Uh, nu er der kun en uge til at min mor og jeg drager mod Filippinerne! Glæder mig helt ustyrligt meget! Specielt på sådan en dag som i dag, hvor det bare sneer og blæser en halv pelikan! Jeg fandt lige dette billede fra sidste sommer, hvor Christoffer og jeg var på ferie og kom helt i sommerstemning. Nu vil jeg smutte til event hos Copenhagen Fur. Ses senere, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Now there is only one week before my mom and I are leaving for The Philippines! I’m really looking forward to it – especially on a day like today when it’s snowing. I just found this pic from last Summer when Christoffer and I were on holiday. It really got me into that Summer mood. :) See you later, babes!
Today’s snapshots with Panasonic “Lumix GM1”. Read more about the camera HERE.
Jeg tester i øjeblikket DETTE kamera fra Panasonic “Lumix GM1”. Et lækkert, lille hybridkamera som har den perfekte størrelse til at tage med overalt. Jeg har i dag skudt lidt snapshots med kameraet for lige at vise Jer kvaliteten af billederne. Ikke dårligt, vel? :) Det tager også virkelig gode billeder indendørs. Det er svært at tage billeder i “lampelys”, når det er mørkt udenfor, da de ofte får et gult skær, men det er faktisk ikke noget problem med dette kamera. Desuden kan man skifte objektiv på kameraet som på et spejlreflekskamera. Ret så smart! Bare et lille tip, hvis I går og leder efter et lækkert kamera i taskestørrelse.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m testing THIS camera at the moment from Panasonic “Lumix GM1”. I shot a few snapshots today to show you the quality of the photos. I’m pretty amazed by the quality despite of its’ small size! It also takes really good pics in indoor lightning. Normally it’s quite difficult to shoot pics indoor when it’s dark outside without getting that yellow glow, but it’s not a problem with this camera! Just a small tip if you’re looking for a new, small camera :) Love it.
Adlinks: lace dress/Asos HERE, sweater/Dansk (old, similar HERE), sandals/Asos (old, similar HERE)
Jeg er lige kommet hjem fra en ansigtsbehandling og ligner jeg ved ikke hvad i hovedet, så I får lige et par billeder uden ansigt, haha ;) Jeg har her til eftermiddag kigget min garderobe igennem og prøvet at finde ud af, hvad jeg skal have med til Filippinerne om lidt over en uge. Det er svært at forestille sig, at kunne iføre sig bikini og bare ben inden længe, når det er så koldt herhjemme :) Jeg prøvede også lige min fine blondekjole fra Asos. Har faktisk både denne og denne version og er super glad for begge :) De kan varmt anbefales, hvis I går og overvejer at tilføje lidt blonde til garderoben :)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
This afternoon I’ve been trying to figure out what to bring to The Philippines. It’s difficult to imagine to wear a bikini and shorts when it’s so cold in Denmark at the moment, haha :) I also tried on this gorgeous lace dress from Asos – one of my favorite dresses at the moment! Perfect for everyday use with a chunky sweater or for going out teamed up with a blazer and heels.
