Contains affiliate links: jacket/vintage (similar HERE & HERE), sweater/Zara (similar HERE), jeans/Diesel (similar HERE), boots/Toga Pulla HERE, sunglasses/Stella McCartney (similar HERE), bag/Chloé HERE
Måske var det lige frisk nok at hoppe i armyjakken her, da Christoffer og jeg skulle ud og gøre et par ærinder i weekenden. I hvert fald vågnede jeg op med en slem forkølelse denne morgen. Så hvad kan man lære af det – det er alt for koldt til at se pæn ud. Apropos nedenstående gif. ;) Jeg håber, I alle får en dejlig start på ugen.
Maybe it was a bit exaggerated to wear this army jacket, when Christoffer and I went out to do a few errands this weekend. Nevertheless, I woke up with a bad cold this morning. So what can you learn from this – it’s too cold to be pretty. ;) I hope you will all have a lovely Monday.
Langt hår kan hurtigt komme til at se kedeligt, slasket og ensformigt ud, hvis man altid bare lader det hænge. Derfor øver jeg mig i at blive bedre til at lave nemme hverdagsfrisurer som disse. Opsatte frisurer behøver nødvendigvis ikke være noget, man kun har til fest, men de skal helst være så nemme at lave, at det nærmest kan gøres halvsovende en mandag morgen.
Jeg håber, I kan lade jer inspirere af opsætningen ovenfor, som jeg lavede her til eftermiddag. Den ser måske kompliceret ud, men er altså super enkel og tager ingen tid. Det er i virkeligheden bare at lave to ”topsy tails” oven i hinanden, sno hårtotterne rundt om knolden og sætte det fast med et par hårnåle. Et voilà.
Long hair quickly looks boring, if you always just let it hang loose. Therefore I’m trying to become better at making easy everyday hairstyles such as these. Updos don’t necessarily have to be something, you only make when going out, but they have to be so easy to make, that you can do it half asleep a Monday morning.
I hope you can find some inspiration in my hairstyle above, which I made this afternoon. It may looks complicated, but it’s super simple and takes no time. You simply just make two “topsy tails” on top of each other, twist the hair strands around the bun and fixing it with a few bobby pins. Et voilà.
Da Christoffer og jeg var i Marrakech, endte vi med at købe hele fem gulvtæpper med hjem. En anelse overdrevet? Måske. Vi lignede mildest talt to tungt lastede kameler, der var gået forkert, da vi meget besværet ankom i terminal 2 i Kastrup Lufthavn.
Jeg tror, mine arme blev fem cm længere på den tur, og de er lange i forvejen, men hvad gør man ikke for at få et par pæne og mega billige tæpper med hjem, som kan forvandle ens hjem til 1001 nats eventyr. Vi blev simpelthen grebet af stemningen og vores ubeslutsomhed løb af med os. Tragisk-komisk nok passede kun to af tæpperne ind i lejligheden. S-U-P-E-R. Hvor der handles, der spildes – er det ikke det, man siger. ;)
Heldigvis passede et af dem rigtig godt ind i vores spisestue. Et såkaldt Ben Ourain gulvtæppe. Jeg synes simpelthen, det er så fint og tilfører noget hygge til rummet. Desuden synes jeg, det sort/hvide mønster passer ret godt til de nye plakater.
Jeg elsker at tilføje ting i indretningen, som er købt i udlandet. Det giver kant og personlighed og vækker en hel masse minder. Sidst jeg var i Marrakech, købte jeg bl.a. DENNE lampe og puffen HER er købt i Istanbul. Har I også gjort nogle gode boligkup i udlandet? :) Eller slæbt jer selv halvt ihjel for ingen verdens nytte? Haha…
When Christoffer and I were in Marrakech, we ended up buying five carpets. Maybe it was a bit exaggerated, but we simply could not decide. ;) Unfortunately, a few of them doesn’t fit into our apartment size wise, so we might have to sell them. One of the carpets that we have decided to keep is this one in our living room. I’m totally in love with it and I think it adds some coziness to the room. Moreover, I think the black/white pattern goes very well with our new posters. I really love to buy things for our home abroad. It gives som edge and personality and evokes a lot of memories. Last time I was in Marrakech, I bought THIS lamp and THIS pouffe I purchased in Istanbul. Have you also made some good interior bargains abroad? :)