{Morgenmad på sengen}
{Kaninunger i svigerforældrenes have. Jeg havde sådan lyst til at tage en med hjem}
{Sommerdessert med rabarber og hvid chokolademousse}
{Gåtur i Nordhavn med ham den søde}
{Hjemmelavet brunch med veninderne}
Vi bruger som sagt nærmest alle ledige timer på at planlægge bryllup og det kan altså godt komme til at hænge én lidt ud af halsen. Forstå mig ret – det er hyggeligt at lave invitationer, finde pynt til lokalet, arrangere blomster til bordene, osv., men alt det praktiske som at bestille hvide duge, sørge for at der er kaffekander nok, søge om navneskift og meget mere, det kan altså godt blive lidt tungt… Derfor prøver vi også at få tid i kalenderen til at lave nogle hyggelige ting og se nogle venner. Her på det sidste har den derfor stået på bl.a. hjemmelavet brunch med veninderne, morgenmad på sengen, et besøg hos svigerfamilien, som har fået de sødeste og blødeste små kaninunger, gåtur i Nordhavn med ham den søde og meget mere. Det er helt klart nemmere at komme igennem kedelige gøremål, hvis man har hyggelige ting at se frem til. ;) Jeg håber, I alle får en rigtig dejlig aften.
As I said, we almost spend all our freetime planning the wedding. It may sound weird, but it can quickly become very boring. I love to do all the creative stuff like making the invitations, finding nice decorations for the location, arranging flowers for the tables, etc., but all the practical details like ordering white tablecloths, make sure there are enough coffee pots, apply for a name change and much more can really erode energy. Therefore we also try to make time in our calendars to do cozy things and hang out with friends. Above are some pics from the last couple of weeks where I’ve had homemade brunch with some girlfriends, breakfast in bed, we have been visiting the in-laws, who have got the sweetest and softest small rabbit pups and much more. I hope you all have a lovely evening.
Indeholder reklame i form af affiliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE
En maxikjole er virkelig praktisk at have i garderoben, da den ikke kræver særlig meget styling. – På med et par flade sandaler og eventuelt en læder- eller denimjakke, hvis det er køligt i vejret, og man er good to go. Personligt er jeg mest til den casual slags og jeg har derfor fundet et lille udvalg i netop denne kategori, som jeg håber, I kan lade her inspirere af.
A maxi dress is such a practical piece of clothing to have in your wardrobe, as it doesn’t require much styling. – Put on a pair of flat sandals and possibly a leather or denim jacket if it’s a bit cold outside and you’re good to go. Personally, I’m most into the casual kind of maxi dresses. I hope you can get inspired by my selection in the collage.
Indeholder reklame i form af affiliate links: maxi dress/Gina Tricot HERE, hat/Nelly HERE, shoes/Asos (similar HERE), necklaces/Nuit et Linette HERE, bag/from Bali (similar HERE), sunglasses/Asos HERE, bracelet/Jane Kønig HERE
Jeg fik endelig taget min nye maxikjole i brug i går. Det er virkelig en fejl, at det ikke er sket noget før, for hvor er den bare lækker og luftig på disse varme sommerdage. Jeg havde kombineret den med et par flade sandaler, en stråhat og en taske jeg købte på Bali. ;) Den er vist desværre allerede udsolgt, men jeg har lavet en lille collage med casual maxikjoler, som kommer på bloggen senere i dag. Stay tuned.
I finally wore my new maxi dress yesterday. It really is an mistake that I haven’t put it on before now as it’s perfect for these warm Summer days. It’s so airy and comfy. I had combined it with a pair of flat sandals, a straw hat and a bag I bought in Bali. ;) It looks like it’s already sold out, but I’ve made a collage with cool & casual maxi dresses which I will post later today. Stay tuned.