Adlinks: T-shirt/2nd Day HERE, sandals/Asos HERE, shorts/Zara HERE, bra/Twist & Tango HERE, earrings/Jane Kønig HERE, bag/my design for Markberg HERE
Jeg ville ikke have noget i mod at være hoppet i ovenstående outfit i dag. Jeg er VILD med de printede shorts og kan lige forestille mig dem til de sorte stiletter (som i øvrigt er på tilbud), bare ben og en oversized T-shirt :) Hav en dejlig dag, ladies!
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
I wouldn’t mind wearing this outfit today. I’m crazy about the printed shorts and I would love to wear them in combination with the black heels and an oversized T-shirt. Have a great day, ladies!
Her er et lille smugkig på den kjole som Marie Louise og jeg har været igang med at udvikle og sy i dag. Indtil videre er den kun syet op i en prøve i stout, for at tilpasse fittet på kjolen. I morgen har vi planer om at sy den i det fine blondestof, som I kan se på billedet ovenfor. Jeg satser på at lave den færdig inden lørdag, så jeg kan hoppe i den til min søsters fødselsdag :) Hvad har I fået dagen til at gå med?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Here is a small sneak peek of the dress that Marie Louise and I have been working on today. So far we’ve only made a “test” dress to adjust and customize the fit of it. Tomorrow we’ll try to sew the dress in the lace fabric that you see in the pic above. I hope we’re done before Saturday so I can wear it for my sister’s birthday :) What have you guys been doing today?
Som I nok har lagt mærke til, er jeg glad for neglelak og ikke mindst for disse nye sommerfarver fra Essie. Jeg synes det er en fin og diskret måde, at tilføre lidt farve til sit outfit og disse ville klart peppe et hverdagslook lidt op :) Jeg er specielt vild med den pink og den koralfarvede. Nu vil jeg smutte hjem til Marie Louise. Vi skal igang med et lille kjoleprojekt. Hvis den bliver fin, skal jeg nok vise Jer den her på bloggen :) God dag, piger.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
As you might have noticed, I’m a huge fan of nail polishes and not at least these new Summer colors from Essie. I think it’s a good way to add some color to your outfit and these colors would definitely spice up an everyday outfit. I’m especially fond of the pink and the coral version. Now I’m going home to Marie Louise to try to sew a new dress :) Wish me luck. Have a great day, girls.
