SPONSORERET AF L’ORÈAL PARIS
Til hverdag foretrækker jeg et naturligt makeup look, mens jeg til fest godt kan lide at give den lidt mere gas med sminken. ;) Jeg bruger som sagt den nye Infallible Sculpt Contouring Palette fra L’Oréal Paris til begge anledninger. Ofte pepper jeg blot min hverdagsmakeup op med et ekstra lag contouring, hvis jeg skal ud om aftenen for på den måde at skabe et lidt mere dramatisk og festligt look, som jeg har prøvet at vise på billederne ovenfor.
Den er meget cremet i konsistensen, hvilken gør den super nem at blende ud – også ovenpå 8-10 timer gammel makeup. Man kan desuden bygge den op i flere lag, til man har det ønskede udtryk. For mig er det allervigtigst, at min hud ser pæn ud, for hvis ”basen” er i orden, behøver man ikke at tilføje meget mere end lidt mascara og lidt lipgloss og man er good to go. ;)
Usually, I prefer a natural makeup look, but when I go out partying I like to apply a little more. As I told you earlier I use the new Infallible Sculpt Contouring Palette from L’Oréal Paris for both occasions. Often I just add an ekstra layer on top of my daytime makeup when I go out to creative a more dramatic and festive look, as you can see in the pics above.
It has a very creamy texture which makes it super easy to blend out – also on top of an 8-10 hours old makeup base. ;) You can also build it up in layers until you have the desired look. For me the most important thing is that my skin looks good, because if the “base” is in order, you do not need to add much more than a little mascara and some lipgloss and you’re good to go. ;)
Holy moly, what a weekend! Jeg har aldrig nogensinde været til to bryllupper på én weekend og kommer nok heller aldrig til det igen, men hvor har det været fuldstændig fantastisk, sjovt, hyggeligt og ikke mindst anderledes. Det ene var som sagt havebryllup i telt og det andet tyrkisk bryllup med 800 mennesker. To vidt forskellige fester. Den ene casual og hyggeligt og det andet storslået og festligt!
Her er først lidt billeder fra lørdagens bryllup, som blev holdt i brudens forældres have. Det var simpelthen sådan en dejlig dag. Vi har været til hele fire bryllupper i år foruden vores eget og alle har været vidt forskellige. Dette er det mest casual af slagsen, vi har været til, men på den gode måde. Det var rart at opleve en anden måde at holde bryllup på, hvor alt var mere afslappet, men stadig fuldstændig gennemført.
De blev borgerligt viet i haven, hvor der blev serveret bobler, hjemmelavet hindbærsaft og bryllupskage og selve middagen og festen foregik i det fineste havetelt, som de havde dekoreret med hjemmelavede guirlander, lyskæder og planter der hang ned fra loftet. Maden blev serveret på paptallerkener, men nogle virkelig fede og rustikke af slagsen og middagen var buffet – ligesom til vores eget. Det var alt i alt en virkelig dejlig dag, aften og nat med dans ud på de sene nattetimer. ;)
Holy moly, what a weekend! I have never ever been to two weddings in one weekend and will probably never try it again, but it has been totally amazing. As I said one was a casual garden wedding and the other a Turkish wedding with 800 people. Two very different experiences!
Here are some pictures from the garden wedding which was held in the bride’s parents’ garden. It was just such a lovely day. We have been to four weddings this year in addition to our own and all have been very different. This is the most casual one we’ve been to, but in a good way. It was nice to experience another way to keep a wedding where everything was more relaxed.
They were married in the garden where they served bubbles, homemade raspberry juice and wedding cake and the dinner and party was held in the cutest garden tent which they had decorated with homemade garlands, strings of lights and plants hanging from the ceiling. The food was served on paper plates, but some really cool and rustic ones and the dinner was a buffet – like at our own wedding. It was all in all a really great day.
Hjemmelavet hindbærsaft, mums!
Christoffer og hans ven, Nicholas, som i øvrigt bryggede øllene til vores bryllup.
Den fine borddækning med hængende planter.
Aldrig har jeg set så pæne paptallerkener. ;)
Lynstegt Blue Marlin var en af retterne på buffeten.
Dress/My Sunday Morning, bag/Chanel, shoes/Christian Louboutin, sunglasses/Asos
Til gårsdagens bryllup var jeg hoppet i min nye blomstrede kjole. Jeg havde den også på til Cathrine og Adams vielse og reception HER, hvor jeg havde tilsat en lys taske og sorte sko, men denne gang havde jeg kombineret med min røde taske, sko og neglelak i matchende farve for at gøre det lidt anderledes. Accessories gør meget for et outfit, hvis I spørger mig. ;) Nu vil jeg gøre mig klar til dagens bryllup. Som jeg fortalte i går, er det et tyrkisk bryllup, hvor vi bliver omkring 800 mennesker. Jeg glæder mig helt vildt til at opleve det, da jeg aldrig har prøvet det før. ;) God søndag til jer alle.
I wore my new floral dress for yesterday’s wedding. I also wore it at Cathrine and Adam’s wedding HERE where I had combined it with a beige bag and black shoes, but this time I had teamed it with my red bag, shoes and matching nail polish. I really think that your accessories add the final touch and can make so much of a difference for an outfit. Now I will try to get ready for today’s wedding. As I told you guys yesterday, it is a Turkish wedding with more than 800 people. I’m really looking forward to experience it, as I’ve never attended such wedding before. ;) Have a great Sunday, everyone.