Contains affiliate links: coat/Zara (similar HERE & HERE), T-shirt/H&M (similar HERE), jeans/River Island HERE, boots/Mango HERE, bag/Chanel HERE
Jeg sidder her i sofaen med computeren plantet i skødet, en halvspist bagel på tallerkenen ved siden af mig og et stort smil i ansigtet, som har siddet fast siden kl. 16 i eftermiddags. I dag har nemlig været en af de rigtig gode. Vi har muligvis fundet vores drømmested at holde bryllup! Vi var ude og besøge det i dag og jeg har ikke kunne tænke på andet siden. Åh, jeg har sådan lyst til at fortælle og vise jer, hvordan det ser ud, men jeg må hellere slå koldt vand i blodet, til det hele er på plads. ;)
Jeg har været i gang med indlægget her i over to timer, fordi mine tanker hele tiden bliver ledt hen på det bryllup dér. Jeg har googlet alt fra festpynt og håropsætninger til stoleudlejning, brudekjoler og bartendere. Det er så småt begyndt at gå op for mig, at jeg skal GIFTES! Det lyder sørme voksent. ;) Jeg har brugt lang tid på at fatte det, men jeg kunne pludselig se det hele for mig, da vi stod ude på lokationen i dag. Gæsterne, talerne, den fine opdækning, grinene, dansen. Det blev pludselig virkeligt. Jeg glæder mig så meget til at dele det hele med jer.
Nå, men det var jo faktisk outfittet her, jeg ville vise jer. Søde Emily var så flink at tage et par billeder, da vi tidligere i dag var til event hos Custommade – deraf den fine lyserøde pose. ;) Jeg var iført et par af mine basisfavoritter; et par skinny sorte jeans, en hvid tee og min grå uldfrakke. Indenunder havde jeg denne jakke. Det er typisk sådan et outfit, jeg ender i, når det skal gå lidt stærkt om morgenen. Det er nemt at peppe op med en lækker taske og et par pæne sko, da ”grundstenene” er i orden og nærmest kan kombineres med alle accessories. Hvis I ikke allerede har gjort det, kan jeg anbefale jer at læse indlægget om den perfekte basisgarderobe HER. ;) Hav en herlig aften, piger.
I’m currently sitting in my couch with my computer on my lap, a half-eaten bagel on a plate next to me and a big smile on my face which has been stuck there since 4pm. Today has been a really good day. We may have found our dream wedding venue! We visited it this afternoon and I haven’t been able to think of anything else since then.
I have been working on this blog post for hours, but I can’t help thinking of anything but the wedding. I’ve googled everything from festive decorations and wedding hairstyles to chairs rentals, wedding dresses and bartenders. It has dawn on me that I’m getting married! It sounds so adult. ;) I have spent a long time understanding it, but suddenly I could imagine how it would be like, as we stood at the location today. The guests, the speaks, the fine table setting, the laughter, the dance. It suddenly became real. I look so much forward to sharing it all with you.
Well, this post was actually supposed to be about my outfit. I convinced sweet Emily to shoot a few pictures, when we earlier today attended an event hosted by Custommade – hence the delicate pink bag. ;) I was wearing a pair of my basic favorites; some skinny black jeans, a white tee and my gray wool coat. Underneath I was wearing this jacket. It is typically such an outfit I end up in when I’m in a hurry in the morning. Great basics are so easy to spice up with a nice bag and a pair of cool shoes. If you havn’t already seen my post about the perfect basic wardrobe, you can read it HERE. Have a great evening, girls.
SPONSORED BY TRESEMMÉ
I går var jeg til et event, der var en tand finere og mere specielt end normalt. Det foregik nemlig i Botanisk Have efter lukketid i anledning af, at TREsemmé netop har lanceret to nye hårprodukter. Som jeg har fortalt tidligere, drømmer vi om at holde bryllup i et stort drivhus, så jeg kunne ikke helt lade være med at lade tankerne flyve, da jeg stod dér i det største af slagsen omgivet af hårprodukter og grønne planter. Det var virkelig et fint event og lokationen kunne ikke have været mere spot-on til lanceringen af netop denne nye produktserie under navnet ”Botanique”.
Serien består af to produkter; en shampoo og en balsam. Begge er uden silikone og indeholder desuden aloe vera ekstrakt, kokosmælk og kokosolie, som jo nærmest er godt for alt – se bare HER. Produkterne har også en svag duft af kokos, så da jeg i morges stod under bruseren med shampoo-skum på hele knolden, kunne jeg ikke lade være med at drømme mig lidt væk til varmere himmelstrøg og vores kommende Bali rejse. ;) Begge produkter var super lækre og håret føltes meget let og luftigt, da jeg tørrede det, så de får mange varme anbefalinger herfra. De er netop landet på hylderne i denne uge – blot et lille tip. ;)
Yesterday, I attended a very cosy and unique event. It took place at a botanical garden in Copenhagen on the occasion of the launch of two new hair products from TREsemmé. As I told you earlier, we dream of celebrating our wedding in a large greenhouse, so I let my thoughts fly freely, as I stood there surrounded by hair products and green plants. It was really a nice event and the location could not have been more spot-on for the launch of this particular new product line called “Botanique”.
The series consists of two products; a shampoo and a conditioner. Both are silicone-free and contains aloe vera extract, coconut milk and coconut oil, which is virtually good for everything – read more HERE. The products also has a faint scent of coconut, so when I stood in the shower this morning with shampoo foam all over, I was dreaming of warmer climes and our upcoming Bali trip. ;) Both products were super delicious and my hair felt very light and airy afterwards, so I can highly recommend them. They are launched this week – just a little tip. ;)
Affiliate link: get it HERE
Hver gang jeg viser min pasholder frem på Instagram, er I mange der viser interesse. Det er længe siden, jeg købte det, og fordi der ikke står noget mærke på, havde jeg helt glemt, hvor det var fra. Forleden faldt jeg over det under mine “saved items” hos Asos og det kan åbenbart stadig købes. Hermed er tippet givet videre. ;) Hav en skøn dag, allesammen.
Every time I post a picture showing my passholder on Instagram, I receive questions about where it’s from. It’s a long time since I bought it and since there is no label on it, I had completely forgotten where it was from. The other day I came across it when I scrolled down my “saved items” at Asos and apparently it’s still available. Just a small tip. ;) Have a great day, everyone.