Langt om længe fik jeg redigeret vores bryllupsvideo færdig. Åh, hvor var det dog bare en helt igennem fantastisk dag. Alle minderne væltede straks op, da jeg sad og klippede det hele sammen i går aftes… Alle de meget fine og personlige taler, følelserne, spændingen, dansen og ikke mindst de glade ansigter. Vi kunne virkelig ikke have ønsket os en bedre dag – på trods af regnvejr og tordenbyger, haha… Tænk, vi har allerede været gift i snart tre måneder. Det er vildt, som tiden flyver! Jeg håber, at I kan lide videoen. ; ) Jeg vil blive glad, hvis I vil abonnere på min Youtube kanal, hvis I vil se flere videoer i fremtiden. <3 I kan i øvrigt læse mere om vores bryllup HER, min brudekjole HER og vores bryllups location HER.
I have finally finished editing our wedding video. It was such an amazing day. All the memories tumbled up immediately when I finished the video last night… All the personal speeches, the emotions, the excitement, the dancing and especially the happy faces. We really could not have asked for a better day – in spite of rain and thunderstorms, haha … It’s unbelievable that we’ve already been married for nearly three months. It’s crazy how time flies! I hope you like the video. ; ) I would be happy if I want to subscribe to my Youtube channel, if you want to see more videos in the future. <3 You can read more about our wedding HERE, my wedding dress HERE and our wedding location HERE.
Åh, hvor jeg dog elsker efterår, når træerne skifter farve fra grøn til gul og rød. Der er bare noget helt magisk over denne årstid – lige før bladene falder af og det hele bliver gråt og kedeligt. : ) Jeg er vokset op i Nordsjælland lige ud til en mark og nogen gange kan jeg godt savne naturen. Det er bare ikke det samme, når man bor i København – selvom der er mange fine parker og grønne områder. I weekenden har jeg derfor bestemt mig for, at jeg må en tur i skoven, mens den stadig er fin og farverig. ; ) Outfittet her er fra i går, da Christoffer og jeg var ude og købe en fødselsdagsgave og fandt et lille grønt spot i midten af København fyldt med fine efterårsblade. Frakken er ny og købt i Sandro, da vi var i Firenze. Jeg har linket til lignende nedenfor. Hav en dejlig dag, allesammen.
Oh, how I love Autumn when the trees change color from green to yellow and red. There is just something magical about this time of year – just before the leaves fall off and it all becomes gray and brown. : ) I grew up in North Zealand right next to a field and sometimes I do miss nature. It’s just not the same when you live in Copenhagen – although there are many lovely parks and green areas. Therefore, I have planned to take a walk in the woods this weekend while it is still nice and colorful. ; ) My outfit is from yesterday when Christoffer and I went into town to buy a birthday present and found a little green spot filled with colorful leaves. The coat is new – I bought it in Sandro when we were in Florence. I can’t find it online, but I have added some links to similar items below. Have a great day, everyone.
Reklame links: 1. HERE, 2. HERE, 3. HERE, 4. HERE, 5. HERE, 6. HERE, 7. HERE, 8. HERE, 9. HERE, 10. HERE
Christoffer og jeg skulle et smut ind til byen her til aften for at købe en fødselsdagsgave. Det var meningen, at vi blot skulle ind og hente gaven og hjem igen, men da vi stod på Strøget med rumlende maver, kom jeg til at tænke på, at min kære Mette Marie så ofte har talt om en italiensk restaurant, der skulle ligge på toppen af Illum. Christoffer var ikke svær at overtale, så kort efter sad vi med hver vores pizza på Rossopomodoro, som stedet hedder. Pizzaerne var virkelig lækre og autentiske og helt klart niveauet over de fleste pizzeriaer i København. Priserne var dog også derefter, men uden tvivl værd at prøve, hvis man er til italiensk mad. ; ) Efter min smag er det ikke verdens hyggeligste sted, når det kommer til indretningen, der er lidt kold og minimalistisk, men Mette Marie har talt om, at de har en fed tagterrasse, som bliver brugt om sommeren. Det giver anledning til, at vi “desværre” er nødt til at komme igen og prøve en af deres pastaretter, haha… Jeg elsker, når en helt normal mandag forvandler sig til en hyggelig date night. <3 Jeg håber, at I også er kommet godt ind i den nye uge.
Christoffer and I went into town this evening to buy a birthday gift. We had just planned to go there, buy the gift and go home, but as we walked around with rumbling stomachs I got to think of a place that Mette Marie had recommended me a few months back. An Italian restuarant called Rossopomodoro. Christoffer wasn’t hard to persuade so we went there and ordered two pizzas. They were so tasty and definitely worth trying. They were a bit pricey though, but really declious. I love when a regular Monday turns into a cozy date night. <3 I hope that you guys have had a great start of the week as well.