HAPPY NEW YEAR TO MY DEAR READERS
Vi er så småt ved at være klar til nytårsaften herhjemme. Vi skal som sagt holde det på Østerbro med hende her, hende her og deres søde kærester. Kransekagen er i ovnen, champagnen på køl og inden længe går festlighederne løs. Jeg vil blot ønske jer en rigtig dejlig aften. Samtidig vil jeg benytte lejligheden til at sige mange, mange tak fordi I følger med på bloggen. Det betyder meget mere, end I aner. Godt nytår! <3
So, we are almost ready for New Year’s Eve. As mentioned, we are going to celebrate it with this girl, this girl and their lovely boyfriends. Our special Danish marzipan ring cake is in the oven, the champagne is on ice and in a few hours we will celebrate the new year. I just want to wish you a very nice evening. At the same time, I want to take this opportunity to say many, many thanks for following my blog. It means much more than you know. Happy New Year! <3
Hver gang jeg viser disse vandglas på bloggen, er der nogle der spørger ind til, hvor de er fra. De er af mærket Libbey og kan efterhånden købes mange steder. Forleden tippede en læser mig om, at man kan købe dem lige HER til kun 21 kr. per glas. De koster normalt omkring 60 kr. i andre butikker, så det er lidt af et kup. De er også fine til fyrfadslys og så kan de gå i opvaskemaskinen. ;) Blot et lille tip.
Every time I show these water glasses on the blog, some of you ask where they are from. They are from the brand Libbey and is actually available in many shops in Copenhagen. The other day a reader told me, that you can buy them right HERE for only 21 dkk per glass. They usually cost around 60 dkk in other stores. They are also cute for tea lights. :) Just a little tip.
Min søde mor bliver 60 år til maj. I den anledning har hun inviteret Christoffer og mig til Bali! Juhu, vi glæder os helt ekstremt meget. Jeg har altid gerne ville til Bali. Vi har endnu ikke booket fly og hotel, så nu kommer det store spørgsmål… Har nogen af jer været på Bali og i så fald – hvor skal man bo, hvad skal man se og hvor skal man spise? :) Tips og tricks bliver modtaget med kyshånd. <3
My dear mom turns 60 in May. I that occasion she has invited Christoffer and me to Bali! Wehu, we can’t wait! I have always wanted to go to Bali. It looks so amazing. We haven’t booked anything yet, so here comes the big questions… Have any of you guys been there and if so – so you have any recommendations on where to stay, eat and what to see? :) Tips and tricks are highly appreciated. <3
Photo credit: Pinterest