– MY NEW SWEATER –
Da jeg forleden udgav dette indlæg, var I flere der spurgte, hvor min sweater var fra. Den er fra Zara og jeg har købt den på Trendsales, da den blev udsolgt for næsen af mig. Jeg har dog netop opdaget, at den er blevet tilgængelig igen på Zaras webshop i mørkegrå og knækket hvid. Jeg er simpelthen blevet så glad for den, at jeg nu har klikket den hjem i grå også. ;) Blot et lille tip hvis I går og mangler en lun trøje her i de kolde måneder. Den er virkelig blød og behagelig og så synes jeg, at de små detaljer på ærmerne sætter prikken over i’et.
When I published this blog post the other day, a lot of you were asking where my sweater was from. It’s from Zara and I bought it second hand as it was sold out in no time. Nevertheless, I just noticed that it’s back in stock in dark grey and offwhite. I have been using mine all the time since I received it, so now I have ordered it in grey as well. ;) Just a small tip if you a looking for a warm sweater for the cold season. It’s so soft and comfy and the detail at the sleeve is just the icing on the cake.
17 WEEKS PREGNANT ♡
I går rundede jeg 17 fulde uger og om under 3 uger er jeg halvvejs i graviditeten. Det er slet ikke til at forstå. Tiden går både meget hurtigt og langsomt på én og samme gang. Det virker ikke som så længe siden, at jeg tog en positiv graviditetstest og samtidig føler jeg i øjeblikket, at jeg står lidt i stampe… Jeg går bare og venter på, at min mave får vokseværk og jeg kan mærke liv derinde. Jeg er begyndt at kunne se, at den buler mere ud, end den plejer og faktisk glæder jeg mig til at blive lidt tyk. :) Jeg forestiller mig, at det bliver mere virkeligt og nemmere at forstå, at jeg rent faktisk er gravid, når maven begynder at blive større. Lige i øjeblikket er den mest synlig om aftenen. Det var blot en lille opdatering herfra og et billede af den begyndende bule, som flere af jer har efterspurgt. Jeg var lidt i tvivl, om jeg kunne lægge disse billeder op i undertøj, men altså – det er jo lidt som en bikini, ikke? ;)
Yesterday I reached 17 full weeks and in less than 3 weeks I’m halfway through the pregnancy. It’s hard to understand. Time passes by very fast and slow at the same time. It doesn’t seems long ago since I took a positive pregnancy test while I at the moment feel that time seems to cease… I’m just waiting for my belly to start to grow and I can feel the baby moving in there. I begin to see that my belly has gotten bigger and I’m actually looking forward to get a bump. At the moment it’s most visible in the evening. I just wanted to give you a small update and show you a picture of the growing bump, as several of you have asked for. I was a little in a doubt whether I could post these pictures in underwear, but came to the conclusion that it’s a bit like a bikini, right? ;)
Glædelig søndag, alle sammen. <3 Hvad har I af hyggelige planer i dag? Vi har absolut intet på programmet og det er virkelig noget af det bedste, jeg ved. Så kan man altid være spontan, hvis man føler for det. Dagen er startet med sen morgenmad og mens Christoffer så et afsnit ”Black Sails” på Netflix, brugte jeg tiden på at læse videre i en af de bøger, som jeg er i gang med i øjeblikket.
Jeg læser for tiden mine bøger på Ipad’en, da jeg på det seneste har haft mulighed for at benytte Mofibo. Det må være bøgernes svar på Netflix. ;) De har nemlig et utal af e-bøger og lydbøger i alle genrer og det er altså virkelig smart for sådan en som mig, der aldrig får snøvlet sig på biblioteket eller gider at bruge for mange penge på fysiske bøger. Selvom der er noget virkelig hyggeligt ved en fysisk bog, er det bare super praktisk, at have alle bøger man kunne forestille sig lige ved hånden hele tiden.
Nu har jeg kun haft det nogle uger, og mest brugt det herhjemme på Ipad’en i sofaen, men jeg forestiller mig, at det er genialt, når man skal på ferie. – Så behøver man ikke at slæbe tunge bøger med i kufferten, som i mit tilfælde for det meste i forvejen er proppet til randen, haha… Det er også ideelt at bruge, hvis man ofte tager offentlig transport og skal have tiden til at gå eller som lydbog hvis man er nede og træne, gør rent eller laver mad. Tilmelder man sig, har man nemlig ubegrænset adgang til e-bøger og lydbøger og man kan tage det med overalt på sin smartphone og tablet, da app’en også fungerer offline.
I øjeblikket er jeg i gang med Hella Joofs ”Papmaché Reglen”. Den er virkelig morsom og har nogle super gode budskaber. Jeg elsker generelt bare Hella Joof – hun siger mange kloge ting. ;) Derudover har jeg planer om at gå i gang med ”Der bor Hollywoodstjerner på vejen” og ”Svalens Graf”, som jeg begge har hørt rigtig godt om. Det er først inden for det seneste halve år, at jeg er gået i gang med at læse bøger igen. Ellers har jeg haft en lang pause, men det er virkelig et dejlig afbræk fra Instagram, Facebook og andre sociale medier, som jeg har tendens til at bruge alt for meget tid på. Hvilke bøger er I i gang med i øjeblikket eller kan anbefale?
ET LILLE TIP: i samarbejde med Mofibo har jeg fået mulighed for dele en kode, som giver adgang til alle deres e-bøger og lydbøger helt gratis i 30 dage. I opretter jer bare på mofibo.dk og indtaster koden DUEHOLM. Derefter kan I downloade Mofibos app i App Store eller Google Play Store og komme i gang. Jeg håber, I får gavn af den. ;) Jeg vil også lige nævne, at der ikke er nogen binding, men efter de 30 dage er gået fortsætter abonnementet til 129 kroner, hvis det ikke opsiges.
I samarbejde med Mofibo