Adlinks: coat/Asos HERE, lace top/Julie Fagerholdt, leather pants/Helmut Lang (similar HERE), bag/Chanel, boots/Zara HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Christoffer og jeg har brugt eftermiddagen inde i byen, hvor vi har snuset rundt, luret udsalg og fået byttet et par julegaver. Vi var vist ikke de eneste, der havde fået den idé – nøj, der var mange mennesker! :) Vi sluttede aftenen af med en flæskestegssandwich på Meyers Deli. Den kan varmt anbefales!
Her er et par billeder af dagens kluns, som bestod af sorte items fra top til tå. Nogen gange føles sort bare som det eneste rigtige valg. – Kender I det? Frakken er i øvrigt af nyere dato og kan varmt anbefales, hvis I går og leder efter en pænere én af slagsen. :) God aften, allesammen!
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Christopher and I went into town this afternoon to take a look at the sale and to exchange a few Christmas presents. So cosy! :) Here is a few pics of today’s outfit which was black from top to toe. Sometimes black feels like the only right thing to wear. – Do you know that feeling? Have a great evening, everyone!
Nu varer det kun lidt over en måned, før vi skal flytte og jeg kan næsten ikke vente! Jeg har 1000 idéer til, hvordan den nye lejlighed skal indrettes og hvad der skal laves om, så jeg glæder mig til, at vi kan komme igang. Ovenfor er lidt inspiration til boligen. Btw – er der nogen af jer der ved, hvor sengetøjet øverst til højre kan købes? Jeg er vild med det! :) God aften, ladies!
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Now there is less than a month before we move into our new apartment and I can’t wait! I have 1000 ideas on how to arrange it, so I’m really looking forward to get going! Above are some cool interior pics for inspiration.
Photo credit: Pinterest
Adlinks: sweater/Asos HERE (similar HERE & HERE), bag/River Island HERE, jeans/Asos HERE, boots/Asos (similar HERE), sunglasses/Céline HERE, jewelry/Jane Kønig HERE
Lige nu sidder jeg i sofaen iført sweatpants og striktrøje. – I er sikkert mange i samme uniform som mig netop i dag. :) Vi spoler lige tilbage til et outfit fra engang i sidste uge, hvor jeg var iført et lidt mere “anstændigt” outfit i form af en ulden strik, skinny jeans og ankelstøvler. Jeg er vild med kombinationen af camel og denim – det er klassisk, men stadig up-to-date. Vi får gæster inden længe, så jeg må hellere hoppe ud af joggingtøjet og hive en kjole frem fra skabet. God aften, allesammen. <3
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Right now I’m sitting in the couch in sweatpants and a jumper. I am sure that many of you guys are wearing the same uniform as me just today. :) Let’s take a look back at a more “decent” outfit from last week where I wore a fuzzy knit, skinny jeans and ankle boots. I love the combination of camel and denim – it is classic yet up-to-date combination. Have a great evening, everyone! <3
