LOVING MY NEW SWEATER
Da jeg var i H&M forleden, faldt jeg over denne hyggelige grå sweater. Den har efter min mening den perfekte oversize pasform og detaljen i halsen sætter lige prikken over i’et. Den er faktisk fin både med detaljen foran og hvis man bruger den omvendt, som jeg har gjort på det øverste billede. Jeg kan ikke umiddelbart finde den online, men jeg fandt den i den store H&M på Strøget. Blot et lille tip. ; ) Ellers vil jeg blot ønske jer en rigtig dejlig tirsdag! Christoffer og jeg skal planlægge bryllupsrejse i aften og jeg glæder mig helt vildt. Vi kan ikke helt beslutte, hvor vi skal tage hen, så hvis I har nogle gode idéer, vil de blive modtaget med kyshånd.
When I went to H&M the other day I stumbled upon this grey cosy sweater. I really like the oversized fit and the neck detail. Sometimes I wear it the opposite way around like you can see in the first picture. I can’t find it online, but I it’s available in stores just now. Just a little tip. ; ) Otherwise, I just want to wish you all a great Tuesday afternoon! Tonight Christoffer and I have planned to find out where we want to spend our honeymoon. We can’t really decide where we want to go, so if you have some good ideas, they will be welcomed with open arms. ; )
I går mødtes Christoffer og jeg med Cathrine, Emily, Acie og deres mænd til brunch på Nimb. Jeg har tidligere været der i forbindelse med pressearrangementer, men aldrig før prøvet deres populære brunch. Det bliver dog bestemt ikke sidste gang – nøj, hvor var den lækker! Den ligger klart i den dyre ende for en brunch i København, men indeholdt også alt fra den klassiske ost/pølse tallerken, yoghurt med granola og røræg til sliders, delikatessepølser, kager og hjemmelavet nutella. Der var virkelig alt, hvad hjertet kunne begære! Jeg tænker, at det ville være oplagt at forære sine forældre et gavekort til Nimb i julegave, eller til manden der har alt. ; ) Det var virkelig en perfekt start på søndagen i dejligt selskab. Jeg har længe været veninder med pigerne, men det er skønt, at mændene er hoppet med på vognen. Så kan vi piger gå amok med at tage billeder af maden, mens vores “Instagram husbands” sammen kan sidde og grine af os, haha… ; )
Yesterday Christoffer and I met up with Cathrine, Emily, Acie and their husbands for brunch at Nimb. I had never tried their brunch, but it is definitely not the last time. It was simply delicious! It is quite pricey compared to other brunches in Copenhagen, but contained everything from the classic cheese/sausage plate, yogurt with granola and scrambled eggs to sliders, deli sausages, cakes and homemade nutella. Everything your heart could desire! I think it would be an ideal gift to give your parents for Christmas or to the man who has everything. ; ) It was really a nice start to the Sunday in great company. I have long been friends with the girls, but it’s great that the men has started to join us. Then us girls can take lots of pics while our Instagram husbands are laughing at us, haha … ; )
Reklame links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE, 10. HERE, 11. HERE, 12. HERE, 13. HERE, 14. HERE, 15. HERE, 16. HERE, 17. HERE, 18. HERE, 19. HERE
Udsalget hos Nelly er netop skudt igang og der er ikke så lidt at vælge mellem. Det er både Nellys egne brands, men også mærker som By Malene Birger, Hunkydory og Filippa K. Ovenfor har jeg fundet nogle af mine personlige favoritter. I kan finde hele udvalget HER. Derudover vil jeg ønske jer en herlig weekend. Vi skal til 30-års fødselsdag i aften og i morgen har vi en brunchaftale med Cathrine, Emily, Acie og deres mænd. Hvad har I af hyggelige planer i weekenden? : )
The big sale has just started at Nelly and there are so many great things! It’s both Nelly’s own brands and brands like By Malene Birger, Hunkydory and Filippa K. Above are some of my personal favorites and you can find the entire selection HERE. Moreover, I just want to wish you all a great weekend! We are going to celebrate one of our friend’s birthday and tomorrow we have a brunch date with some good friends. What are your plans? ; )
I SAMARBEJDE MED NELLY