TRÆNINGSTIMERNE ER SPONSORERET AF STRICK PERFORMANCE
Hver tirsdag starter jeg dagen ud med morgentræning sammen med Malte. Han har altid et nyt program klar med forskellige former for intervaltræning. Han syntes ikke, han havde været hård nok ved mig sidste gang, så i dag stod den både på løb, boksning, maveøvelser, sjipning og meget andet. Pyha, mine arme føles som spaghetti! Haha… Han er virkelig dygtig og selvom det er hårdt, får han det altid til at virke sjovt. Jeg begynder langsomt at blive glad for at træne. – Hvem skulle have troet det?! ;) Det hjælper dog også en hel del på det, når man kan gøre det i Fælledparken med fuld sol og blå himmel. Malte er forresten ved at svare på alle jeres gode spørgsmål omkring træning og hverdagskost – de kommer på bloggen inden længe. Hvis I har flere spørgsmål, så smid endelig en kommentar under dette indlæg.
Every Tuesday I start the day with a morning workout with Malte. He always has a new program prepared with different types of interval training. He felt that he hadn’t pushed me to the limit last time, so today we did a lot of different exercisements. Eg. running, boxing, abdominal exercises, skipping and much more. Phew, my arms feel like spaghetti! Haha… He is such a good trainer and although the exercisements are pretty exhausting, he always manages to make it fun to work out. I’m actually slowly beginning to like it. – Who would have thought that?! ;) It’s also so much more fun to workout when it can be done outside in the sunny weather. Btw, Malte is about to answer all your questions regarding training which I will upload on the blog very soon. If you have more questions, just drop a comment in this blog post.
Indeholder reklame i form af affiliate links: skirt/NA-KD HERE, leather jacket/MDK HERE, T-shirt/Zara (similar HERE), sneakers/Lacoste HERE, sunglasses/Asos HERE, bag/Chloé HERE, necklaces/Nuit et Linette HERE
Jeg har fået brugt min nye midi nederdel en del gange efterhånden. Forleden havde jeg stylet den med et par casual sneakers og en læderjakke, men den er også fin til fest med et par hæle og en simpel overdel som HER. Hvad synes I egentlig om denne længde nederdel? Jeg kunne forestille mig, at den skiller vandene… ;)
I have used my new midi skirt a lot lately. The other day I wore it with some casual sneakers and a leather jacket, but it also looks great with some heels and a simple top like HERE, if you’re going out. What do you think of this skirt length? I guess that most people either love or hate it… ;)
{Morgenmad på sengen}
{Kaninunger i svigerforældrenes have. Jeg havde sådan lyst til at tage en med hjem}
{Sommerdessert med rabarber og hvid chokolademousse}
{Gåtur i Nordhavn med ham den søde}
{Hjemmelavet brunch med veninderne}
Vi bruger som sagt nærmest alle ledige timer på at planlægge bryllup og det kan altså godt komme til at hænge én lidt ud af halsen. Forstå mig ret – det er hyggeligt at lave invitationer, finde pynt til lokalet, arrangere blomster til bordene, osv., men alt det praktiske som at bestille hvide duge, sørge for at der er kaffekander nok, søge om navneskift og meget mere, det kan altså godt blive lidt tungt… Derfor prøver vi også at få tid i kalenderen til at lave nogle hyggelige ting og se nogle venner. Her på det sidste har den derfor stået på bl.a. hjemmelavet brunch med veninderne, morgenmad på sengen, et besøg hos svigerfamilien, som har fået de sødeste og blødeste små kaninunger, gåtur i Nordhavn med ham den søde og meget mere. Det er helt klart nemmere at komme igennem kedelige gøremål, hvis man har hyggelige ting at se frem til. ;) Jeg håber, I alle får en rigtig dejlig aften.
As I said, we almost spend all our freetime planning the wedding. It may sound weird, but it can quickly become very boring. I love to do all the creative stuff like making the invitations, finding nice decorations for the location, arranging flowers for the tables, etc., but all the practical details like ordering white tablecloths, make sure there are enough coffee pots, apply for a name change and much more can really erode energy. Therefore we also try to make time in our calendars to do cozy things and hang out with friends. Above are some pics from the last couple of weeks where I’ve had homemade brunch with some girlfriends, breakfast in bed, we have been visiting the in-laws, who have got the sweetest and softest small rabbit pups and much more. I hope you all have a lovely evening.