Contains affiliate links: sweater/H&M (loving THIS ONE too), jeans/Diesel (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, bag/Chanel HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, leather jacket/Whistles (similar HERE)
Så blev det mandag og en ny uge truer. Faktisk virker den ikke så faretruende endda. På torsdag drager Christoffer og jeg nemlig til Paris, hvor vi skal fejre 10-års dag… TI ÅR!!! Jeg kan næsten ikke forstå, at det er over 10 år siden, vi mødtes til en 18-års fødselsdag. Unge, fulde og meget forelskede. :) Den historie kan I få en anden gang.
Det var jo gårsdagens outfit, indlægget skulle handle om. Jeg var trukket i alle mine basisfavoritter – en stor strik, skinny jeans og læderjakke. Meget komfortabelt og casual. Den strik har virkelig været en god investering. Jeg har nærmest ikke gået i andet, siden jeg købte den. Jeg håber, I alle får en skøn start på ugen. Hvis I trænger til et smil på læben, kan I læse Christoffers 10 skøre facts om mig lige HER.
It’s Monday and a new week is ahead of us. I have really been looking forward to this week, as Christoffer and I are going to Paris on Thursday to celebrate our 10th anniversary… TEN YEARS !!! I can’t understand that it is more than 10 years since we met at a 18th birthday bash. Young, drunk and in love. :) I can tell you that story another time.
Now back to the point – yesterday’s outfit. I was wearing all of my favorite basic items yesterday – a chunky knit, skinny jeans and a leather jacket. Very comfortable and casual. Hope you will all have a wonderful start of the week. If you need a smile on your lips, you should read Christoffer’s 10 crazy facts about me HERE.
MOMMY’S HOMEMADE SWEATER, IN THE MAKING
Min mor er typen der kan strikke, mens hun ser fjernsyn. Ja, faktisk helt uden at kigge. Og det er ikke bare ret og vrang vi taler om, men den slags strik med kabler og mønstre. Jeg forstår ikke, hvordan hun gør det. Hun har op til flere gange prøvet at lære mig at strikke, men når det endelig kører, taber jeg en maske og så er det forfra igen. Jeg er ikke ligefrem stolt over at indrømme det, men jeg har faktisk præsteret at blive så rasende over at tabe en maske, da jeg var halvvejs igennem en hue, at jeg begyndte at tude. Jeg har dog sat mig for, at blive bedre til det. Uden at bryde ud i raserianfald. Jeg forestiller mig, at det kan være helt meditativt. :)
I og med jeg strikker cirka lige så hurtigt, som en snegl kan snegle sig afsted, har jeg sat min superstrikker af en mor på en opgave. Apropos striktrøjer – jeg er nemlig faldet for en yderst pæn én af slagsen, som jeg nærmest ikke kan leve uden. Selvom det ville være sejt at kunne sige, at man havde strikket den selv, er det nu også lidt (meget) rart og hyggeligt, at min søde mor gider at lave den til mig. Jeg glæder mig til at vise jer den, når den er færdig. – Se i øvrigt en sweater min mor strikkede til mig tilbage i 2010 HER. :) Der er løbet meget vand i åen siden da – både hvad angår stil og billedkvalitet, haha…
My mother is a super knitter. She can knit while watching TV. Actually, she can knit without looking at all. And it is not just only plain and purl, but the kind og knitwear with cables and patterns. I don’t understand how she does it. Several times she has tried to teach me, but I always drop a loop and it ends up in disaster. However, I would like to become better at knitting. I imagine that it can be quite meditative. :)
As I knit as fast as a snail can move, I have put my super knitter mom on a mission. Speaking of knitwear – I have fallen in love with a very pretty sweater, that I almost can live without. Although it would be cool to say that I had made it myself, it’s also a little (very) cozy and pleasant, that my sweet mother bother to do it for me. I look forward to showing you the result. – See also a sweater my mother knitted to me back in 2010 HERE. :)
1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE
Jeg har endnu engang været på rov på Ebay og fundet en masse lækre sager. Jeg har netop selv klikket Iphone coveret hjem og overvejer også stærkt den sorte sweater og det grå computer sleeve. Hvis I er i tvivl om, hvordan man bruger Ebay, toldregler og meget mere, kan I læse min Ebay guide HER, hvor der er svar på det meste. Er der noget, I ikke kan leve uden? Se tidligere “Ebay Goodies” HER og HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I have been surfing around Ebay and found some great bargains. I’ve just bought the gold phone cover and I’m highly considering to go for the black sweater and the grey computer sleeve as well. Is there something you can’t live without? See previous Ebay post HERE & HERE.
