Juhu! I går eftermiddag nåede vi endelig frem til Italien, hvor Acie og hendes mands bryllupsfest skal afholdes. Selve stedet, som nærmest ligner en borg fra middelalderen, ligger et stykke udenfor Firenze på den smukkeste bjergtop. Her er simpelthen så idyllisk! Da vi ankom, var de ved at pynte op med lyskæder i gården og jeg kan slet ikke vente med at se dem tændt i aften, når bryllupsfesten går i gang.
I går aftes havde de arrangeret et afslappet pizza party i gården med levende lys og rødternede duge. Det var super hyggeligt og meget italiensk. I aften skal vi til den egentlige bryllupsfest og jeg glæder mig helt vildt! Jeg fik ikke snappet og Instagrammet så meget i går, men jeg vil prøve at gøre mig umage for at nå det i dag, så husk at følg med på Instagram HER og Snapchat @Cdueholm. ; )
Wehuu! Yesterday we arrived in Italy were we’re going to celebrate Acie’s wedding. The place is so beautiful and idyllic and almost looks like a castle from the middle age. Last night they hosted a casual outdoor dinner party with candle lights and pizzas. It was so cosy! Tonight we’re going to their wedding party and I can’t wait! Remember to follow me on Instagram HERE and Snapchat @Cdueholm for more updates. ; )
Jeg synes ikke, I skulle snydes for et par billeder af den super fine dag i lørdags, hvor min veninde, Acie, og hendes mand blev gift. De blev viet i Kastelskirken på Kastellet på Østerbro – det var en af de smukkeste kirker, jeg nogensinde har set og omgivelserne var simpelthen så idylliske med de høje voldgrave rundt om kirken og de røde og gule mure. Christoffer og jeg går ofte tur derude, men vi har aldrig været inde i kirken, så det var en ganske særlig oplevelse at være med.
Efterfølgende holdt de reception i Langelinjepavillonen kun få minutters gang fra kirken. Vi fik serveret små delikate canapéer, bobler og den lækreste bryllupskage som Ditte Julie Jensen fra Den Store Bagedyst havde lavet. Vi har været gæster til hele fem brylluppet i år og det var helt klart den bedste kage, vi har fået – udover vores egen, selvfølgelig. ; )
Vi fulgtes med mine to andre veninder, Emily og Cathrine, og deres søde mænd. Vi skal faktisk tilbringe hele weekenden sammen, da vi i går drog mod Italien, hvor selve bryllupsfesten skal afholdes. Her er simpelthen så smukt og romantisk og jeg skal nok love, at tage en masse billeder.
I just wanted to show you some pics from last Saturday when my dear friend, Acie, and her husband got married. They held their wedding ceremony in a cute little church in Copenhagen. It was such a lovely and romantic day. I never get tired of weddings – it’s just so magical! Yesterday we went to Italy where they are going to throw their wedding party. I’ll keep you updated. ; )
I lørdags var vi til vielse og reception hos min kære veninde Acie. Jeg var hoppet i en af mine favoritkjoler for tiden, som I måske kan huske, jeg også havde på til et tidligere bryllup i år? Jeg synes, det kan være svært at finde kjoler til bryllupper, da de hverken må være hvide eller sorte og helst ikke lårkorte. Derfor blev jeg så glad, da jeg faldt over denne, da den har den fineste lyserøde farve, den er lang uden at være gulvlang og fin på den casual måde – lige som jeg bedst kan lide det. Jeg var faldt over den på Instagram for et par måneder siden og efter en del søgen, fandt jeg ud af, at den kunne købes på den koreanske webshop, Dahong. Jeg havde tilføjet et par sorte stiletter og en sort taske med sølvkæder, som jeg har designet for Markberg for nogle år siden, for at sætte lidt kontrast til den feminine kjole. Desuden havde jeg mine halskæder på fra Nuit et Linette, som I jo har mulighed for at vinde på bloggen HER. ; )
Last Saturday we went to my dear friend Acie’s wedding ceremoni and reception. I was wearing one of my faborite dresses at the moment which you might remember that I wore at another wedding earlier this year? I think it’s pretty difficult finding wedding guest dresses as they can’t be white neither black and not too short. Therefore, I got really happy, when I stumbled upon this dress as it has the cutest pink color and it’s long without being too long. It’s pretty and festive, but in a casual way. I stumbled upon it on Instagram a couple of months ago and after some research on Google I found it on the Korean webshop, Dahong. I wore it with some black heels and a black clutch with chains, which I designed for Markberg a few years back, to add some edge to the feminine dress. Moreover I wore my necklaces from Nuit et Linette which you have the chance to win on the blog at the moment right HERE. ; )