Reklame links: bag/my design for Markberg HERE, dress/French Connection HERE (loving THIS one too), shoes/Stradivarius (similar HERE)
Let me introduce to you… Den nye “Christina Bag” i den lille størrelse in action! ;) Den store og lille er fuldstændig identisk indrettet og den lille har altså også fem rum og to små lommer, så der er plads til alverdens dimser og dutter. Flere af jer har spurgt, om I ikke må se den indvendig, så det vil jeg prøve at få taget nogle billeder af snarest. Jeg havde den med mig forleden, da jeg skulle til fødselsdag i kombination med en sort jersey kjole og høje sko. ;)
Let me introduce to you… The new “Christina Bag” in the small size in action! ;) The large and small one are completely identical except from the size of course and both have five rooms and two small pockets. Several of you have asked if I would show somw pics of the inside of the bag, so I will try to take some pictures of that soon. I had it with me the other day when I was going to a birthday party in combination with a black jersey dress and high heels. ;)
SPONSORERET AF HVISK
God eftermiddag piger! Jeg sidder inde på kontoret med Mette Marie og min koordinator Nadin og arbejder… – Og spiser chokolade i lange baner! Den kære Mette Marie har altid frygtelig meget chokolade liggende i skufferne. En dejlig gode ved at dele kontor. :) For en times tid siden var min søster forbi og hilse på, senere skal jeg hjem til hende og hjælpe hende med at vælge kjole til et bryllup, som hun skal til i weekenden og i aften har jeg planer om at se det første afsnit af anden sæson af Amalies Baby, min ultimative guilty pleasure, haha… Alt i alt en ganske herlig dag. Hvad får I denne onsdag til at gå med? :)
Nå, men det skulle ikke kun handle om chokolade og reality tv, for jeg har en dejlig nyhed, som jeg har glædet mig til at dele med jer. Jeg har nemlig i samarbejde med Hvisk fået mulighed for at afholde en lækker konkurrence! Jeg har selv udvalgt et af mine favoritsmykker fra deres nye kollektion – en super fin guldhalskæde med et vedhæng af en bille med zirkoner, som I har mulighed for at vinde. Jeg synes simpelthen, at den er så fin og nem at kombinere med andre halskæder. Jeg bar den selv for første gang i mandags, hvor jeg havde kombineret den med et temmelig simpelt outfit, som I kan se ovenfor, hvor den lige satte prikken over i’et.
Både kæde og vedhæng er i 22 karat forgyldt sterling sølv og der er to heldige vindere af konkurrencen. Det eneste I skal gøre for at deltage er at smide et link til et andet favoritsmykke fra Hvisk, som I gerne ville eje og smide linket her i kommentarfeltet sammen med jeres navn. I kan se hele udvalget HER. Jeg udnævner vinderen på onsdag d. 14. september. Pøj pøj! ;)
Good afternoon girls! I have a wonderful news that I have been looking forward to share with you. In cooperation with the Danish jewelry brand Hvisk I have got the opportunity throw a great giveaway! I have chosen one of my favorite jewelry from their new collection myself – a super fine gold necklace with a pendant of a beetle with zirconia, as you now have the opportunity to win.
Both chain and pendant are made of 22 carat gold plated sterling silver and there are two lucky winners of the competition. The only thing you have to do to participate is to throw a link to another favorite piece of jewelry from Hvisk that you would like to own and insert the link here in the comment section along with your name. You can find all their jewelry HERE. I will announce the winner on Wednesday the 14th of September. Good luck! ;)
Tusind tak fordi I tog så godt i mod de nye tasker i går. Det betyder virkelig virkelig meget! ;) Det er som sagt et projekt, jeg har arbejdet på i mange måneder, så det er dejligt med al den positive respons, der er kommet på dem. <3 Jeg viser snarest nogle billeder med tasken i brug, så I kan fornemme hvordan de fungerer til forskellige outfits. God dag til jer alle. Jeg vil smutte ind på kontoret til Mette Marie – vi er i gang med en masse spændende projekter, som I snart bliver introduceret for. ;)
Thank you so much for all your positive feedback on my new bags! It means the world to me! ;) As I said, it’s a project I have been working on for many months, so it feels so good that to et your feedback on the design. <3 The next couple of days I will show them in combination with different outfits. Have a great day, everyone! I’m on my way to the office to meet up with Mette Marie. We have some exciting news for you very soon. ;)