Contains affiliate links: bed sheet/Ellos HERE, pajamas/H&M HERE, sleep mask/Holistic Silk HERE, lavender oil/Mirins HERE, night mask/Kiehl’s HERE, panties/Topshop HERE, lamp/Ellos HERE
Jeg har nærmest gået rundt i nattøj hele dagen. Åh, hvor jeg elsker dage som disse. Søndag er lidt hellig for mig og jeg prøver så vidt muligt ikke at have nogen planer. Man kan jo altid være spontan, men det er virkelig rart ikke at have for mange gøremål, så man kan komme helt ned i gear og blive klar til en ny uge. Jeg kunne godt bruge noget nyt nattøj og lurer lidt på dette fine sæt fra H&M. ;) Jeg tror desuden, at skjorten kunne være ret fin til et par jeans.
I’ve almost been wearing my pajamas all day. Oh, how I love days like these. I prefer to have no plans on Sundays. You can always be spontaneous, but it’s really nice not to have too many chores, so you can relax and get ready for a new week. However, I could use some new nightwear and I’m considering this set from H&M. ;) I also think the shirt would look quite nice with a pair of jeans.
SPONSORED BY POSY
Glædelig Valentinsdag. ♡ Det er da ganske belejligt, at dagen falder på en søndag i år, hva’? Jeg har sovet længe og blev vækket med morgenbord og blomster, så jeg kunne ikke have bedt om mere. Jeg bliver SÅ glad, når Christoffer giver mig blomster. Om det så er en flot buket fra blomsterhandleren eller et par valmuer fra vejkanten – det er faktisk ligegyldigt. Det er tanken, der tæller.
Happy Valentine’s Day. ♡ It’s quite convenient that it falls on a Sunday this year, huh? I have slept in and was awakened with a lovely breakfast table and flowers, so I could not have asked for more. I always get SO happy when Christoffer gives me flowers. Whether it is a beautiful bouquet from the florist or a few poppies from the roadside – it doesn’t really matters. It’s the thought that counts.
Dog tror jeg, at jeg kan tælle på to hænder, det antal gange jeg har fået blomster, på de ti år vi har været sammen, haha… Jeg skal ikke brokke mig, for han er sød til at hjælpe mig med så meget andet og huske mig i mange andre sammenhænge. Alligevel er det virkelig dejligt, når det sker. Allerbedst hvis der ikke er en anledning.
However, I think I can count it on two hands the number of times I’ve gotten flowers during the ten years, we’ve been together, haha… I should not complain though, because he is sweet to help me out with so much else and remember me in many other contexts. Nevertheless, it’s really nice when it happens.
Interflora har netop lanceret et nyt koncept. Det hedder Posy, betyder “lille buket” og er et blomsterabonnement. Et abonnement hvor man fast hver, hver anden eller hver fjerde uge får leveret en fin buket med sæsonens blomster. Der er tre temaer at vælge imellem; “Poetic Touch”, “Mark Style” og “Nordic Chic”. Jeg har fået lov til at teste konceptet de seneste par måneder under temaet “Nordic Chic” og buketterne har været totalt spot on i forhold til min stil alle fire gange. Jeg modtog denne buket i fredags og den er så småt begyndt at springe helt ud – den er simpelthen så smuk. De er altid sammensat på en lækker og casual måde, som virkelig passer godt ind i den skandinaviske boligindretning.
Interflora has just launched a new concept. It’s called Posy and is a floral subscription. A subscription where you each, every second or every four week will have delivered a bouquet with seasonal flowers. There are three themes to choose from; “Poetic Touch”, “Mark Style” and “Nordic Chic”. I chose the last option and the bouquets have been totally spot on compared to my style all four times. They are composed in a delicious and casual way, which really fits in well with the Scandinavian interior design.
Det er efter min mening et helt genialt tiltag. Og apropos Valtinsdag, så er det da være den perfekte Valentinsgave, eller måske som plaster på såret, hvis nu han skulle have glemt det i dag. Han slipper endda for selv at skulle købe dem. Det er da win win. I kan jo passende sende indlægget her videre til jeres bedre halvdel – hint hint. Priserne starter på 199 kr. inkl. levering og I kan læse mere om konceptet HER. Blot et lille tip.
It is in my opinion an absolutely brilliant initiative. Especially if you get it as a gift from your better half. ;) It would be quite natural to have it for Valentine’s Day. Maybe you should forward this post to your better half if he had forgotten it this year – hint hint. The prices start at 199 DKK incl. delivery and you can read more about the concept HERE. Just a little tip.
Contains affiliate links: coat/Zara HERE, sweater/H&M StudioSS16 (borrowed from H&M), jeans/Gina Tricot HERE, scarf/Munthe HERE, boots/Mango (similar HERE), bag/Chanel HERE
Godaften alle sammen. Jeg håber, I har nydt lørdagen. :) Her har den stået på brunch med nogle gode venner, lidt shopping og nu dyner i sofaen, Marabou og Netflix. Aah, jeg elsker rolige lørdage som denne. Vi er netop startet på ”Homeland” og nøj, hvor er den spændende. Vi er begge helt opslugte. Så hvis I er på udkig efter en serie, I kan se med jeres kærester, kan denne varmt anbefales. ;)
Da vi kørte hjem fra byen i dag, lokkede jeg Christoffer til at skyde et par billeder af dagens kluns, som bestod af et par gamle klassikere og nogle nyere favoritter. Jeg glæder mig virkelig til, at vi snart kan være iført lidt mindre tøj. ;) Nu varer det ikke længe.
Good evening everybody. I hope you’ve enjoyed the Saturday. :) We had brunch with some good friends, did a little shopping and now we a lying in the couch with duvets, chocolate and Netflix. We have just started watching “Homeland” and we are both completely engulfed. So if you are looking for a series, you can watch with your boyfriend, this one is highly recommended. ;)
As we drove home from the city today, I persuaded Christoffer to shoot a few pictures of today’s outfit, which consisted of a couple of old classics and some new favorites. I’m really looking forward to being able to wear a little less clothing. ;) Now Spring is near.
