Affiliate links: jeans/Pepe Jeans (similar HERE), shirt/Zara (loving THIS too), leather jacket/Zara (similar HERE), jewelry/Jane Kønig HERE, scarf/Part Two (similar HERE), bag/Chanel HERE
Dagen i går blev brugt i Mont Martre ved Sacre Coeur. Det er virkelig et af mine favoritområder i Paris – der er super hyggeligt, virkelig smukt og så kan man gå på opdagelse efter fine malerier, som forskellige kunstnere sidder og maler på gaden. Jeg var iført et temmelig casual outfit bestående af skinny jeans, min favoritskjorte i øjeblikket og en læderjakke, som en fugl så venligt placerede en stor klat på ryggen af. Christoffer var flad af grin, da jeg forsøgte at vaske den af i et nærliggende springvand. ;) Haha… Siger man ikke, at det bringer held? ;)
Yesterday was spent in Mont Martre at Sacre Coeur. I really like this part of Paris – it’s so cosy and beautiful and I think it’s very cosy to stroll by all the artist in this area who are sitting and painting in the streets. I was wearing a pair of skinny jeans, my favorite shirt at the moment and a leather jacket.
A GREAT START OF THE DAY
God formiddag fra Paris. Solen skinner og himlen er blå, så det kunne ikke være bedre. Christoffer og jeg har som sagt været sammen i 10 år i dag, så det skal fejres her i Paris. Her til formiddag står den på lidt shopping og sightseeing i Marias kvarteret og i aften har Christoffer forberedt et eller andet, som jeg ikke må få noget at vide om. Glæder mig meget til at finde ud af, hvad der skal ske. :) God fredag, allesammen.
Good morning from Paris. The sun is shining and the sky is blue, so it couldn’t get any better. Christoffer and I have been together for 10 years today, so we are celebrating it here in Paris. This morning we’re going to visit the Marias district and tonight Christoffer has some plans for us, which I don’t know what is. I’m very excited. :) Have a great Friday, everyone.
Min fødselsdag nærmer sig med hastige skridt og i år har jeg besluttet mig for at gøre lidt ekstra ud af det. Der er tradition for i min venindegruppe at holde fest, drikke drinks og tage i byen, når der er fødselsdag, men lige i år har jeg lyst til at gøre det lidt anderledes.
Det skal være en rigtig pigefødselsdag, som da man var barn med masser af lyserøde ting, kager og bobler. Den røde saftevand bliver dog erstattet med rosé og kagemanden med muffins – you get the picture. Jeg har været i Søstrene Grene og rippet dem for fest og ballade og har også haft gang i hjemmelavede invitationer. Som skal sendes med sneglemail, of course. Tænk engang, jeg glæder mig helt til at blive 28. Det er ikke engang uhyggeligt. ;)
My birthday is just around the corner and this year I decided to make something extra out of it. There is a tradition in my circle of friends to throw a party, have drinks and then go to a disco when there’s birthday, but just this year, I want to make it a little different.
It’s going to be a very girly birthday like when you were small with lots of pink stuff, cakes and bubbles. The red juice will be replaced with rosé and the muffin man with muffins – you get the picture. I have been around town and found a lot of festivities to decorate my home with and also have made some cute invitations myself. Posted by snail mail, of course. I am actually looking forward turning 28. It doesn’t even feel scary. ;)
