Posts by tag
toga pulla
Indeholder reklame i form af affiliate links: jumpsuit/Zara (loving THIS jumpsuit too), boots/Toga Pulla HERE, bag/Chanel HERE, necklaces/Nuit et Linette HERE, sunglasses/Asos HERE
I går var jeg hoppet i min nye buksedragt, da Christoffer og jeg tog et smut til Nordsjælland for at fejre hans mors fødselsdag. Jeg havde længe haft kig på den og da jeg var et smut i Zara i går, hang der netop én tilbage i min størrelse og så måtte jeg slå til. ;) Min søde kontormakker, Mette-Marie, har netop lavet et indlæg omkring buksedragter og hvor besværlig en beklædningsdel det egentlig er, når man skal på toilettet, haha… Jeg kan kun give hende ret! I kan læse indlægget HER – og tag lige at læs kommentarerne til indlægget, når I er igang, hvis I vil have jer et godt grin. ;)
I wore my new jumpsuit last night when Christoffer and I went to his parents to celebrate his mother’s birthday. I had been looking at that jumpsuit for a while and when I stopped by Zara yesterday, they had one left in my size, so I had to have it. :) I really love jumpsuits and playsuits! It’s such an easy garment to style, it’s comfy and cool. The only minus is, that it’s quite a difficult piece of clothing to wear when you need to go to the toilet, haha…
Contains affiliate links: sweater/H&M (loving THIS ONE too), jeans/Diesel (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, bag/Chanel HERE, jewelry/Jane Kønig HERE, leather jacket/Whistles (similar HERE)
Så blev det mandag og en ny uge truer. Faktisk virker den ikke så faretruende endda. På torsdag drager Christoffer og jeg nemlig til Paris, hvor vi skal fejre 10-års dag… TI ÅR!!! Jeg kan næsten ikke forstå, at det er over 10 år siden, vi mødtes til en 18-års fødselsdag. Unge, fulde og meget forelskede. :) Den historie kan I få en anden gang.
Det var jo gårsdagens outfit, indlægget skulle handle om. Jeg var trukket i alle mine basisfavoritter – en stor strik, skinny jeans og læderjakke. Meget komfortabelt og casual. Den strik har virkelig været en god investering. Jeg har nærmest ikke gået i andet, siden jeg købte den. Jeg håber, I alle får en skøn start på ugen. Hvis I trænger til et smil på læben, kan I læse Christoffers 10 skøre facts om mig lige HER.
It’s Monday and a new week is ahead of us. I have really been looking forward to this week, as Christoffer and I are going to Paris on Thursday to celebrate our 10th anniversary… TEN YEARS !!! I can’t understand that it is more than 10 years since we met at a 18th birthday bash. Young, drunk and in love. :) I can tell you that story another time.
Now back to the point – yesterday’s outfit. I was wearing all of my favorite basic items yesterday – a chunky knit, skinny jeans and a leather jacket. Very comfortable and casual. Hope you will all have a wonderful start of the week. If you need a smile on your lips, you should read Christoffer’s 10 crazy facts about me HERE.
Affiliate links: get them HERE
Apropos eferårsstøvler så har jeg netop klikket disse fine sorte “buckle boots” hjem. De minder faktisk virkelig meget om de støvler fra Toga Pulla, som jeg allerede har, men jeg har længe gerne ville have dem i sort også. Jeg har dog ikke kunne opstøve dem i sort ruskind nogen steder i min størrelse, så nu får disse en chance. ;) I kan finde dem lige HER. God eftermiddag, piger. <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Talking about Autumn boots… – I’ve just bought these cool buckle boots! They’re actually quite similar to the ones I have from Toga Pulla, but I have been wanting them in black as well for a long time. Unfortunately I haven’t been able to find them in black suede in my size, so now I’m giving these beauties a go. You can find them HERE. Have a great afternoon, girls. <3
Adlinks: coat/Day Birger et Mikkelsen (similar HERE & HERE), sweater/Gap (similar HERE), jeans/Zara (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, belt/Iro (similar HERE), bag/Chanel
Jeg var hoppet i et par skinny jeans i dag tilsat armyjakke og en lun strik. Det er svært at klæde sig på i disse dage, da det er varmt i solen, men en anelse køligt, når man befinder sig i skyggen. Derfor er det altid godt med noget lag på lag, som man kan tage af og på afhængigt at temperaturen.
Faktisk fandt jeg både jakke og strik på loppemarkedet i søndags. Jeg har ejet jakken for et par år siden (se bare HER og HER), men da jeg faldt over den på loppemarkedet igen, fortrød jeg lidt, at jeg havde solgt den, så den kom med hjem igen, haha! Sådan kan det gå. :) God aften, piger!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Here are a few pics of today’s outfit consisting of skinny jeans, army jacket and a warm sweater. It’s quite difficult to find out what to wear these days as it’s pretty warm in the sun, but a bit cold when you’re in the shadow. Therefore it’s always good to wear lots of layers which you can take on and off depending on the temperatues. Have a great evening, girls!
Adlinks: leather jacket/Whistles (similar HERE), T-shirt/Noisy May HERE, jeans/Zara (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, scarf/Part Two (similar HERE), bag/Chanel
Her er et par billeder af mandagens uniform som bestod af skinny jeans, læderjakke og mine nye yndlingsstøvler. Meget simpelt og yderst behageligt. I dag skal jeg have en masse arbejde klaret. Jeg har meget at se til i øjeblikket – både med bloggen, samarbejder og et projekt som jeg meget snart kan løfte sløret for. Jeg har arbejdet hårdt på det i mange måneder, så jeg kan næsten ikke vente med at dele det med jer. :) Derfor løber jeg lidt ekstra hurtigt i disse dage, hvilket også var årsagen til, at bloggen stod stille i går. Håber I får en skøn dag, allesammen.
Here are a few pictures of my Monday uniform which consisted of skinny jeans, a leather jacket and my new favorite boots. Very simple and comfy. Today I have a lot of work that I need to get done. I’m running a little extra fast these days, as I have a few projects that requires much time and energy at the moment. But soon I can reveal more about the project I have been working on for many moths now. :) Can’t wait. Have a lovely day, everyone.
– Love my new boots from Toga Pulla –
Jeg har netop investeret i disse lækre støvler fra Toga Pulla. Det var Marie Louise der lokkede – hun ville købe et par og spurgte, om jeg skulle have et par med, når hun alligevel skulle bestille… – Som Christoffer plejer at sige, hver gang vi køber noget ens: “Den ene kan ikke leve uden noget den anden ejer“, haha! Det kan godt blive en dyr affære – se bare hvad vi lavede af ulykker i Cannes HER. Vi har meget samme stil og har efterhånden rigtig mange af de samme ting. :) Jeg glæder mig til at bruge dem til slidte jeans eller bare ben til sommer – det er de nemlig oplagte til, da de slutter tæt om anklen. De kan købes hos Thaysen/Christensen HER.
……………………………………………………………………………………………………………………………….
I have just bought these delicious new boots from Toga Pulla. It was Marie Louise who made me buy them, haha… She was about to order a pair online and asked me if I wanted a pair too. We always buy the same things, haha… I am looking forward to use them with worn jeans or bare legs for Summer. They can be purchased from Thaysen/Christensen HERE.
