Adlinks: kimono/Asos HERE, T-shirt/H&M HERE, leather pants/Helmut Lang (similar HERE), boots/Isabel Marant HERE, bag/Chanel
Jeg lokkede søde Cathrine til at skyde et par billeder af gårsdagens kluns efter bootcampen. Jeg var iført ny kimono fra Asos. Jeg synes virkelig, at de har ramt plet med denne. Den er lavet som en rigtig kimono med store ærmer, kvaliteten er simpelthen så lækker og så er den udstyret med et smukt, mørkeblåt foer. Super fin! Jeg håber, at I alle har nydt weekenden og er klar på en ny uge. <3 Kryds lige fingre for, at vores gulv er blevet pænt, så vi kan flytte hjem i denne uge, ik’? ;) Jeg tør snart ikke tro på noget længere.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here are a few pics of yesterday’s outfit shot by Cathrine after the bootcamp. I was wearing my new kimono from Asos. I really think they have hit the mark with this style. The quality is just great and it has a beautiful navy lining. Love it! :) I hope you’ve all enjoyed the weekend and are ready for a new week. <3
– Today’s workout, spa & Winter dip –
Det har været en dejlig søndag i både træningens og afslapningens tegn. Jeg har nemlig været til bootcamp med Vitamin Well og en masse søde bloggerpiger. Vi var på Skodsbord Kurhotel, hvor den stod på Crossfit, spa og saunagus. – Og så lokkede Cathrine mig i øvrigt til at hoppe i bølgerne, apropos tidligere indlæg. Det var en vild oplevelse og nøj hvor var det koldt at dyppe sin hvide popo i 2 graders koldt øresundsvand. Faktisk var det ret grænseoverskridende, da jeg hverken er glad for trapper fyldt med tang og muslinger (og måske en gemt krabbe!?) eller iskoldt vand, haha! Men det var en fed fornemmelse bagefter! Det kan varmt anbefales. :) Er der nogen af jer, der vinterbader regelmæssigt?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
It has been a lovely Sunday which both included training and relaxation at a local spa & fitness resort with Vitamin Well and a bunch of sweet bloggers. We did a short workout and relaxed in the spa for a few hours. Cathrine convinced me to take a dip in the freezingly cold ocean. Can’t believe I did it, haha… So proud of myself. Hope you’ve had a great weekend too. :)
– Slow Saturday morning –
Det er nu alligevel ikke så tosset at bo i en kuffert, når lørdag morgen kan starte sådan her med nogle af mine yndlings. <3 I kan i øvrigt se flere billeder af min søsters nye køkken før/efter HER, som I fik et smugkig fra forleden dag. I dag har jeg en aftale med hende her. – Vi arbejder i øjeblikket på et projekt, som jeg glæder mig utrolig meget til at dele med jer. <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
It doesn’t feel so bad living in a suitcase when the weekend starts out like this with some of my favorite persons. <3 Today I have a date with this girl. We are working on a projekt, that I am really looking forward to share with you guys. <3
