Yaaay! I dag er jeg lige præcis halvvejs i graviditeten og i morges var vi derfor til 20-ugers scanning på Rigshospitalet. Det er den scanning, som også bliver kaldt “misdannelsesscanning” og som navnet antyder, får man den tilbudt for at tjekke for eventuelle misdannelser på barnet. De tjekker blandt andet, at hjertet, hjernen, nyrerne, læben og størrelsen er normal og at barnet har alle lemmer. Jeg var både spændt og nervøs på én og samme tid. Spændt på at se hende igen og en lille smule nervøs for, om alt nu var som det skulle. Jordmoderen gjorde sig meget umage og gennemgik alt fra top til tå. Vi så hvordan det lille hjerte bankede på livet løs og hvordan hun dansede rundt derinde. Èn af de mindre ting jeg var lidt nervøs for var, om hun havde læbe-ganespalte, da det er i vores familie. Det var selvfølgelig langt fra min største bekymring, da det oftest kan fikses rimelig nemt, men for hendes skyld, ville vi selvfølgelig helst undgå det. Jordemoderen var det hele igennem og alt er i den skønneste orden, så vi er simpelthen så glade og taknemmelige. Og det er stadig en lille pige. <3 Christoffer skulle direkte på arbejde, mens jeg fejrede de gode nyheder ved at køre forbi Lagkagehuset på vej hjem og købe en bolle og en juice. I postkassen derhjemme lå desuden denne fine lille cashmerebluse og ventede på mig. Mit hjerte smelter – er den ikke bare nuttet? Alt i den størrelse er simpelthen så sødt. Jeg glæder mig til, at vi snart har en baby at putte i den. :) Hav en dejlig tirsdag, allesammen.
Yaaay! Today I am exactly halfway through pregnancy and this morning we therefore went to the 20-week scan at the hospital. It is offered to check for any abnormalities in the child. Among other things they check the heart, brain, kidney, lip and the size of the child and that it has all limbs. I was both excited and nervous at the same time. Excited to see her again and a little bit nervous, if everything was as it should be. The midwife took great care and underwent everything from head to toe. We saw how the little heart was pounding and how she was dancing around on the screen. One of the things I was a little nervous about was whether she had a cleft palate as it is in our family. It was obviously far from my main concern, as it can often be fixed quite easily, but for her sake, we would of course prefer to avoid it. The midwife told us that everything is in perfect order, so we are just so happy and grateful. And it’s still a little girl. <3 Christoffer had to go to work afterwards while I celebrated the good news by buying myself a bun and a juice at the local bakery on the way home. In the mailbox I found this little cashmere sweater waiting for me. My heart melts – How cute is this?Have a great Tuesday everyone.
Jeg har netop opdaget, at Christoffer og jeg i dag har seks måneders bryllupsdag! Som tiden dog flyver. <3 Det føles ikke som et halvt år siden, at vi sagde ja til hinanden i silende regn i det store gamle drivhus i Hvidovre under grønne vinranker blandt alle vores yndlingsmennesker. Åh, hvor var det dog en fantastisk dag, som vi aldrig vil glemme. Jeg føler mig simpelthen så heldig at have fundet Christoffer. 11 år som kærester, 6 måneder som ægtefæller og om kun 4,5 måneder som forældre. Hvis der var én, der var kommet og fortalt 16-årige generte Christina fra nørdeklassen, at hun ville finde sammen med sin drømmefyr på gymnasiet og havde alt dette i vente, havde jeg haft svært ved at tro på det. :) Der er sket meget på de 11 år og jeg føler mig simpelthen så heldig og taknemmelig for, at vi har fulgtes ad hele vejen og ikke vokset fra hinanden. Mange spørger os, hvordan vi har holdt sammen, fra vi var helt unge… Det eneste rigtige svar er nok, at man ikke må tage kærligheden for givet, men arbejde på at gøre hinanden glade hver eneste dag – og tale om tingene inden de udvikler sig. <3 Græsset er sjældent grønnere på den anden side, man skal bare huske at vande sit eget. Det blev et lidt sentimentalt indlæg – det er nok alle de graviditetshormoner, haha… Her er et tilbageblik fra vores bryllup med nogle billeder, som jeg vist endnu ikke har vist jer. Glædelig mandag, mine kære læsere.
I have just found out that today Christoffer and I have six month wedding anniversary! Time flies. <3 It doesn’t feel like half a year ago, we said “yes” to each other in pouring rain in the big old greenhouse under the green grapevine among all our favorite people. Oh, it really was a fantastic day that we will never forget. I feel so lucky to have found Christoffer. 11 years as boyfriend/girlfriend, six months as husband and wife and in only 4.5 months as parents. If 16-year-old shy Christina was told that all of this was waiting for her, she would have had a hard time believing it. A lot has happened the past 11 years and I am just so lucky and grateful that we have followed each other all the way and not grown apart. Many people ask us how we have stuck together since we were very young… The only right answer is probably that one must not take love for granted, but work hard to make each other happy every single day – and talk about things before they develop. <3 The grass is rarely greener on the other side, you just have to remember to water your own. This blog post turned out a little sentimental – it’s probably because of all the pregnancy hormones, haha… Here’s a look back at our wedding with some pictures that I have not shown you yet. Happy Monday my dear readers.
Glædelig lørdag, allesammen. <3 Jeg håber, I nyder den i fulde drag. Jeg har brugt dagen sammen med Christoffer – vi havde nogle forskellige ærinder, vi skulle have klaret rundt omkring i byen og fik også tid til en kop varm kakao med flødeskum i solen ved søerne. Aah, så dejligt. :) I aften skal jeg til fødselsdag hos min søde veninde Linette og jeg glæder mig helt vildt. Vi skal spise på Pluto og ellers bare hygge, snakke og feste. Det bliver dog nok ikke så vildt for preggo her, haha… Men et par (alkoholfrie) drinks er da aldrig af vejen. ;) Hvad har I af planer i aften?
T-shirten jeg har på er designet af Linettes lillesøster, Josefine. Hun har startet sin egen tøjlinje H.J. Muse og konceptet er, at der hver måned bliver lanceret en ny style og den forrige udgår. Lige nu har hun en super cool bomberjakke på webshoppen og jeg glæder mig allerede til at se, hvad februar byder på. Hun er virkelig dygtig og jeg synes, det er nogle super fede styles, hun har designet. Jeg ved, at denne T-shirt har været yderst populær og jeg har hørt en lille fugl synge om, at den kommer igen til februar, fordi der har været så stor efterspørgsel – sammen med nogle af de andre styles, der har været rift om. :) Så det er bare om at holde øje. Hav en dejlig aften, piger. <3
Happy Saturday, everyone. <3 I hope you’re enjoying every second of it. I spent the day with Christoffer – we ran some errands around the city and also had time for a cup of hot cocoa with whipped cream in the sun. So cosy! :) Tonight I’m going to celebrate my dear friend Linette’s birthday and I’m really looking forward to it. We are going to have dinner at a restaurant called Pluto and otherwise just have fun and party… Maybe I’m not gonna party that hard, haha… But I’m for sure gonna have some (non-alcoholic) drinks. ;)
The T-shirt I’m wearing is designed by Linette’s little sister, Josefine. She has started her own clothing line H.J. Muse and the concept is that she will launch a new style each month. Right now she has a super cool bomber jacket for sale and I am already looking forward to see what February has to offer. She is really talented and I think it’s some super cool styles, she has designed. I know that this T-shirt has been extremely popular and I’ve heard that she’s considering to relaunch it in February. :) Have a nice evening, girls. <3