{In love with my new moon necklace}
Jeg er i fuld sving med malerarbejdet herhjemme, så det er begrænset, hvor mange outfits jeg kan vise jer i disse dage. :) Jeg vender stærkt tilbage, når jeg om et par dage ikke er iført malerdragt og blå svømmehalsfutter, haha… Til gengæld vil jeg vise jer min nye månehalskæde, som jeg købte på tilbud for et par uger siden HER (adlink). Prisen er overraskende god taget i betragtning, at den er lavet af sølv. :) Bare et lille tip. God aften, piger!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
I’m wearing work clothes the most of the time these days as we are still working on painting the walls in the new apartment. Therefore I can’t show you that many outfits or fashion related posts, haha… In return, I will just show you my new moon necklace that I bought on sale a few weeks ago HERE (adlink). The price is surprisingly good considering that it’s silver. :) Just a little tip. Have a lovely evening, girls!
{Sunday workout aka blogger bootcamp}
Søndagen startede hårdt ud med en omgang intensiv træning i Sporting Health Club med Sara fra Healthy Skinny Bitch. Normalt træner jeg ikke søndag morgen af egen fri vilje, men Vitamin Well havde lokket lokket mig i fælden i selskab med en masse søde bloggerpiger. Vi skal de næste 5 søndage deltage i en bootcamp, hvor den både står på hård træning (så vi forhåbentligt kan blive klar til sommer, hvor kliché-agtigt det end lyder, haha) og en masse hygge.
Jeg glæder mig til at komme igang! Jeg træner som regel 1-2 gange om ugen i Fitness World, men jeg kan mærke, at jeg er gået lidt død i de samme øvelser, så det bliver godt med ny inspiration. Jeg vil forsøge at dele lidt af det med jer, så I forhåbentlig også kan blive lidt inspirerede. :) Først og fremmest handler det jo om at have det sjovt. :) Her er lidt billeder fra i dag. Pheew, det var hårdt! ;)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
The Sunday started out pretty hard with an intense workout. Normally I don’t go to the gym Sunday morning of own free will, but Vitamin Well convinced me to take part in company with a bunch of other bloggers. It’s a 6 weeks bootcamp with a lot of training and fun and I’m looking forward to share some of it with you guys as well. Here are a few pics from today.
{Saturday brunch with the girls}
Weekenden blev skudt igang på den bedst tænkelige måde med lækker brunch og dejlige veninder. Vi ville egentlig have været ude og få brunch et sted i byen, men vi kunne ikke beslutte os for, hvor vi skulle tage hen, så vi endte med at holde det hjemme. Det var super hyggeligt! Jeg kunne dog godt bruge lidt inspiration til lækre brunch-steder i København. Har I nogle anbefalinger?
Jeg håber også, I nyder weekenden. Nu står den på malerarbejde i vores nye stue. :) Fik jeg sagt, at jeg er træt af at bo i flyttekasser og sove på en sammenrullet topmadras i køkkenet?
……………………………………………………………………………………………………………………….
I started this weekend with a lovely brunch with my favorite girls. We had planned to go out somewhere to have brunch, but we couldn’t decide where to go, so we ended up making it ourselves at my friends’ house. Super cosy and a perfect start to the weekend! I hope you’re enjoying the weekend too. Now I will put on some old clothes and paint our new living room. :) I’m so tired of living in this mess!
