiletter ikke ligefrem passede ind i bybilledet!
My friend Nicoline and I went to Distortion last Thursday after the Odd Molly event! We had planned just to stop by shortly, but then we were trapped by the atmosphere, met some good friend and ended up being there to the end! Great evening!
Jeg var i går til et arrangement hos Odd Molly der fejrede åbning af butik i Sværtegade! Der blev serveret fine små cup cakes og lækre (stærke) drinks! Butikken var, som I kan se, kæmpe stor og rigtig fint dekoreret med pink balloner. Odd Molly er meget feminint og pyntet, så efter min mening er det noget man har på til et ellers simpelt outfit. Pigerne i butikken var rigtig gode til at sætte det sammen på en rå måde, så det ikke blev for “piget” (se billederne)! Alt i alt et rigtig godt arrangement!
Yesterday my friend Nicoline and I went to an event Odd Molly was hosting because of the opening of their store in Sværtegade. The shop is huge and was decorated with pink ballons. Odd Molly is very feminine, so I think it’s something you wear in combination with a simple outfit. The girls working in the store were all wearing Odd Molly and they were really good at putting it together in a cool way. All in all a great event!
Butikken er kæmpe stor og var pyntet festligt op med balloner!
The store was huge and decorated with pink balloons!
Riiiigtiig fine cup cakes!
Reeaally nice cup cakes!
Min søde veninde Nicoline og jeg.
My dear friend Nicoline and I.
En pige fra Odd Molly iført en fin kjole i samme mærke selvfølgelig!
A girl from Odd Molly wearing a sweet dress from Odd Molly of course!
En fin silketop.
A fine silk cami.
Mikkel & Sofie :)
Sej lædervest med nitter (Odd Molly)!
Cool, studded leather vest (Odd Molly)!
Fin lyseblå kjole også fra Odd Molly!
Cute baby blue dress by Odd Molly!