Posts by tag
Hyggetøj
Contains affiliate links: bed sheet/Ellos HERE, pajamas/H&M HERE, sleep mask/Holistic Silk HERE, lavender oil/Mirins HERE, night mask/Kiehl’s HERE, panties/Topshop HERE, lamp/Ellos HERE
Jeg har nærmest gået rundt i nattøj hele dagen. Åh, hvor jeg elsker dage som disse. Søndag er lidt hellig for mig og jeg prøver så vidt muligt ikke at have nogen planer. Man kan jo altid være spontan, men det er virkelig rart ikke at have for mange gøremål, så man kan komme helt ned i gear og blive klar til en ny uge. Jeg kunne godt bruge noget nyt nattøj og lurer lidt på dette fine sæt fra H&M. ;) Jeg tror desuden, at skjorten kunne være ret fin til et par jeans.
I’ve almost been wearing my pajamas all day. Oh, how I love days like these. I prefer to have no plans on Sundays. You can always be spontaneous, but it’s really nice not to have too many chores, so you can relax and get ready for a new week. However, I could use some new nightwear and I’m considering this set from H&M. ;) I also think the shirt would look quite nice with a pair of jeans.
Adlinks: knitted pants/Asos HERE, knitted top/Asos HERE, leather jacket/Zara (similar HERE), bag/my design for Markberg HERE, boots/Asos (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE
Sættet, som I fik et smugkig af i morges HER, kan bruges til flere anledninger. Da jeg skulle ud af døren i morges, hoppede jeg i et par ankelstøvler og en læderjakke (tilsat en chunky cardigan, for at kunne holde varmen – den blev dog taget af på billederne her) og så blev det pludselig mere passende til hverdag. Jeg elsker tøj som både er så behageligt, at det kan bruges derhjemme, men også kan dresses op til et hverdagslook. :)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
This knitted suit, which you got a glimpse of this morning HERE, is suitable for many occasions. Before I left my apartment this morning, I combined it with some ankle boots and a leather jacket for an everyday look. I love clothes that both can be worn at home with some comfy slippers and for work/school. :)
Knitted cashmere pants/Not Shy, leather jacket/Zara, top/Vila & shoes/Converse.
Om søndagen er jeg for det meste behageligt klædt og i går var ingen undtagelse. Det er bare det bedste med bløde bukser, flade sko og ingen makeup! Dagen blev brugt på at tulle rundt derhjemme og derudover var der også tid til en lille gåtur på Østerbro, hvor der blev “vinduesshoppet” en del – kedeligt, men gratis! :) På bloggens Facebook side kan I se, hvad jeg faldt over! Jeg har nemlig indgået en aftale med min far om, at han skal tabe sig og at jeg max må bruge 500 kr. på tøj denne måned, so far so good! Haha :)
My outfit is almost always very comfy when it’s Sunday. I’m really enjoying wearing soft pants, flat shoes and no makeup! My boyfriend and I went around the neighborhood and I did some window shopping – you can see what I found on the blog’s Facebook page! :)