Affiliate links: coat/Zara HERE, shirt/Zara (similar HERE), jeans/Sandro (similar HERE), sunglasses/Spitfire HERE, boots/Asos HERE, jewelry/Hvisk HERE, bag/Chloé HERE
Hvis jeg har én af de der morgener, hvor jeg ikke kan finde ud af tage tøj på, ender jeg altid med at gå efter et simpelt look. Det er en sikker vinder og man kan aldrig gå galt byen med et basic outfit. Det kan nemt spices op med et par rå støvler og lidt smykker og på 1-2-3 er man klar til at smutte ud af døren. Jeg pønser lidt på at lave en opdateret version af “the perfect basic wardrobe” – er der stemning for det?
Frakken er i øvrigt af nyere dato. Jeg købte den, inden vi tog til Paris og har nærmest brugt den non-stop lige siden. Den er dog temmelig tynd i det, så tror jeg må på jagt efter en varmere en af slagsen til vinter. Fik I forresten set min collage med udvalget af lækre grå frakker HER? ;)
If I have one of those mornings, when I can’t figure out getting dressed, I always end up in a simple look. It is a sure winner and you can never go wrong city with a basic outfit. It can easily be spiced up with a some cool boots and some jewelry and 1-2-3 off you go. I’m actualyl thinking to make an updated version of “the perfect basic wardrobe” – would you like that?
The coat I’m wearing is quite new. I bought it before we went to Paris and I have practically been wearing it non-stop ever since. However, the quality is pretty thin, so I think I need to look for a warmer version for the Winter. Btw – did you see my collage with a large assortment of delicious grey coats HERE?
IT’S ALL IN THE DETAIL
Det kræver ikke særlig meget, at peppe en standard hestehale en smule op. I øjeblikket bruger jeg ofte et tyndt organzabånd til at binde rundt om elastikken i min hestehale og jeg synes faktisk, at det ser temmelig fint ud. Det sætter lige prikken over i’et og får det til at se ud som om, at man har gjort sig en smule umage. ;)
It doesn’t take much to spice up a regular ponytail. Currently, I often use a thin organza ribbon to tie around the rubber band of my ponytail and I actually think, it looks pretty cute. It adds the icing on the cake and make it look, as if you have done an effort. ;)
Man kan købe organzabånd, silkebånd, blondebånd og lignende i de fleste stofbutikker. Jeg har købt en meter af dette i Stof2000 til en flad 10’er, men ellers kan man også bare gemme båndene der ofte følger med fødselsdagsgaver, værtindergaver, osv. :)
You can buy organza ribbons, silk ribbons, lace ribbons and much more in most fabric stores. Or else, you can just save the ribbons that comes with presents, hostess gifts and so on. :)
Hvis I mangler inspiration til flere måder, man nemt og hurtigt kan peppe den gængse hestehale op, skulle I smutte forbi mine tidligere indlæg HER og HER. Når vi nu er ved frisurerne, skulle I desuden tjekke min “messy hair updo” ud, som har været en af de mest populære hårguides i bloggens historie.
If you’re looking for inspiration for more easy ways to spice up your everyday ponytail, you should read my previous blog posts HERE and HERE. Talking about hair – you should also check out my “messy hair undo“, which has been one of the most popular hairdos on the blog ever.
This blog post is published in collaboration with Hvisk
Det var dejligt at se, I var så mange, der havde lyst til at deltage i konkurrencen forleden, hvor I kunne vinde et valgfrit smykke fra Hvisk. Desværre var der kun én heldig vinder, men som et plaster på såret, har jeg fået mulighed for at give jer en rabatkode, der giver 20% på hele sortimentet på webshoppen – pånær deres 14 karat guldsmykker, som er nedsat med 10%. Ikke dårligt, vel? ;) Jeg synes selv, det er en ret good deal, da deres smykker i forvejen er ret budgetvenlige. Jeg har desuden fået lov at få mit eget lille smykkesite hos Hvisk HER, hvor jeg har udvalgt nogle favoritter. Håber I kan lade jer inspirere. ;) Rabatkoden er “CELEBRATING20” gælder til og med på søndag d. 1. november. Happy shopping.
It was great to see that so many of you participated in the giveaway the other day, where you could win an optional piece of jewelry from Hvisk. Unfortunately, there was only one lucky winner, but as a consolation, I have now been able to give you a 20% discount code which is valid on all products on the webshop – except for their 14 carat gold jewelry, which is reduced by 10 %. Not bad, right? ;) I think that’s a pretty good deal, since their jewelry are already very budget friendly. I have also had the fortune to get my own jewelry site at Hvisk HERE, where I have selected some favorites. Hope you can get inspired from my picks. The discount code is “CELEBRATING20” and is valid until Sunday the 2st of November. Happy shopping. ;)
