Posts by tag
kappe
Indeholder reklame i form af affiliate links: cape/Beck Söndergaard HERE, sweater/Asos HERE, leather jacket/MDK HERE, jeans/Gina Tricot HERE, bag/Céline HERE, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), boots/Asos (similar HERE)
Christoffer og jeg kørte i eftermiddags ud for at se nærmere på det sted, vi skal holde bryllup til juli. Det hele kom pludselig lidt tættere på og samtidig virkede det så urealistisk, at vi om kun fire måneder skal giftes. Pinch my arm, please. Det føles så voksent! ;) Uden at røbe for meget kan jeg godt afsløre, at vi overvejer at blive viet samme sted, som vi skal holde festen. Dog er det lidt et sats, for hvis det regner, hvad gør man så? Jeg mener ikke en lille diskret byge, men den type regn, hvor man nærmest ikke kan få luft, hvis man stikker hovedet ud i det. I så fald ville det være knap så idyllisk at blive viet i det fri. ;) Ville I sende Marie Marolle til himmels og turde satse på godt vejr?
På vejen hjem lokkede jeg Christoffer til at tage et par billeder af dagens kluns. Jeg var iført en sort uldkappe, som har ligget i mit skab i nogle måneder og ventet på varmere temperaturer. I dag havde jeg den på for første gang i kombination med en læderjakke, så jeg kunne holde varmen, et par skinny jeans og en stribet sweater. Jeg er sikker på, at vi nok skal blive fine venner. ;) Jeg har tidligere haft andre kapper, som jeg har brugt flittigt og som har været til stor gavn, når jeg skulle ud og rejse. De kan nemlig hurtigt forvandles til små tæpper i flyveren. ;)
This afternoon Christoffer and I stopped by the location where we are going to celebrate our wedding in July. Everything suddenly came a little closer and at the same time it seemed so unrealistic that we in just four months are getting married. Pinch my arm, please. It feels so adult! ;) Without divulging too much, I can reveal that we consider to get married at the same place that we are having the party. However, it’s a bit of a gamble, because if it rains, what do we do? I do not think of tiny little raindrops, but the kind of rain where you almost can’t breathe. ;) What would you do?
On the way home I asked Christoffer to shoot a few pictures of today’s look. I was wearing a black cape which has been in my closet for a few months waiting for warmer temperatures. Today I wore it for the first time in combination with a leather jacket, so I could keep warm, a pair of skinny jeans and a striped sweater. I am sure that we will become very good friends. ;) I have had other capes which I’ve been wearing a lot and which have been very handy when I’ve been traveling, as they can quickly turn into little blankets when you’re feeling cold in the plane. ;)
Adlinks: cape/New Look HERE, lace top/Heartmade (similar HERE), leather pants/Helmut Lang (similar HERE), leather jacket/Zara (similar HERE), boots/Mentor HERE, bag/Chanel, beanie/Helmut Lang (similar HERE)
Selvom sne er upraktisk i mange henseender, så er det nu altså rigtig pænt at kigge på. :) Gårsdagens outfit blev også foreviget i hvide omgivelser på Østerbro og jeg var iført min nye kappe, som allerede er blevet en favorit. Indrømmet, den er en anelse kold i disse dage – selv med en læderjakke indenunder, men jeg er sikker på, at den bliver et hit om få måneder. :) Kan I have en dejlig dag, allesammen. <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Although snow is impractical in many respects, it is very nice to look at. :) Yesterday’s outfit was also immortalized in white surroundings in Copenhagen, and I was wearing my new cape, which has already become a favorite. I must admit, it is a little cold wearing it these days – even with a leather jacket underneath, but I’m sure I will use it a lot more in a few months. :) Have a nice day, everyone. <3
Adlinks: cape/Asos HERE, jeans/my design for 2ND DAY (similar HERE), boots/Isabel Marant, bag/Chanel
Outfittet i dag har været ganske casual i chunky strikkappe og skinny jeans. Jeg nærmest bor i den strikkappe for tiden. – Den er bare så hyggelig! :) I aften står den på tapas og tøsehygge hos Nadia og det glæder jeg mig til. Hvad skal I bruge weekenden på?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
My outfit today was really casual and comfy in skinny jeans and a chunky cape. Tonight I’m going home to Nadia to have dinner and hang out with the girls. What are your plans for the weekend?
Cape/2ND DAY, shirt & jeans/Zara, boots/ebay, bag/from Marrakech & beanie/H&M (menswear).
Hvor er det dejligt med en solrig weekend! Min mor og jeg tog en tur i Dyrehaven i går for at se på dyr, men vi så ikke så meget andet på tæt hold end en masse hunde og en svane :) Men hyggeligt var det. Jeg havde endnu engang kappen på fra 2ND DAY – jeg tror også den ville egne sig godt med en tyk striktrøje indenunder.
My mom and I went for a walk yesterday – the weather was just fantastic! I was wearing my new wool cape from 2ND DAY. It would also look great with a chunky sweater underneath.