Indeholder reklame i form af affiliate links: coat/Asos HERE, T-shirt/H&M (similar HERE), scarf/Asos HERE, jeans/Gina Tricot HERE, boots/Mango (similar HERE), sunglasses/Warehouse HERE, bag/Céline HERE
Jeg er gået hen og blevet rigtig glad for min nye frakke. Jeg har længe gerne ville have noget mere farverigt tøj ind i garderoben og denne mørkerøde overgangsfrakke tilføjer noget farve på en temmelig afdæmpet måde. Man må tage et skridt af gangen, når man er vant til at gå med hovedsaglig sort, hvid og grå. ;) Jeg havde den på i dag, da Christoffer og jeg var ude og gå tur i Fælledparken, som nogle af jer måske allerede har set på Snapchat @Cdueholm. ;) Nu står den på hjemmelavede elgburgere, man er vel datter af en jæger, slappetøj og et afsnit Homeland. Hav en rigtig dejlig aften, allesammen.
I have become really fond of my new coat. I have for a long time wanted some more colorful clothes in my wardrobe and this dark red coat adds some color in a very low-key way. You have to take a step at a time when you’re used to wearing mostly black, white and grey. ;) I wore it today, when Christoffer and I went out for a walk in the park, as some of you may already have seen on Snapchat @Cdueholm. ;) Now we’ll put on some comfy clothes, have homemade burgers and watch an episode of Homeland. Have a very lovely evening, everybody.
Godmorgen allesammen. ♡ Jeg vil blot ønske jer en rigtig dejlig anden påskedag. Solen skinner fra en skyfri himmel, så den sidste fridag i påsken tegner allerede godt. ;) Vi har sovet længe, spist hjemmelavet brunch og nu står den på lidt bryllupsplanlægning, inden jeg skal mødes med et par veninder. Vi mangler stadig at få på gæstelisten på plads, få lavet invitationer, bestilt bryllupsrejse, lejet stole og service, designet brudekjole… Pyha, jeg bliver helt forpustet! Faktisk ville det være nemmere at fortælle jer, hvad vi rent faktisk har fået på plads, haha! Vi overvejer, at få en videograf til brylluppet. Er det noget, nogle af jer har erfaring med og kan I evt. anbefale en god én af slagsen? Jeg håber, I får en rigtig skøn dag.
Good morning everyone. ♡ I just want to wish you a lovely Easter Monday. The sun is shining from a cloudless sky, so the last day off at Easter promises to be good. ;) We slept in this morning, had homemade brunch and now we are going to do some wedding planning, before I’m meeting up with a couple of girlfriends. We still need to get the guest list in place, make the invitations, order the honeymoon, rent chairs and tableware, design my wedding dress… Phew, I’m out of breath! Indeed, it would be easier to tell you what we actually got in place by now, haha! We are considering hiring a videographer for the wedding. Is it something that any of you have experience with and can you possibly recommend a good one? I hope you’ll have a great day as well.
I er altid så søde til at give rosende og opmuntrende komplimenter. Det sætter jeg stor pris på. ;) Mange af jer spørger også ind til, hvordan jeg altid kan se så godt ud på mine billeder. Det er sødt af jer, men sandheden er den, at for hvert tyvende billede vi tager, er der i gennemsnit kun ét godt, haha… Men I skal da ikke snydes for et par fraklip! Jeg er også et ganske almindeligt menneske med fjollede ansigtsudtryk og uheldige vinkler. Jeg håber, det kan give jer et smil på læben denne søndag eftermiddag. ;)
You always give me so many compliments and I really appreciate that. ;) I often receive comments on how I can always look so good in pictures. It’s sweet of you to ask such question, but the truth is that for every twenty picture we take, there is only one I can use, haha… And I thought you should see some of them as well. I am also an ordinary girl with silly facial expressions and unfortunate angles. I hope it will make you smile this Sunday afternoon. ;)
Bukserne skal lige trækkes op. ;)
Uha, ikke flere sjusser til den dame.
Upsi… Der røg tasken.
“…Mener du det helt seriøst?“
♫ Hjulene på bussen drejer rundt, rundt, rundt ♫