IT’S FRIYAY!
Godmorgen solstråler. Håber I har sovet godt. Det er som om det er lidt nemmere at komme op om fredagen, når weekenden lurer lige rundt om hjørnet. I aften skal jeg til make-up aften hos Marie-Louise og lære et par tips og tricks og i morgen står den på 50-års fødselsdag hos min moster. Hvad skal I lave i weekenden?
Goodmorning sunshines. Hope you had a good night of sleep. It feels a little easier to get up on Fridays, when you know that weekend is just around the corner. Tonight I’m going to Marie-Louise’s place for a make-up event and tomorrow we’re celebrating my aunt’s 50th birthday. What are you guys up for in the weekend?
IT’S LEATHER SEASON
Efterår er lig med læderjakker, hvis I spørger mig. Ihvertfald er en læderjakke en super god investering, da den er perfekt at bruge i overgangssæsonerne. Den kan både bruges til et helt simpelt hverdagsoutfit som HER, til at tone et feminint outfit ned som HER eller under en stor strik eller kappe som HER. Jeg bruger nærmest mine to læderjakker hele året rundt og er som tidligere nævnt på jagt efter en ny. Kig med i morgen, hvor jeg deler en collage med mine bud på sæsonens fineste af slagsen.
Autumn is equal to leather jackets, if you ask me. Anyhow, a leather jacket is a super good investment because it is perfect to use in the transitional seasons. It can be used with a simple everyday outfit like HERE, to tone down a feminine look like HERE or it can be used under a chunky sweater or cape like HERE. I almost wear my two leather jackets all year round and, as mentioned previously, I’m currently in search of a new one. Stop by the blog tomorrow, where I share a collage with my take on the season’s finest leather jackets.
Efteråret er den årstid, jeg elsker allermest. Lyset er falmet og varmt, luften er frisk og bladene røde og gule. What’s not to love? Jeg var en tur på loftet i går for at finde efterårsfrakkerne frem. Det er altid lidt hyggeligt at dykke ned i gemmerne og opdage glemte skatte. Nogle kunne genbruges, mens andre måtte sendes i frakkehimmelen. :)
Jeg gennemgik desuden også bloggen for efterårsoutfits fra sidste år, som I kan se ovenfor. Jeg skal helt klart på jagt efter en ny frakke ala DENNE, som passer til nærmest alt i garderoben, da den nærmest er slidt op. Har I nogle gode bud?
………………………………………………………………………………………………………………………………
Autumn is my all time favorite season. The light is faded and warm, the air is fresh and the leaves are red and yellow. What’s not to love? I went to our ceiling last night to look for my Fall jackets. I definitely have to buy myself a new coat similar to THIS one, which can be combined with almost everything. Do you have any good suggestions? :)
