– Follow me on Instagram HERE –
Her er lidt billeder fra den seneste tid på Instagram (HER), hvor den har stået på blomsterindkøb, masser af gåture på Østerbro (siden min cykel har været flad, haha), weekend i mine nye bløde futter fra UGG og Halloweenhygge med venner og familie. Bh’en er desuden også ny og fra Princesse Tam Tam. I kan finde den HER (adlink). God aften søde piger. <3
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Here are a few Insta pics from the last couple of weeks. I’ve been taking lots of walks in my neighborhood (since my bike has been punctured, haha), I’ve bought a lot of flowers, I’ve been wearing my new favorite slippers from UGG and I’ve been celebrating Halloween with my friends and family. The bra is new and from Pincesse Tam Tam. Get it HERE (adlink). Have a lovely evening, sweethearts. <3
– Our new homemade dining table –
Beklager stilheden på bloggen i går, men hele dagen blev brugt på at bygge nyt spisebord. Min søster og hendes kæreste er ved at gennemrenovere deres nye lejlighed og inden i en af væggene der blev revet ned, fandt de tykke, rå bjælker. Christoffer kom på idéen om at lave dem til spiseborde til både deres og vores nye lejlighed. Vi har nemlig længe været på jagt efter et spisebord, som kunne passe til vores nye “Dråben” stole, som vi har været så heldige at låne af Fritz Hansen. Derfor blev det meste af dagen i går brugt på at slibe, pudse og skære til og vupti – nu er vi et styks spisebord rigere. :)
Det er faktisk super nemt selv at lave. De fleste byggemarkeder forhandler rå bjælker i stil med disse til meget få penge. Bordbukkene vi har brugt er købt i IKEA til kun 50 kr. per styk, så alt i alt har det været et SUPER billigt bord. Nu mangler vi bare at bejdse det i en sej farve og give det lak, så det kan tåle, hvis der bliver spildt rødvin. Bare et lille tip, hvis I går og overvejer at købe nyt spisebord. :) Hvad synes I om det?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m sorry for the silence on the blog yesterday. I spent all the day making this new dining table for our new “Drop chairs” that we have borrowed from Fritz Hansen. It’s made of old beams from my sister’s new apartment which they’re renovating at the moment. It was really easy to make and also very cheap. The table legs we have used is bought in IKEA. Now we just need to stain the table in a nice color and add some varnish. What do you think of it?
Adlinks: coat/Asos HERE, jumper/Part Two (similar HERE), jeans/Zara HERE, shoes/Mango (loving THESE too), headband/Asos HERE, bag/Chanel, jewelry/Jane Kønig HERE
Christoffer og jeg tog ind til byen i dag for at kigge efter møbler og boligsager til den nye lejlighed. Vi har utroligt svært ved at beslutte os for, hvad vi gerne vil have (og ikke mindst at blive enige om det, haha). Jeg tror det må komme lidt efter lidt, når vi flytter ind.
Jeg var iført min nye frakke, som allerede er et stort hit i garderoben! :) Jeg er vild med farven og den oversize silhuet. Desuden havde jeg mine nye Mango sko på for første gang. Jeg fik anbefalet at købe dem et nummer større end normalt, men efter at have prøvet dem et par gange herhjemme, måtte jeg indse, at de var for store. Tilfældigvis annoncerede Style By Josephine over Instagram at have købt dem et nummer for små, så vi endte med at bytte! Win win… :) God lørdag aften til jer alle! Her står den på “Orange is the new black”. – Jeg er blevet fuldstændig besat af den serie, haha! <3
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Christoffer and I went into town today to look at some interior stuff for our new apartment. It’s SO difficult to decide what to buy and not at least to agree on what to buy, haha… I was wearing my new coat from Asos which has already become a favorite in my wardrobe. Have a lovely evening, girls! <3
