SPONSORED BY SCHOLL
I sidste uge var jeg til et event hos Scholl. Det foregik på Le Sommelier i København og anledningen var, at vi skulle se og høre om deres nye produkter. Det var virkelig et hyggeligt lille arrangement og dejligt at møde nogle af de andre bloggere, der var mødt op fra Norge, Sverige og Finland – bl.a. Emilie, Alexa og Linda.
Last week I attended an event hosted by Scholl. It took place at Le Sommelier in Copenhagen and the occasion was that they have launched some new products. It was such a cozy evening and it was great to meet some of the other bloggers who had flown in from Norway, Sweden and Finland – including Emilie, Alexa and Linda.
Alexa fra Finland. :)
I kender måske allerede Scholls elektriske fodfil? Jeg fik den i gave af min far og har brugt den flittigt det sidste års tid. Jeg har altid døjet med tør hud på fødderne, men den har virkelig været effektiv til at holde det nede. Nu har Scholl lanceret en ny model ”Wet&Dry” og som navnet antyder, kan den også bruges i badet. Det er virkelig genialt, for det er meget nemmere at komme tør hud til livs, når huden er fugtig og blødt op.
You may know already Scholl’s electrical foot file? I got it as a gift from my father and have used it extensively for the past year. I have always struggled with dry skin on my feet, but it has really been effective to keep it down. Now Scholl has launched a new model “Wet & Dry” and as the name suggests, it can also be used in the bath. It is really brilliant, because it’s much easier to get away with dry skin when the skin is moist and softened.
Der er sikkert flere af os, der godt kunne trænge til en ordentlig omgang pedicure inden sommeren banker på døren og der er hjælp at hente. :) Scholl har nemlig også lanceret en række andre produkter i serien “Velvet Smooth” til at blødgøre fusserne; et produkt til at hælde i fodbadet, en serum, en dagcreme og en natcreme.
There are probably more of us who could use a decent pedicure before Summer is knocking on the door and the help is just around the corner. :) Scholl has namely also launched several other products in the series “Velvet Smooth” to soften your tippy toes; a product to pour into the foot bath, a serum, a day cream and a night cream.
Inden længe afholder jeg en konkurrence, hvor I kan vinde nogle af de lækre produkter fra Scholl. Så hold øje her på bloggen. ;) Ellers vil jeg bare ønske jer en rigtig dejlig weekend. Kig i øvrigt med senere hvor jeg deler lidt inspiration til, hvad man kan give kæresten til Valentinsdag.
Before long, I will have a competition on the blog where you can win some of the delicious products from Scholl. So keep your eyes open. ;) Otherwise, I just want to wish you all a very nice weekend. Btw, don’t remember to stop by the blog later, where I will share some gift inspiration for what to give your boyfriend for Valentine’s Day.
Contains affiliate links: 1. top/Hofmann HERE, 2. flowers/always a good idea, 3. bra/Triumph HERE, 4. perfume/Chloé HERE, 5. bag/Leowulff HERE, 6. blush/Tromborg HERE, 7. earrings/Hvisk HERE, 8. book/HERE, 9. heels/Asos HERE, 10. dress/Ganni HERE, 11. cup/Asos HERE, 12. handcream/Tromborg HERE, 13. body/Triumph HERE
Valentinsdag lurer lige om hjørnet. Selvom det kan virke lidt amerikansk at fejre kærlighedens dag, synes jeg det er en hyggelig anledning til at minde sin kæreste, familie eller venner om, at man holder af dem. Her er lidt inspiration at hente på kvindesiden – I kan jo passende sende collagen videre til jeres kærester, hint hint. ;) Jeg har også lavet en til mændende, som kommer op senere i dag. Stay tuned. ♡
Valentine’s Day is just around the corner. Even though it’s an American tradition to celebrate the day of love, I think it’s a great opportunity to remind your loved ones that you love and care about them. Here’s a little inspiration on what to buy “for her” – maybe you can forward the collage to your boyfriends, haha… ;) I’ve also made a list for the guys which I will post later today. Stay tuned. ♡
Nogen gange skal der ikke meget til for at opdatere garderoben. Da jeg forleden var et smut i Panduro Hobby, kom jeg til at købe intet mindre en syv forskellige silkebånd, blondebånd og jeg skal komme efter dig med hjem. Jeg ville egentlig havde brugt dem til håret som HER, men jeg fandt ud af, at de også fungerer ganske fint som en slags kvindelig butterfly. En smule inspireret af Chanel. ;) Det sætter lige prikken over i’et og man kan på nul komma fem ændre looket markant på den klassiske skjorte. Hermed er tippet givet videre. God aften, allesammen. <3
Sometimes it does not take much to update your wardrobe. The other day I paid a brief visit to the local hobby store and came home with no less than seven different ribbons. I had actually planned to use them for my hair, like I did HERE, but I found out, that they also work quite nicely as a kind of female butterfly. A bit inspired by Chanel. ;) It puts the icing on the cake and in no time you can change the look on the classic shirt completely. Just a small tip. Have a great evening, everybody. <3
