Da jeg altid har en travlt kalender i hverdagene, kan jeg godt lide at bruge tiden på hyggelige og afslappende projekter i weekenden. Det er I sikkert mange, der kan nikke genkendende til. ;) Så i dag vil jeg dele et par tips til, hvad man kan foretage sig i weekenden for at komme helt ned i gear.
I always have a very busy schedule, so I really enjoy gearing down during the weekend. I’m sure many of you guys can recognize that feeling. ;) So today I want to share a few tips on what to do over the weekend that can make you more relaxed and clear your head.
Sæt noget god musik på og brug nogle timer på at organisere og rydde ud i garderoben. Det er virkelig afstressende og giver en god fornemmelse at få et overblik over sit skab. Måske man endda opdager glemte skatte, som kan få nyt liv? ;) Jeg har lavet en guide med mine personlige tips til, hvordan man bedst muligt rydder ud i garderoben. Læs den lige HER.
………
Put on some good music and spend some hours organizing your wardrobe. It’s very relaxing and it’s such a great feeling to get an overview of your closet. I have made a guide with tips and tricks for how to organize your wardrobe. Read it HERE.
Gå i gang med et DIY projekt. Det er hyggeligt og afstressende og man får tankerne helt væk fra arbejde eller skoleprojekter. Måske jeres computer skulle opdateres med et nyt “cover”? ;) Det er ihvertfald et nemt og overskueligt gør-det-selv projekt – find guiden HER. Det kunne også være, at jeres smykkesamling skulle udvides med et par hjemmegjorte perleringe? Find guiden HER.
……….
Start a DIY project. It’s cosy and relaxing and you forget everything about work or school projects. Maybe your computer could use a new “cover”? It’s very easy and simple to make – find the guide HERE. Or maybe you want to update your jewelry collection with some homemade pearl rings? Find the guide on how to make them HERE.
Kør en tur ud i det grønne og gå en tur. Det er dejligt at komme lidt væk hjemmefra og få noget frisk luft. Jeg tror selv, at jeg skal på jagt efter en gul rapsmark i weekenden, som lige nu står i fuld flor. Det er simpelthen så smukt og for mig et must-see hvert år – ligesom kirsebærtræerne på Bispebjerg Kirkegård! ;)
……….
Go for a walk in the countryside. It’s nice to get away from home and get some fresh air. It kind of clears your mind, I think. At the moment the yellow rape fields are in full bloom. I think it’s a must-see every year like the beautiful pink cherry blossom trees in April. ;)
Brug lidt tid på at lave god morgenmad og nyd den i ro og mag. Jeg kan varmt anbefale jer at prøve min opskrift på chiagrød med friske bær, som I kan finde lige HER. :) Det kunne også være, at I skulle give vaffelopskriften et forsøg? :)
……….
Make yourself a nice and healthy breakfast and take some time to enjoy it. I can highly recommend you to try my chia porridge with fresh berries. Find the recipe HERE. I can also highly recommend you to try out the waffle recipe. ;)
Efter en lang vinter og et temmelig køligt forår, kunne fingrene måske trænge til en frisk manicure? ;) I kan finde inspiration til det HER, hvor jeg har afsluttet med neglelak i fine farver. Lidt selvforkælelse er aldrig af vejen. ;)
……..
Your fingers could might use a fresh manicure after a long Winter and very cold Spring…? ;) Find inspiration on how to do it HERE, where I have finished it off with some nail art in cute colors. A little self-indulgence never hurt anyone. ;)
Affiliate links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE
Nelly kører i øjeblikket en kampagne, hvor man kan spare 25% på deres mest populære styles. Jeg ved ikke, hvor længe tilbuddet varer, så det er om at være hurtig, hvis man vil hapse nogle items med procenter. ;) – Bare et lille tip. Jeg kunne godt være fristet til at klikke den grå poncho hjem. Jeg forestiller mig, at den både ville være cool i kombination med et par skindbukser eller skinny jeans og yderst behagelig, når man skal ud og flyve eller bare dasker rundt derhjemme. ;)
Nelly is currently running a campaign, where you can save 25% on their most popular styles. I don’t know how long the offer lasts, so you have to be quick. ;) I’m really considering to go for the grey poncho. It would look cool in combination with leather legging or skinny jeans and moreover it would be perfect for those lazy Sundays. :)
Affiliate links: denim shirt/Waven HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), jeans/Sandro (similar HERE), belt/Iro (similar HERE), shoes/Lacoste HERE, sunglasses/Céline HERE, bag/Chanel
Nogen gange er et par jeans, en simpel skjorte, en læderjakke og et par sneakers det eneste der føles rigtigt. Det er ikke den mest kreative kombination nogensinde, men det er yderst casual og komfortabelt – lige som jeg bedst kan lide det, når jeg har et travlt skema som i går, hvor jeg havde en masse ærinder rundt omkring i byen. Jeg var blandt andet ude for at få indrammet et billede, som skal hænge ved siden af DETTE billede. :) Glæder mig til at vise jer det.
I dag har jeg en masse arbejde der skal klares – både med bloggen og med Âme Copenhagen. Nu varer det ikke længe, før vi lancerer! :) I eftermiddag skal jeg forbi Gina Tricot for at se deres nye kollektion. Hvis I er nysgerrige efter, hvordan den ser ud, så husk at følg med på Instagram HER, hvor jeg vil holde jer opdaterede. ;) Hav en dejlig dag, piger.
Sometimes a pair of jeans, a simple shirt, a leather jacket and a pair of sneakers feels like the only right thing to wear. It’s not the most creative combination ever, but it sure is comfy and casual – just how I like it, when I have a busy day like yesterday, when I ran around town and did a lot of errands.
Today I have a lot of work to do – both with the blog and Âme Copenhagen. In the afternoon I’m going to stop by Gina Tricot to take a look at their new collection. :) If you’re curious how it looks like, then don’t forget to follow me on Instagram HERE, where I will update you. ;) Have a lovely day, girls.
