Måske har I allerede luret hvad der var inde i den lille røde boks på Instagram HER. Marie Louise og jeg lavede nemlig begge ballade, da vi i går var forbi Valentino butikken i Cannes. Vi kan få gejlet hinanden helt op, når vi er ude og shoppe og begejstringen var en anelse større end normalt, da vi fik disse pinke skønheder på fødderne. Marie Louise: “Skal du have dem?“… Mig: “Skal vi gøre det?“…Marie Louise: “Prøv lige at se hvor pæææne de er!“… Mig: “Ej, hvis du skal have dem, så er jeg jo også nødt til at købe dem!“. – Og sådan kan samtalen køre videre i mange minutter, haha! Vi vidste begge, at vi ikke kunne forlade butikken uden. Så nu har vi matchende venindesko. :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
You have might already seen what was inside the little red box on Instagram HERE. Marie Louise and I ended up buying the same Valentino Rockstud shoes yesterday in Cannes. We simply couldn’t live without, haha.. I love the pink color and I can’t wait to put them on! :)
Adlinks: top/vintage (similar HERE), skorts/Zara (similar HERE), bag/Chanel, shoes/IRO, jewelry/Jane Kønig HERE
Marie Louise og jeg tog på hendes yndlingsrestaurant “Mocca” her i Cannes i går aftes. Jeg var iført et rimelig simpelt outfit i sort og hvid fra top til tå. Det var simpelthen sådan et hyggeligt sted med god mad og ikke mindst lækre (og stærke) drinks! Dagen i dag er gået med shopping, som I sikkert så tidligere HER, og ellers bare afslapning på stranden. I morgen går turen mod København igen. Jeg kan ikke forstå, hvordan der allerede er gået en hel uge!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Marie Louise and I went out for dinner last night at her favorite restaurant “Mocca” here in Cannes. I was wearing a pretty simple all black and white outfit from top to toe. It was such a cosy night! Today we’ve just been relaxing by the beach and tomorrow we’re going home again. I canøt believe that I’ve already been here for a week now!
Marie Louise og jeg har lavet narrestreger her i Cannes. Upsi… Det er noget som jeg har ønsket mig virkelig længe. Kan I gætte hvad der gemmer sig i æsken? :)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Marie Louise and I have done something crazy in Cannes. Oops… It’s something that I have been wanting for a very long time. Can you guess what it is? :)
