God formiddag allesammen. ♡ Som en lille afveksling til alle bryllupsindlæggene får I her opskriften på en af mine favorit smoothie opskrifter. Jeg laver den ofte til morgenmad eller som en lille eftermiddagssnack. Jeg “pynter” den som de populære acai bowls med forskellige toppings og plejer at spise den med ske. – Det gør en helt almindelig smoothie en smule mere festlig. ;) Her kommer opskriften…
Ingredienser:
– 50 gram frosne hindbær
– 50 gram frossen mango (kan købes i Meny eller andre større supermarkeder)
– 1 banan (gem et par skiver til topping)
– 1 dl yoghurt eller skyr (jeg plejer at vælge én med vaniljesmag)
– topping efter smag og behag
Fremgangsmåde:
Kom alle ingredienser i en blender og miks dem sammen, til de har en lækker, cremet og homogen masse. Man kan også bruge en stavblender, hvis man ikke har en blender. Hæld det i en skål og drys med topping efter smag og behag. Jeg bruger ofte forskellige bær, banan, muesli, kokos og mandler. Bon appétit!
Good morning everyone. ♡ As a variation to all the wedding posts I want to share one of my favorite smoothie recipes with you guys. I often make it for breakfast as today or as an afternoon snack. I normally eat it with a spoon in a bowl with different toppings. – It makes an ordinary smoothie a bit more festive. ;) Here’s the recipe…
Ingredients:
– 50 grams of frozen raspberries
– 50 grams of frozen mango
– 1 banana (save a few slices for the topping)
– 1 cup yogurt (I usually choose one with vanilla flavor)
– Topping according to taste
Procedure:
Put all ingredients in a blender and mix them together until you have a delicious, creamy and homogenous mass. You can also use a hand blender, if you do not have a traditional blender. Pour it into a bowl and sprinkle with your preferable topping. I often use berries, banana, muesli, shredded coconut and almonds. Bon appétit!
Dagen før den store dag sov min mor hos mig. Christoffer var traditionen tro taget over til sin ven og forlover, Holm, som han bliver kaldt, som bor lige rundt om hjørnet. I modsætning til Christoffer, der var vågnet kl. 03 og ikke lukkede et øje mere den nat, sov vi faktisk helt til kl. 08 og var friske og veludhvilede. Kl. 10 dukkede min dejlige søster og lille niece op sammen med min søsters veninde, Carina Rehmeier, som er makeupartist og hårstylist. Til at starte med havde jeg tænkt mig selv at lægge makeup og sætte hår, men min søster fik et par uger forinden overtalt mig til at Carina skulle gøre det, da hun lægger en flot og meget naturlig makeup – lige som jeg ønskede det. Det blev virkelig fint og jeg var SÅ tilfreds med resultatet.
Derefter ankom min fotograf Andreas Vejlstrup, som jeg har arbejdet sammen med mange gange før, og hans gode ven Thomas Hansen, som er videograf – man skal ikke gå ned på kameramænd, når man er blogger og skal giftes, haha! :) De formåede at være alle steder, uden at man egentlig fornemmede, at de var der og jeg synes virkelig, der er kommet nogle fine billeder og videoklip ud af det.
Det var alt i alt en virkelig dejlig morgen. Tiden fløj bare afsted og inden jeg fik set mig om, stod min far klar i døren i sit stiveste puds og så meget stolt ud. Min dejlige farmand. Jeg hoppede i mine Birkenstock sandaler, da vi gik ned til bilen. Tro mig – der var mange sjove blikke fra folk der gik forbi – brudekjole og Birkenstock sandaler er vist aldrig set før, haha… Men det gjorde det meget nemmere at komme ned fra 3. sal. ;) Vi kørte sammen ud til Dansk Vincenter, hvor alle gæsterne sad klar til udendørs vielse… Det var en helt speciel følelse at sidde der i bilen sammen med min far. Jeg følte mig meget lille og meget voksen på samme tid. En dag jeg havde ventet på så længe, var netop ved at begynde! – Fortsættelse følger…
The day before the big day my mom slept at my place. Due to the tradition, Christoffer slept at his friend’s place, who lives just around the corner. Unlike Christoffer who woke up at 3AM and didn’t sleep anymore that night, my mom and I woke up at 8AM, fresh and well rested. At 10AM my dear sister and niece showed up along with my sister’s friend, Carina Rehmeier, who’s a makeup artist and hair stylist.
Then my photographer Andreas Vejlstrup and videographer Thomas Hansen showed up. They managed to be everywhere, but you didn’t really noticed their present. Both the pictures and video frequencies turned out great and I still have a lot to show you.
All in all it was a lovely morning. Time just past by so fast and before I knew my father stood in the door in his new suit and looked very proud. My wonderful daddy. I put on my Birkenstock sandals before we went down to the car. Believe me – there were a lot of funny glances from people passing by – the combination of a wedding dress and Birkenstock sandals have probably never been seen before, haha… It just made it so much easier to walk down from 3rd floor. ;) We drove together to the wedding venue where all the guests were waiting for us. It was a very special feeling to sit there in the car with my dad. I felt very small and very adult at the same time. The day I had been waiting for so long, was just about to begin! – To be continued…
Min mor havde hentet chokoladecroissanter til stor begejstring for min søde niece Lia.
Min søster fik først lagt makeup og sat hår af Carina.
Mine brudesko og meget enkle smykker til dagen.
Brudekjolen hang klar i vinduet.
Min største mindste fan fulgte flittigt med, da moster fik sat hår og lagt makeup ♡
Hvor har jeg dog glædet mig til at vise jer billeder af min længe ventede brudekjole. I har fulgt med på sidelinjen i flere måneder, kommet med input til designet, krydset fingre for at den nåede frem i tide… I har været det bedste heppekor og de dygtigste sparringspartnere. ;) Det vil jeg takke jer for. <3 Mine online veninder.
Jeg har som sagt designet den selv fra bunden. Jeg har været inde over alle bittesmå detaljer lige fra første skitse og tilretning af mønsteret til placering af hver enkelt lille perle. Min leverandør og jeg har været i daglig dialog i flere måneder. Det kræver virkelig meget tid og planlægning at designe sin egen kjole og få den produceret udenlands. Der skulle tages stilling til hver eneste lille detalje… – Blandt andet præcis hvilken hvid farve den skulle have, hvilke perler, sten og pailletter der skulle bruges, hvor tung den måtte være at bære, hvor langt slæbet skulle være, der skulle designes mønster til perlebroderiet, osv. Det har været en spændende og udfordrende rejse.
Det er virkelig svært at beslutte sig for et endeligt design, når man har alle muligheder i verden. Jeg vidste fra starten, at den skulle have en slank silhuet og en dyb ryg. Den skulle være klassisk, så jeg om 20 år og stadig ville synes, den var lige smuk. Klassisk, men med et tvist af noget vintage-inspireret og med en wow-effekt i form af perlebroderier. Desuden var det vigtigt for mig, at kvaliteten var i top. Den er derfor lavet af silke fra inderst til yderst og alle perler er syet på i hånden af min dygtige leverandør og hendes medarbejdere i Indien.
Det har været en rejse uden lige. En nervepirrende en af slagsen, for det var på et hængende hår, at den nåede frem i tide. Den har krævet blod, sved og tårer, men i sidste ende var den det hele værd. Jeg er simpelthen så glad og stolt af resultatet og jeg er helt ærgerlig over kun at kunne have den på den ene gang i livet. Jeg ved, at I er flere, der skal giftes og tanken for at producere et par stykker mere, har strejfet mig… Så hvis det kunne have interesse, må I sige til, så vil jeg overveje og undersøge mulighederne. <3
I have been looking so much forward to show you these pictures of my long-awaited wedding dress. You have followed the process for several months, given me inputs for the design, crossed your fingers that it would arrive in time… You’ve been the best cheerleaders and the most skilled sparring partners. ;) Thank you so much. <3 My online girlfriends.
As I told you, I have designed the dress from scratch. I’ve been inside all tiny details right from the first sketch to the placement of each little pearl. I have been in daily dialogue with my supplier for several months. I have decided every little detail such as exactly what white color it should have, which beads, stones and sequins to use, the weight of the garment, how long the train should be, the design of the pearl embroidery and so on. It has been an exciting and challenging journey.
It’s really hard to make a descision on a final design when you have all the opportunities in the world. I knew from the start that it should have a slim silhouette and a low back. It had to be classic, so I in 20 years still would think it is just as beautiful. Classic, but with a bit vintage-inspired and with a wow-effect in the form of pearl embroidery. Moreover, it was important to me that the quality was high. Therefore, it is made of silk inside out and all pearls are sewn on by hand by my excellent supplier and her staff in India.
It has been a journey without equal and in the end it was all worth it. I am just so happy and proud of the result and I am a little sad that I only got to wear it one time in my life. :) I know that some of you are getting married and the thought of producing a few more of this beautiful dress has crossed my mind… So if you are interested, I will consider the options. <3