Christoffer og jeg skulle et smut ind til byen her til aften for at købe en fødselsdagsgave. Det var meningen, at vi blot skulle ind og hente gaven og hjem igen, men da vi stod på Strøget med rumlende maver, kom jeg til at tænke på, at min kære Mette Marie så ofte har talt om en italiensk restaurant, der skulle ligge på toppen af Illum. Christoffer var ikke svær at overtale, så kort efter sad vi med hver vores pizza på Rossopomodoro, som stedet hedder. Pizzaerne var virkelig lækre og autentiske og helt klart niveauet over de fleste pizzeriaer i København. Priserne var dog også derefter, men uden tvivl værd at prøve, hvis man er til italiensk mad. ; ) Efter min smag er det ikke verdens hyggeligste sted, når det kommer til indretningen, der er lidt kold og minimalistisk, men Mette Marie har talt om, at de har en fed tagterrasse, som bliver brugt om sommeren. Det giver anledning til, at vi “desværre” er nødt til at komme igen og prøve en af deres pastaretter, haha… Jeg elsker, når en helt normal mandag forvandler sig til en hyggelig date night. <3 Jeg håber, at I også er kommet godt ind i den nye uge.
Christoffer and I went into town this evening to buy a birthday gift. We had just planned to go there, buy the gift and go home, but as we walked around with rumbling stomachs I got to think of a place that Mette Marie had recommended me a few months back. An Italian restuarant called Rossopomodoro. Christoffer wasn’t hard to persuade so we went there and ordered two pizzas. They were so tasty and definitely worth trying. They were a bit pricey though, but really declious. I love when a regular Monday turns into a cozy date night. <3 I hope that you guys have had a great start of the week as well.
Reklame links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE, 10. HERE, 11. HERE, 12. HERE, 13. HERE, 14. HERE, 15. HERE, 16. HERE, 17. HERE, 18. HERE, 19. HERE, 20. HERE, 21. HERE, 22. HERE
Det er søndag og vejret indbyder til at sidde indendørs og hygge sig. : ) Hvis I alligevel sidder i sofaen med computeren i skødet, vil jeg anbefale jer at smutte forbi Boozt HER, da de i dag kører en temmelig vild kampagne! De har nemlig sat alle varer ned med 20% og det gælder både nye styles og udsalgsvarer – på nær mærkerne By Malene Birger, Barbour, Hugo Boss brands, Mango og Eton. Koden I skal bruge for at få 20% er MSS20, man skal shoppe for mindst 999 kr. og den gælder kun indtil midnat.
Det er faktisk ikke så længe siden, de kørte en kampagne med 20%, men det plejer at komme med temmelig store mellemrum, så hvis I er på udkig efter lidt nyt tøj og sko til den kolde tid, så er det bare om at slå til. : ) Jeg har netop selv klikket lidt forskelligt hjem – blandt andet disse fine støvler og denne sweatshirt. I kan desuden finde flere items i min minishop HER, som netop er blevet opdateret. Hav en herlig søndag, piger.
Boozt is running a crazy campaign today where you can get 20% off on almost all products (including sale items), if you buy for at least 999 DKK – except from the following brands: By Malene Birger, Barbour, Hugo Boss brands, Mango and Eton. I just bought these boots and this sweatshirt. The code is MSS20 and is only valid until midnight. Happy shopping, girls.
Det slog mig her til eftermiddag, at det snart er tre måneder siden, at Christoffer og jeg blev gift. Tænk at jeg har været nogens kone i snart et kvart år. Det er altså ret hyggeligt. Jeg glemmer dog af og til at omtale Christoffer som min “mand” og jeg kan stadig blive temmelig overrasket, når han introducerer mig som sin “kone” eller “hustru”. ; ) Vi er netop gået igang med at se den norske TV-serie SKAM, som jo handler om en masse 17-årige gymnasieelever, deres kærlighedsliv og problemer. Når vi ser den, kan jeg ikke lade være med at tænke på, at vi har kendt hinanden, siden vi havde samme alder. En meget kompliceret alder, hvor man skal lære sig selv at kende. Blive voksen. Jeg er meget taknemmelig for, at vi fik det til at fungere og blev voksne sammen uden at tabe det på gulvet. Jeg føler mig ekstremt heldigt at kunne kalde Christoffer for min mand. – Når jeg ellers husker det, haha… Ovenfor er nogle billeder fra brylluppet, som jeg manglede at vise jer. Der er stadig en del endnu, hvis I ikke er helt mætte af bryllupsindlæg. <3
This afternoon I got to think of that it’s almost three months since Christoffer and I got married. I can’t believe that I have been someone’s wife for almost a quarter of a year. It feels quite amazing. However, I sometimes forget to introduce Christoffer as my “husband”, haha… It’s difficult to get used to the new titles after being boyfriend and girlfriend for more than 10 years. I feel so lucky that I have met my soulmate and that we have know each other since we were only kids. Grown up together. Above are some pictures from the wedding that I haven’t showed you yet. I still have more pics in stock, if you aren’t filled up with wedding spam yet. <3