Posts by tag
shorts
Affiliate links: 1. denim shorts/HERE, 2. pleather shorts/HERE, 3. black denim shorts/HERE, 4. leather shorts/HERE, 5. black shorts/HERE, 6. stars & stripes shorts/HERE, 7. silver shorts/HERE, 8. denim shorts/HERE, 9. striped shorts/HERE
Et lille udvalg af lækre sommershorts – det skulle blive 27 grader i dag og derfor ville jeg ikke have noget i mod at hoppe i et af ovenstående par. Har I en favorit? :)
A small selection of cool Summer shorts. The weather is gonna be very hot today in Denmark, so I wouldn’t mind wearing one of these pair of shorts :) Do you have a favorite?
Shorts/Asos HERE, backless top/Asos HERE, blazer/Rützou, black sandals/Asos HERE, watch/Michael Kors HERE, bag/Leowulff
Mine nye shorts og den hvide top blev indviet i weekenden. Jeg er allerede blevet rigtig glad for begge dele, som jeg begge kan forestille mig til et utal af outfits. Kan I have en skøn dag piger! P.S. Jeg har sådan en smart klisterfætter HER på under toppen, haha!!
I wore my new shorts and my white cami last weekend. I’m really fond of both styles and I can image both items in combination with many outfits. These shorts really spice up an everyday look. P.S. I’m wearing one of THESE bras underneath my top, haha!!
Se lige mine nye shorts fra Asos – er de ikke bare fine! Jeg er vild med dem! Den neonfarvede kant sætter lige prikken over i’et og snyder faktisk benene en tand brunere :) I kan finde dem HER.
I love my new shorts from Asos – aren’t they gorgeous? :) I can imagine 100 outfit with these shorts. I love the neon coloured binding and I think it makes my legs look a little more tanned :) Find them right HERE.
1. outfit: blue shirt/HERE, pleather shorts/HERE, black sandals/HERE
2. outfit: headphones/HERE, white top/HERE, black, ripped shorts/HERE, sneakers/HERE
3. outfit: neon top/HERE, chain necklace/HERE, black shorts/HERE, sandals/HERE
Det er virkelig fantastisk, at man er begyndt at kunne gå med bare ben! Jeg elsker shorts om sommeren, som også giver et hav af stylingsmuligheder. Her er tre eksempler på, hvordan jeg ville style et par sorte shorts. I finder links til de forskellige items ovenfor i teksten.
It’s amazing that the weather now allows you to wear shorts and dresses. I’m especially fond of shorts and I think they give you plenty of styling options. Here are three examples of how I would style a pair of black shorts. You can find links to the different items in the text under the collage.
Links: 1. Vila HERE, 2. Day Birger et Mikkelsen HERE, 3. Gestuz HERE, 4. By Zoe HERE, 5. Part Two HERE, 6. Kokoon HERE, 7. MbyM HERE, 8. Zara HERE, 9. Paul & Joe Sister HERE
Printede shorts er en af de helt store trends denne sæson – og specielt sammen med en printet top i enten samme print eller et andet matchende mønster. Jeg er selv ret vild med tendensen og har også allerede anskaffet mig flere par printede shorts – blandt andet nr. 2. fra Day Birger et Mikkelsen HER og nr. 5 fra Part Two HER.
Printed shorts is one of the big trends this season – especially combined with a top in the same print or another matching pattern. I’m quite fond of this trend and I’ve already purchased several printed shorts, haha. I’ve just bought number 2. from Day Birger et Mikkelsen HERE and number 5 from Part Two HERE.
Jeg bor i mine korte shorts, når solen skinner fra en skyfri himmel, som den har gjort over weekenden, aah! Mere af det, tak! Her er et blandet udvalg af korte shorts – jeg er selv ret vild med de blomstrede fra Current/Elliott. Har I en favorit? :) Klik på billedet for at se hvor de forskellige shorts er fra.
I love my shorts when the sun is shining like it did all weekend, aah! I’m especially fond of the floral ones from Current/Elliott. Do you have a favorite? Click on the pic to find the different styles above!
.
Jeg er vild med denim for tiden og tror det bliver en af de store tendenser i løbet af sommeren! Jeg er på udkig efter et par cool smækbukser og de nederste fra Monki kunne være et godt bud. Nogen der har set dem i butikkerne endnu? Klik på billedet for at se hvor tingene er fra! :)
I’m in love with denim at the moment and I think it will be a big trend this Summer. I’m looking for a pair of dungaress at the moment and the babyblue ones from Monki could be a good suggestion. Click on the pics to find the different styles above. :)
Godmorgen allesammen. Håber I får en skøn dag! For mit vedkommende står den på arbejde hele dagen og i eftermiddag skal jeg mødes med Mie – hyggeligt! :) Der kommer flere billeder af gårsdagens outfit senere. Ses!
Morning everyone! Hope you’ll all have a great day. I’m gonna work all day and in the afternoon I’ll meet up with Mie for a coffee! Here is a small sneak peek on yesterdays outfit – more pics will follow later. See you!
Nu kan sommeren bare komme an, for jeg har forsynet mig selv med fine, printede shorts fra Zara! Da jeg var inde i prøverummet, satte jeg dem sammen med en let transparent skjorte med smalle, mørkeblå striber – det så slet ikke så tosset ud. Tror jeg skal forsøge mig noget mere med mønstermiks ;)
Now I’m ready for Spring with these new, printed shorts from Zara! I tried them on in the fitting room with a slightly transparent, striped shirt – it looked pretty cool!
