SPONSORED BY CUSTOMMADE
Det nytænkende ved de nye Custom Blends fra Custommade er som tidligere nævnt, at de kan kombineres på kryds og tværs. Lige for tiden mikser jeg ofte nr. 2 og 4, som tilsammen giver en lækker ”tung” duft med et strejf af blomster. En læser spurgte forleden, om man også kan købe og bruge duftene enkeltvis og ja, det kan man sagtens. De er også gode hver for sig. ;)
Nu til sagen. Konkurrencen om de fire Custom Blends er overstået og det er blevet tid til at udnævne to heldige kartofler. Det var dejligt, at I var så mange, der havde lyst til at deltage. Jeg har trukket lod og vinderne blev Christine Kafling og Birna Lambaa. Stort tillykke til jer begge. Jeg har sendt jer en mail.
The innovative thing about the new Custom Blends from Custommade is as mentioned previously, they can be combined in many ways. Right now I often mix no. 2 and 4, which together provide a delicious “heavy” scent with a hint of flowers. The other day one of you asked me, if you can also buy and use the scents individually and yes, this is definitely possible. They also smell good separately. ;)
Now to the point. The giveaway of the four Custom Blends is over and it is time to reveal the two lucky potatoes. It was great to see that so many of you wanted to participate in the competition. Congratulations to Christine Kafling and Birna Lambaa! I have sent you an email.
Contains affiliate links: coat/Zara HERE, sweater/Zara (similar HERE), jenas/my design for 2NDDAY (similar HERE), boots/Mango (similar HERE), bag/Céline HERE, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), gloves/Hestra
Jeg håber, I har haft en rigtig dejlig weekend. ♡ Jeg har været sammen med min mor i dag, spist pandekager med syltetøj og is og gået tur i skoven. Ren afslapning og hygge – netop som søndag er bedst, hvis I spørger mig. :) Min mor var sød og agere fotograf, så jeg kunne få foreviget dagens kluns. Jeg var hoppet i et par gamle favoritter og min grå uldfrakke, som har været et af de bedste køb længe. Nu er outfittet byttet ud med hyggebukser, tykke sokker og Christoffers alt for store T-shirt. ;) God søndag aften til jer alle.
I hope you’ve had a really nice weekend. ♡ I have been together with my mother today, eating pancakes with jam and ice cream and walking in the woods. Pure relaxation – just how I prefer to spend my Sunday. :) My dear mom took a few pics of today’s outfit. I was wearing some old favorites and my grey wool coat, which has been one of the best purchases I’ve done in a long time. Now my outfit is replaced with jogging pants, fluffy socks and Christoffer’s old T-shirt. ;) Have a lovely Sunday, everyone.
Illustration by Jessica McGuirl
Der flytter stille og roligt flere og flere planter ind i lejligheden. Jeg synes, det er en nem måde at tilføje farve og liv på en meget diskret måde. Jeg har netop sat mig for, at jeg vil prøve at dyrke mit eget lille træ. Mere præcist et avokadotræ. Det kunne da være sjovt, hvis man kan få det til at lykkes. Jeg har før dyrket en chiliplante, som blev ret vellykket, hvis jeg selv må sige det (se den HER). Det skulle efter sigende tage 10-12 måneder, før man rent faktisk har fået et lille træ ud af det, men jeg håber, det er ventetiden værd.
Slowly more and more plants are moving into our apartment. I think it is an easy way to add color and life in a very discreet way. I’ve just set myself the goal, that I will try to grow my own little plant. Or rather an avocado tree. It should take 10-12 months before you actually get a small tree out of it, but I hope it’s worth the wait.
Er der nogen af jer, der vil være med? :) Det kunne være sjovt at høre, hvordan det går med jeres små træer. Til at starte med skal man blot sætte en avokadosten i vand og når skallen revner, skal den pilles af. Derefter er det bare om at være tålmodig, til den slår rødder og huske at skifte vandet regelmæssigt.
Are there any of you who want to join me? :) It would be fun to hear how things are going with your small trees. To start with, you simply put an avocado stone in water and when the shell cracks, it must be peeled off. Then you just have to be patient and remember to change the water regularly.