Godmorgen solstråler. ♡ Jeg vil blot ønske jer alle en rigtig dejlig dag. Jeg har en masse arbejde, der skal klares, et spændende møde i eftermiddag, shoppetur med min svigermor og i aften får vi Christoffers familie til middag. Alt i alt en travl dag med masser af hyggelige planer. Jeg håber også, at I får skudt weekenden rigtig godt igang.
Good morning sweeties. ♡ I just want to wish you all a lovely day. I have a lot of work that needs to get done, an exciting meeting this afternoon, a shopping trip with my mother in law and tonight we’re having Christoffer’s family over for dinner. All in all a busy day with lots of cosy plans. I hope your Friday will be just as good.
Mette Marie og jeg holdt som sagt loppemarked i vores lille kontor i går fra 13-18. Da klokken var ti minutter i tolv, var vi endelig færdige med at pakke vores loppegrej ud. Mette Marie var kommet til at love, at vi ville servere kage og saftevand, så på lidt over en time formåede vi at nå i Søstrene Grene, købe cupcake forme og guf og bage chokoladekage muffins. ;) Vi havde ingen skåle på kontoret, så herligheden blev bikset sammen i en stor glasvase, som I måske så på Snapchat (@Cdueholm), haha…
Klokken nåede lige at slå 13, før en masse af jer søde læsere bankede på døren og hele dagen igennem stod den på hyggesnak, kagespisning og tøjsalg, selvfølgelig. ;) Hold nu helt op hvor var det hyggeligt, at så mange af jer havde lyst til at kigge forbi. Jeg elsker virkelig, når jeg kan få lov til at sætte ansigt på nogle af jer, der følger bloggen og lære jer en lille smule bedre at kende. Det var simpelthen så hyggeligt at møde jer. Tak fordi I kom. Vi overvejer snart at holde noget igen – er der stemning for det?
As I mentioned earlier, Mette Marie and I held a flea market in our little office yesterday. One hour before we opened the doors, we still needed to buy some cup cake molds and bake some cakes. We had no bowls in the office, so we had to make the pastry dough in a large glass vase, as you perhaps saw on Snapchat (@Cdueholm), haha…
It worked our just fine and we managed to make everything ready before 1 o’clock when a lot of you sweet readers knocked on the door. It was such a great day and it was really cosy that so many of you stopped by. I LOVE to meet you guys in real life and get to know you a little bit better. Thanks for coming. ;)
[youtube width=”750″ height=”450″]https://youtu.be/4-4NcGTaxjo[/youtube]
SPONSORED BY L’ORÉAL PARIS
Endelig kan jeg afsløre min step-by-step makeup video, som jeg skød i Finland med L’Oréal Paris i marts måned. Mit tema var som sagt ”Free Spirited Bohemian” og i videoen skal det ligne, at jeg gør mig klar til festival.
Vi skulle selv lægge makeup i videoen og produkterne jeg brugte var øjenskygge paletten ”Color Riche La Palette Nude” i farven ”02 Beige”, eyelineren “Infallible Stylo Eyeliner” i farverne “301 Night Day Black” og ”317 Turquoise Thrill”, læbestiften ”Color Riche Matte” i farven ”227 Hype” og så selvfølgelig den nye mascara ”Mega Volume Miss Hippie”, som netop er blevet lanceret og som er fokuspunkt i kampagnen. Produkterne var alle super nemme at påføre – og det var på trods af, at der stod 20 mennesker og kiggede og et kamera der rullede, haha… Det var en lille smule angstprovokerende, men det gik faktisk ganske glimrende med en smule assistance fra en sød make-up artist. ;)
Det er en lidt vild makeup i forhold til, hvad jeg plejer at gå med, men jeg synes, resultatet blev super cool og når man skal på festival, må man gerne skeje lidt ud. Jeg har glædet mig helt vildt til at dele resultatet med jer og jeg håber, I kan fornemme, hvordan jeg lægger min makeup step-by-step. Hvad synes I om videoen? ;)
