{Jeg gav et tip til et fint sted at bo HER, hvis man er så heldig at skulle til Paris}
En af de gode ting ved at have en blog er, at man på en måde får lavet en dagbog over alt det, man foretager sig. Det er ret hyggeligt og sjovt at se tilbage i arkiverne… Selvom jeg godt kan krumme lidt tæer over visse indlæg. Eksempelvis dengang jeg altid fik taget billeder “On the blue spot” (nogen der husker det?)… Vorherre til hest! Jeg slæbte sågar den åndsvage blå dørmåtte helt med til Paris. Hvor var det egentlig morsomt. Og kikset. ;) Hvis I ikke siger det til nogen, kan jeg fortælle, at den faktisk lever endnu! Jeg kan ikke nænne at smide den ud, haha…
Men det var jo egentlig et tilbageblik på april måned, vi kom fra. Jeg vil prøve at gøre det til et fast tiltag at tage den forgangne måneds højdepunkter op i starten af hver ny måned. Der er garanteret et par indlæg, I har misset i ny og næ eller måske har lyst til at få genopfrisket. ;)
April måned har stået i boligens tegn (no shit, Sherlock) og vi er så småt ved at være faldet på plads. Jeg glæder mig til at give en ordentlig “tour de lejlighed”, når den engang er færdig. Indtil da får I lov at følge med på sidelinjen i vores større og mindre bygge- og indretningsprojekter.
Forleden nat sad jeg oppe til kl. 4 og skriblede idéer ned til nye indlæg og tiltag på bloggen. Det blev til hele 5 A4 sider. Jeg har ellers haft en længere periode, hvor jeg har været lidt tom for inspiration, men det er som om, at det hele er vendt igen. :) Det er en rar fornemmelse. Så jeg håber I er klar på en masse nye indlæg her i maj. ;) Men først et tilbageblik på måneden der gik.
{Jeg viste lidt nye boligsager frem HER}
{Jeg delte et hjemmelavet kort over Paris med mine varmeste anbefalinger til byen. Læs mere HER}
{Jeg viste min entré frem HER og spurgte jer til råds omkring, hvad der skulle op på væggene. Tak for alle de gode tips. Jeg tror så småt, vi har fundet ud af det}
{Sportede ny nederdel under magnolietræer i København. Se mere HER}
{Købte mig et par nye støvler. Find link til dem HER}
{Repostede den populære vandfaldsfletning HER}
{Fik verdens pæneste lampe af verdens sødeste mor. Se mere HER}
{Favorituniformen bestod af skinny jeans, ankelstøvler og armyjakke… – Gør den stadig. Se mere HER}
{Jeg delte Etsy favoritter med jer. Find links til det hele HER}
{Spiste lækker morgenmad. Se mere HER}
{Viste billeder af vores nye stue HER. Der er dog lidt vej igen, før den er færdig}
{…Gik lidt mere i skinny jeans og ankelstøvler. Find links til hvad jeg har på HER}
{Viste mit gamle sminkebord frem HER}
{Købte mig et par længe ønskede nude stiletter. Find link til dem HER}
{Var en tur på loppemarked og kom hjem med DISSE fine sager}
{Købte nyt sofabord HER. Love at first sight}
{Besøgte Bispebjerg Kirkegård som de 500.000 andre danskere. Se flere billeder HER}
One of the great things about having a blog is that it’s kind of a diary. It’s cosy to look through the archives and recall certain periods of your life from pictures. I have here made a little recap of the highlights from April. I wil try to make it routine to make a post like this one everytime we enter a new month. Hope you like the idea. ;)
The other night I sat up till 4 o’clock and scribbled down ideas for new blog posts. For a long period I have been missing some inspiration, but it feels like it has started to come back again with renewed strength. Such a great feeling. So I hope you are ready for a lot of new posts here in May. ;) But first, here’s a look back at April (there’s an English translation to all posts, if you click the links underneath each picture).
Vi er i øjeblikket ved at male spisestuen, som er sidste rum der mangler at blive renoveret. Eller det er faktisk ikke helt sandt – vi mangler også at sætte køkkenet i stand, men det er et helt kapitel for sig. Spisestuen skal både fungere som opholdsrum, når vi har gæster og som kontor i hverdagen, da jeg for det meste arbejder hjemmefra. Så det bliver lidt af et multirum, hvor der både skal være ryddeligt og pænt og desuden plads til mapper, notesblokke osv. Og så må det gerne være lidt pænt at kigge på. Selvfølgelig. ;)
Vi har længe været på udkig efter et spisebord uden held – det er sørme ikke helt nemt at finde. Det er farligt at gå på jagt efter et specifikt møbel, for man finder aldrig det man leder efter. Til gengæld falder man undervejs for 10.000 andre ting, som man ikke kan leve uden. Seneste tilføjelse er dette smukke konsolbord (indsæt selv emoji med hjerter i øjnene). Jeg er helt forelsket i det!
Jeg så det for et par uger tilbage hos Louise Eeg på Nordre Frihavnsgade og har ikke kunne få det ud af hovedet siden da. Det er i det hele taget en yderst farlig butik at sætte sine ben i, da det er svært at gå tomhændet derfra. Stilen i butikken er et miks af nyt og gammelt, råt og feminint – klart et besøg værd, hvis I kommer forbi Østerbro. Bordet fandtes i øvrigt også i mange andre højder og faconer (se flere på deres FB side) – blandt andet en rund udgave som ville være perfekt som sofabord.
Christoffer syntes, at konsolbordet var et meget “voksent” køb, da det i realiteten ikke har nogen funktion andet end at pynte, men jeg fik ham alligevel overtalt… ;) Haha! Glæder mig til at sætte det ind i spisestuen, når den bliver færdig. Hvad synes I om det? :)
We have for a long time been looking for a dining table. It’s dangerous to look for a specific piece of furniture because you never find what you’re looking for. Instead you end up buying 10.000 other things that you didn’t know you needed. Our latest addition is this beautiful console table. I am totally in love with it!
I stumbled upon it a few weeks back at Louise Eeg in Copenhagen and I just couldn’t get it out of my head, so I had to buy it. The table was also in many other heights and shapes – including a round version which would be perfect as a coffee table. What do you think of it? :)
{Indlægget er udgivet i samarbejde med Bybiehl}
Vi er 9 piger tilbage fra gymnasiet, der stadig holder sammen og ses flere gange om måneden. Det er nogle af mine allerbedste og tætteste veninder. Vi har kendt hinanden i over 10 år, ja nogle af os helt fra børnehaveklassen. Vi griner ofte så tårerne triller ned ad kinderne, fester til langt ud på natten og danser på bordene, som var vi stadig 16 år. Vi deler vores inderste hemmeligheder, snakker om kærester og, for nogens vedkommende, nye søde dates… :) De seneste par år er snakken ofte faldet på bryllupper og børn. Hvornår skal det være? Hvem bliver mon den første? Og ved I hvad… Min søde veninde Cille er netop blevet friet til! Det er stort.
Vi er alle helt oppe og ringe over det og selvom brylluppet først skal stå i 2016, har vi allerede godt gang i snakken om valg af tøj, håropsætninger, osv. Det er faktisk svært det der med at klæde sig på til et bryllup, for reglerne er strikse. Man må ikke komme i hvid kjole, ej heller sort, helst ikke lårkort og så må man heller ikke komme i en kjole så fin, at den overstråler bruden selv. Det er klart. Og så skal smykkerne selvfølgelig passe til tøjet – skille sig ud, men uden at tage hele opmærksomheden.
Jeg har fået lov til at style nogle smykker fra Bybiehl og qua af ovenstående og fordi flere af jer har fortalt mig, at I godt kunne bruge inspiration til at klæde jer på til et sommerbryllup, har jeg valgt at kombinere smykkerne i en kontekst, som ville egne sig som gæst til et bryllup. Se med nedenfor. ;)
Jeg har valgt at sammensætte et outfit, som ville egne sig godt til mange forskellige typer bryllupper, da det hverken er for fint eller for “kedeligt”. Det kan lynhurtigt dresses op med et par hæle og fine smykker som her eller dresses ned med et par flade sko. Jeg har valgt at kombinere det med sølvsmykker for at matche hardwaret på læderjakke og taske og for at få et ekslusivt og delikat udtryk.
Jeg er vild med Bybiehls nye “Swan bangle“ med zirkoner, som skaber blikfang, men uden at tage al opmærksomheden fra tøjet. Jeg har kombineret det med et “Venus” armbånd som er mere spinkelt og feminint – en god kontrast til det mere chunky “Swan bangle“. Fingerringen er i øvrigt fra “Iris serien“.
Iris kollektionen er en af mine favoritter hos Bybiehl, da den er enkelt og feminin og passer til nærmest alt. Og så gør det da heller ikke noget, at det er en vaskeægte diamant der sidder og glimter i midten. ;) Halskæden kan I finde HER.
Når man har løsthængende hår er det en god idé at bære et par øreringe der skaber blikfang, som disse “Venus øreringe” med kæder og zirkoner, så de ikke bliver væk i håret. Har man flere huller i ørene som jeg, kan det være fint at kombinere med andre ørestikker. Denne er fra “Iris kollektionen” og kan findes HER.
Affiliate links: skirt/Zara (similar HERE), top/Ebay HERE, shoes/Asos HERE, leather jacket/Whistles (similar HERE), bag/Chanel
Jeg håber, at I kan lade jer inspirere lidt af stylingen ovenfor. Skal I selv til nogen bryllupper i år og i så fald – hvad skal I have på? :) Fyr endelig løs! Det er sjovt at høre, hvilke tanker I har gjort jer mht. valg af tøj og smykker som gæst til et bryllup. Sidste år var jeg i øvrigt til bryllup hos min skønne veninde Marie-Louise – se hvad jeg havde på HER.
One of my closest friends, Cille, has just told me, that she is getting married in 2016! I’m so happy for her! I have already started to think of what to wear for her wedding even though I have some time to consider it. It is indeed difficult to get dressed for a wedding, because the rules are strict. You can not wear white, nor black, preferably not thigh-length and you can’t wear a dress so beautiful, that it outshines the bride herself, of course. And then the jewelry has to fit the clothes as well.
I have been asked to style some beautiful jewelry from Bybiehl and because of the upcoming wedding and since several of you have asked for inspiration for what to wear for a Summer wedding, I have chosen to combine the jewelry in a context that would suitable as a wedding guest.
I have chosen to put together an outfit that would be appropriate for many different types of weddings as it is neither too fine or too “boring”. It can instantly be dressed up with a pair of heels and some fine jewelry like these or dressed down with a pair of flat shoes. I have chosen to combine it with delicate silver jewelry to match the hardware on the leather jacket and bag and to get an exclusive and feminine expression. It’s important to chose some jewelry that stands out a bit, but not take all the attention from your clothes. I’m especially fond of the eye-catching “Swan bangle” that both can be worn for parties and everyday use and the slender “Iris collection” with genuine diamonds. You can find all the beautiful jewelry that I’m wearing right HERE.
