Posts by tag
updo
Juhu! Endelig fredag og dermed tid til at dele ugens frisure. Denne er en af de rigtig nemme af slagsen og tager ikke mere end tre minutter at lave. Egentlig er det blot en opgraderet version af den klassiske hestehale og et bevis på at det ikke behøver at være svært eller tidskrævende at gøre lidt ekstra ud af sit hår. Man tager blot to mindre totter, binder dem rundt om resten af håret og samler dem under hestehalen med en tynd elastik. Jeg håber, I kan lide frisuren. Find flere nemme håropsætninger HER, HER, HER og HER.
Wehu! Finally Friday and time to share the hairstyle of the week. This one is really easy to create and takes no more than three minutes to make. Actually it’s just an upgraded version of the classic ponytail. You simply just take to small tufts of hair, tie them around the rest of the hair and brings them together under the ponytail with a thin rubber band. I hope you like it. :( Find more easy hairstyles HERE, HERE, HERE and HERE.
Langt hår kan hurtigt komme til at se kedeligt, slasket og ensformigt ud, hvis man altid bare lader det hænge. Derfor øver jeg mig i at blive bedre til at lave nemme hverdagsfrisurer som disse. Opsatte frisurer behøver nødvendigvis ikke være noget, man kun har til fest, men de skal helst være så nemme at lave, at det nærmest kan gøres halvsovende en mandag morgen.
Jeg håber, I kan lade jer inspirere af opsætningen ovenfor, som jeg lavede her til eftermiddag. Den ser måske kompliceret ud, men er altså super enkel og tager ingen tid. Det er i virkeligheden bare at lave to ”topsy tails” oven i hinanden, sno hårtotterne rundt om knolden og sætte det fast med et par hårnåle. Et voilà.
Long hair quickly looks boring, if you always just let it hang loose. Therefore I’m trying to become better at making easy everyday hairstyles such as these. Updos don’t necessarily have to be something, you only make when going out, but they have to be so easy to make, that you can do it half asleep a Monday morning.
I hope you can find some inspiration in my hairstyle above, which I made this afternoon. It may looks complicated, but it’s super simple and takes no time. You simply just make two “topsy tails” on top of each other, twist the hair strands around the bun and fixing it with a few bobby pins. Et voilà.
Jeg får ofte forespørgsler på inspiration til kort og mellenlangt hår. Hvad I ønsker skal I få. ;) Jeg har her fundet fire lækre håropsætninger, som alle er forholdsvist nemme at lave. Faktisk kan DENNE frisure, som jeg har lavet videoguide til, også laves i mellemlangt hår – det kræver bare lidt flere hårnåle.
You often ask for inspiration for short and medium length hair updos. I have here found four delicious suggestions which all are pretty easy to make. Actually, THIS hairstyle, which I have made video guide for, is also great for medium length hair – you just have to use some more bobby pins. ;)
Photo credit: Pinterest